七月份《飞雪有约》诗歌报访谈人物台湾诗人千朔－－隔山隔海隔不断诗的情缘

千朔

原帖由 李显 于 2011-6-30 22:26 发表
人性是朝著使自己生命美好的方向走的

写诗，正是使自己的灵魂向著美好的方向前进

千朔

原帖由 风雨如磐 于 2011-7-1 00:21 发表

那就期待一下吧。

好的，晚上下班就来回复

李显

晚饭前，来提个问

台湾诗人中我比较喜欢洛夫，比如他的“众荷喧哗”等等，在论坛你也介绍过许多台湾当代诗人，受益良多。你觉得你的诗歌受他们影响最大的是谁？或者是最喜欢谁的诗？

思荻

原帖由 李显 于 2011-7-1 20:43 发表
晚饭前，来提个问

台湾诗人中我比较喜欢洛夫，比如他的“众荷喧哗”等等，在论坛你也介绍过许多台湾当代诗人，受益良多。你觉得你的诗歌受他们影响最大的是谁？或者是最喜欢谁的诗？

还没吃饭？

一缕悠香

换张大的给你，大的好看呢

又一村

问好来自台湾的女诗人千朔。感谢你为我们打开了一扇窗口。我没有问题，从别人的问题里学习吧。呵呵。

李显

原帖由 思荻 于 2011-7-1 21:11 发表

还没吃饭？

吃完，再上来。

这里有阳光

我对流沙河印象最深刻啦

千朔

原帖由 又一村 于 2011-7-1 21:48 发表
问好来自台湾的女诗人千朔。感谢你为我们打开了一扇窗口。我没有问题，从别人的问题里学习吧。呵呵。

谢谢又一村兄，大家在这儿交流，聊聊天而已

千朔

原帖由 这里有阳光 于 2011-7-1 22:19 发表
我对流沙河印象最深刻啦

这诗人的名字取得真好听

千朔

原帖由 一缕悠香 于 2011-7-1 21:45 发表
http://s5.sinaimg.cn/middle/69210d7dha6d8883f9de4&690

换张大的给你，大的好看呢

谢谢香香，颜色真是美得又美麗又耀眼夺目

千朔

原帖由 李显 于 2011-7-1 20:43 发表
台湾诗人中我比较喜欢洛夫，比如他的“众荷喧哗”等等，在论坛你也介绍过许多台湾当代诗人，受益良多。你觉得你的诗歌受他们影响最大的是谁？或者是最喜欢谁的诗？

很多人在大陸的诗人都认识洛夫，他的作品有优雅典美的，也有机智幽默的，真是取材很廣风格多变的诗人

如果说喜欢的诗人有谁，我很贪心，喜欢很多人，但若一定要排顺序，我想应该是英国诗人济慈会排第一，第二是印度诗人泰戈尔，第三位是台湾诗人周梦蝶，再来就是我曾经介绍过的苏绍连老师；至于我写作的习惯，好像都沒有受到这些人的陶冶耶，恩～我回家去好好面壁想想，这到底是为什么呢

千朔

对于这个问题，其实我一直两岸的诗歌互动比想像中少，且也比实际看到的还模糊。

记得大陸曾评选的中国近代十大诗人，结果台湾近十年所投选的诗人还是洛夫，但洛夫其實在台湾算是老老级的诗人前辈，只要在台灣多读些文學书籍的人都知道，他不是这十年里在台湾极为活跃的诗人，因此这个议题也让台湾诗坛一些较活跃的诗人认为：大陸的诗人除了只看自己想看的外，是否把眼光看到这个世界其他正在活动的事了吗？大陸的诗人除只读大陸自己写的诗集外，是否看到其他的诗集了呢？

其实，把这个问题反回来想，台湾的诗人或许了解大陸诗坛的事，也一样沒有预期的多；不过在网路上，或许会有一些改善的空间，因为在台湾，诗人在网路上的活动，可以说愈来愈多了，故透过网路，了解大陸诗人在诗坛的活动情況，或者从网路诗坛片面去了解大陸当前在诗坛上所发展的情況，在这方面，至少台湾诗人至少比大陸这方面进步一点点，说句较不中听的说，台湾诗人在文學的肚量上，还是比大陸诗人寬大些，也包容力大些。

因而，如果依我个人从报章书刊所犾得的资讯而言，台湾诗人对大陸的诗歌发展，总体覌察所見还是覚得稍为保守，不管从思想的创作来看，或者了解世界的变化的思惟，这其实不算是好的现象，大陸的诗人多数还太过以自我为思想中心，这里所指的自我思想的中心是指诗人们习惯性环繞在中国为大的思想里，所以也就自认为自己是最好的，但真实的情況是这样吗？如果以普遍性的诗作来看，其实中国的诗歌发展，现阶段的多数人还是被中国翻译西方诗的创作思惟所影响较多（不管是语文或写作的创作思惟），反而是台湾诗歌，经过这些年，由于中生代诗人的努力，台湾的现代诗创作，已经逐漸走出台湾诗歌的语言文字，尤其在创作思惟更可以看到独立的创作发想，因此诗歌的语言也早就脫离翻译诗的范畴，但是这是当前大陸诗歌的发展，还未見到的曙光。

以上，是就我个人所看到的资讯，略作综合整理后的个见，给风雨大哥參考看看，问好。

[ 本帖最后由 千朔 于 2011-7-3 01:18 编辑 ]

空气

学习，支持千千公主！

千朔

如何看待诗歌与社会现实的贴近，或者诗歌如何表现现实生活，在这个方面，台湾诗人是如何实践的？

我一直想，生活就是生命的经历，把这些经历从文字中表现出来，是诗人的本能，所以诗人的创作，不从自己生活中取材，还能来自哪儿呢？

台湾诗人在创作上，早就从生活上去取材，所以台湾写作的诗作內容极廣，比如我们关心现代儿童的教育，所以有诗人专门创作儿童诗歌，比如诗人白靈等人，他们不仅写，並且积极的投入教學，學校的教育课程也教育部也会国中小里的课程加入现代诗的欣赏课程。

其次是多数的诗人不会只写一种內容型式的诗歌创作，就象我自己在创作上，偶尔就会写写社会性的新闻诗，偶尔写写去旅遊的地方诗，或者童诗或甚至吃飯政治诗，鄰里的吵架诗都可以，比如我前些日子在统一职棒打完本季冠军时，他们所经营的7-11就舉行了抢救经济大特价活动，在加上近来的台湾媒体正为明年的选舉做一些预测报導，所以每天生活在这些环境中，心中也就自然有感地写下：

我们斯乐冰了吗？在怒火沸騰的爱中
　　___台湾酷暑7-11的斯乐冰第二杯半价活动，同时犀利人妻的女主角的海报也在7-11里

學会麻辣豆腐了吗？在衰退的经济市场
　　___麻辣豆腐现在经济包很多，不用自己煮也平价路线了

看透了甜香八宝粥了吗？在一团混乱的选擧
　　___以前说，选擧要端出牛肉，现在说选擧还是要多开支票，但有真有假才不会遭选民唾棄！

抽完手上的长壽烟
　　___长壽烟是台湾的老牌烟，现代人比以前长壽但比以前的怕死，卻又偏偏喜欢做不怕死的事，就好象吸烟有害健康，但年轻人还是爱得要命，不抽才真的会恐人，哎～

舞台和天空也跟著落下黑幕
　　___但不管任何事物争或不争，生命的本质就是这样，时间一定会流逝的

其实，以上所写的这些感触，就一个用文字纪錄生活者而言，是自然而然的；就好象曾经有一位教中文的教授跟我说过：文學的本身就是我们人类生命发展的一种軌跡，诗经的诗是纪錄当时那个时代的人们生活，现代诗不也是一样，差別的不过就是字数的多与寡而已～