后现代诗精选25首

紫穗穗

原帖由 龙的妹妹 于 2012-3-21 13:58 发表
3
从睡眠中醒来
文/罗伯特•布莱（胡兴译）

血管里舰只正要起航，
水面上一路小小的爆炸，
海鸥在咸血的风中穿梭飞翔。

这是早晨。村庄已经沉睡了一个冬季。
窗台上曾经覆盖着毛皮，庭院里满是
冻僵 ...

把一个平凡简单的早晨，直接处理成“裸体”具化状态，变成一次“有血有肉”肉感的旅行了。

莫O0o

欢迎大家来欣赏、讨论

龙的妹妹

原帖由 紫穗穗 于 2012-3-21 14:11 发表


把一个平凡简单的早晨，直接处理成“裸体”具化状态，变成一次“有血有肉”肉感的旅行了。

嗯。抄的时候一字没改动呢。

莫O0o

感谢龙的妹妹姐姐。。

紫穗穗

原帖由 龙的妹妹 于 2012-3-21 13:58 发表
4
破晓
文/默温（胡兴 译）

又一次，这无言者的队列
把它们的话语带给我
未来以它的寂静唤醒我
我加入这队列
开敞的门
又一次
为我说话

用抽象表现抽象，从而形成环绕的神秘气息。这样的破晓，带着更多迷惑的哲学追问！

龙的妹妹

原帖由 莫O0o 于 2012-3-21 14:12 发表
欢迎大家来欣赏、讨论

找了些短的上来，虽短，但具有代表性的欧美后现代诗人的作品。

龙的妹妹

原帖由 莫O0o 于 2012-3-21 14:13 发表
感谢龙的妹妹姐姐。。

想听到诗人们怎么读的呢这些诗、这样的诗。

莫O0o

俺有时间要好好学习学习

紫穗穗

原帖由 龙的妹妹 于 2012-3-21 13:59 发表
5
保证
文/威廉•斯塔福德（招毅衡 译）

你永不会孤独，你听到
秋天来时如此深沉的声音。黄色的
气流越过山岭，越过轻拨的琴声
越过闪电后的静穆，在闪电来得及说出
名字之前——然后，是浓云张开大嘴 ...

用“保证”的口吻，讲述秋日倾盆大雨，到来之时的激烈和壮观。从而不仅仅是描述自然，更多的是表述一种沉默中爆发的力量，永不孤独的行进和跋涉……

莫O0o

原帖由 紫穗穗 于 2012-3-21 14:16 发表


用“保证”的口吻，讲述秋日倾盆大雨，到来之时的激烈和壮观。从而不仅仅是描述自然，更多的是表述一种沉默中爆发的力量，永不孤独的行进和跋涉……

边看诗边听睡睡姐解读

紫穗穗

原帖由 龙的妹妹 于 2012-3-21 13:59 发表
6
多少夜
文/高尔韦•金耐尔（郑敏）

多少夜
我躺在恐惧中
啊造物的精灵，日与夜的创造者

第二天早上
走出去，在冻冻的世界
听见在雪的喳喳声下
轻轻的宁静的呼吸声
蛇，熊，蚯蚓，蚂蚁……

在 ...

若诗人没有恐惧，哪里有感应敏锐的五官，打开的呼吸王国……诗人是创造者、转述者，同时也是毁灭者、终结者！

[ 本帖最后由 紫穗穗 于 2012-3-21 14:20 编辑 ]

紫穗穗

原帖由 龙的妹妹 于 2012-3-21 13:59 发表
7
为了不明的原因
文/罗伯特•克里利（胡兴译）

昨夜我梦见
惊恐结束了，梦见
灰尘飞来，后面是水，
女人和男人，又一次
携手，万物无声，
在暗淡的星光里。

如此坚韧的赞歌——
笑着，向我笑着， ...

这不明的原因，就是未来，毋庸置疑的——未来。不然我们何必遇见、邂逅、知心，而后遗忘呢。万物生长，我们恋爱，三人行！

龙的妹妹

原帖由 紫穗穗 于 2012-3-21 14:16 发表


用“保证”的口吻，讲述秋日倾盆大雨，到来之时的激烈和壮观。从而不仅仅是描述自然，更多的是表述一种沉默中爆发的力量，永不孤独的行进和跋涉……

亲亲的，解读太快了，佩服。没办法得下了，过会来读

紫穗穗

原帖由 龙的妹妹 于 2012-3-21 13:59 发表
8
北极90
文/兰德尔•加耐尔（胡兴 译）

在家我穿着法兰绒长袍，像熊爬向冰块，
我爬上床：朝着地球不可能的边缘
我整夜航行——
直到最后和我的黑胡须、我的皮衣和狗一道站在北极。

在童年的夜里我 ...

前半部分是自我虚构的旅行过程，后半部分是智识的舞蹈。请相信作者这个可爱的导演，他想用感性的视觉画面，结合理性的嘴巴配音，让我们相信“北极90”，他曾经在想象的地球上到达过，他曾经在思想的北极，登陆过！

读完了，就两个字——信它！

这里有阳光

来学习，来支持。