《飞雪有约》四月份诗歌访谈人物见闻------寄情于诗歌，坚持是一种风骨

杨望远 · 发表于 2010-4-22 22:43

五月的粽子
要一层层地剥开
才能看清屈老夫子
苦心经营的情怀

五月的雨
是狂马的乱蹄
深深的烙在心上
躲也无处躲的破碎家园
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
研读精品

见闻 · 发表于 2010-4-23 00:35

原帖由 周飞雪 于 2010-4-21 19:26 发表
今天很是高兴呢,我把访谈发给了我的同学,同事群,这是我第一次向身边的人展示,没想到大家看后,为我感到骄傲,还要出钱为我出书做资助,可见这份诗心每一个人内心深处都是有的,只是平时大家淹没在生活工作的重压下,无法表 ...

其实每个人都潜藏有诗心的，记得八十年代初期，在公园、在车站、在马路边都能看到手捧诗歌刊物阅读的身影，那时大家的诗心比较张扬，会写诗歌会让人钦佩，爱读诗歌也是一种荣耀，后来随着价值单一化进入极端状态，对诗歌爱好的张扬，也就成了神经病的代名词，而且诗歌本身导向也存在问题，诗诗歌成了读几遍也读不懂的分行文字游戏，因此大众读者的诗心逐渐被冷藏，而一旦有共同话题的激发，潜藏的诗心就就不由自主得以呈现。
我其实并不反对现代诗潮，只是想提醒一些剑走偏锋者，不要误伤了自己。老实说，先锋诗歌在不成为先疯诗歌得前提下，是有很多优秀经典作品的。
关于西方诗歌方面，你说到了我的弱项，人为排斥外国诗歌，因为在我看来，因为我外语很差，无法读通原版，而经过翻译的诗歌作品其实很多与原意大相径庭，即便如此，我依然读过不少经过国内诗人翻译的外国著名诗人经典诗著，像叶芝、裴多菲、泰戈尔、歌德、拜伦、雪莱、海涅、惠特曼、普希金、莱蒙托夫、惠特曼、马蒂、弥尔顿、济慈、荷马、豪斯曼、叶赛宁等诗人的名作，这些人的作品有不少是情诗，一般外国诗人对爱情的表达虽也委婉，但比较直接。而对当代的外国诗人知之甚少，所以无法做出明确的评判。我以前认识一个诗人朋友，在一次诗歌座谈中，拉出一长串的外国诗人何作品名称，并问在座的诗歌爱好者，你们谁读过，结果有人表示少有接触，他就说，不读这些人的诗作，怎么写得好诗歌呢？我听了就感觉想笑，因为我清楚这老兄的外语底子，跟我也差不多，绝不属于钱钟书那种懂得八国语言者，也就是说，她即使言必称的外国诗人作品，亦不过是读了国内诗人翻译的作品罢了，当年翻译这些名著的国内诗人的语境，也是相当有中国传统诗学特色的。这里我要说的是，读西方诗者可以写好诗歌，读咱们徐志摩、戴望舒的，甚至唐诗宋词的也可以写好诗歌。任何事情不要妄自菲薄，世事无绝对，只要真情趣。走自己的路让别人说去吧，是老话，如果觉得过时，可以用新的网络语言：走自己的路，让别人无路可走！诗歌，能坚持自己的，就是风格！

见闻 · 发表于 2010-4-23 00:38

原帖由 高发展 于 2010-4-22 20:22 发表
诗歌是我们寄托情感的方式

所以对涉及情感的东西，要慎重，要珍惜，爱它，就要倾尽自己真情实感，付出而不求回报，诗歌就会永远和你在一起，通常状态下，诗歌比人要可靠！

见闻 · 发表于 2010-4-23 00:39

原帖由 杨望远 于 2010-4-22 22:43 发表
五月的粽子
要一层层地剥开
才能看清屈老夫子
苦心经营的情怀

五月的雨
是狂马的乱蹄
深深的烙在心上
躲也无处躲的破碎家园
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
研读精品

谢兄垂注！

渭波 · 发表于 2010-4-23 11:43

纵观目前中国诗坛，潮起潮落，泥沙俱下，风景虽美，“过客”匆匆。在我的心目中，见闻不但是一位非常优秀的诗人，而且是一位始终怀有一颗真诚的诗心并为有益于诗界同仁的“诗事”默默奉献的知友。我一直认为：诗到诗心为止！见闻的人品、作品，永远值得我敬慕、学习！

周飞雪 · 发表于 2010-4-23 12:28

诗到诗心为止！唯有诗心是诗歌永恒的魅力所在.谢谢渭波.

见闻 · 发表于 2010-4-24 00:34

原帖由渭波于 2010-4-23 11:43 发表
纵观目前中国诗坛，潮起潮落，泥沙俱下，风景虽美，“过客”匆匆。在我的心目中，见闻不但是一位非常优秀的诗人，而且是一位始终怀有一颗真诚的诗心并为有益于诗界同仁的“诗事”默默奉献的知友。我一直认为：诗到诗 ...

感谢渭波兄对我的理解，我之所以默默去做诗事，是希望不被当前诗界的浮躁气感染，一旦心急气躁，就干不下去了。在对做诗歌事业的队伍里，我其实最钦敬的是刘钦贤老师，他做诗歌刊物，坚持了20多年，直到疾病缠身，已经无法编选的今年初才算退下来，但他编的《淮风》诗刊却仍在一期期正常地出着，其实当前很多诗坛有一定知名度的诗人，很多都曾通过《淮风》诗刊发表作品而得以传播的，但近年来很多诗人、诗评家写文章介绍民间诗刊，却鲜有提到《淮风》诗刊者，主因可能是该刊偏于传统，不受当前诗歌主流待见吧，这其实是有失公允的。我编辑的《情诗季刊》，偏重于传统与现代相结合的方向，在封面设计上由于不肯改变展示男女诗人风采的模式，给人印象也显得老土，加之本人低调的作风，尽管刊物在五年来在推举新人的同时，也介绍了不少有一定成就的名家作品，在当前主流诗界并不很受重视。我很赞同渭波兄“诗到诗心为止”的提法，这能让自己的心态更加平静平和平淡，为诗歌的浮出本来就不应求什么回报！

幻中行 · 发表于 2010-4-24 10:56

问好见闻！谢谢你为诗歌的付出！

浑圆的天空 · 发表于 2010-4-24 15:13

问好飞雪和见闻，坚持必有所得，坚持不为所得，飞雪和见闻都让俺佩服

笨嘴笨舌坏人 · 发表于 2010-4-24 21:09

顶一下见闻老哥！

哑榴 · 发表于 2010-4-24 21:26

三进三城，看兄见闻。

周飞雪 · 发表于 2010-4-25 17:18

选一首叶赛宁的抒情诗＜夜色黝黑》与兄探讨下诗歌的色彩美　音乐美　

夜色黝黑，我难入眠
漫步到河边的草地
远处雪亮的闪光
划开了激流的涡圈

山冈上一株小白桦
宛如蜡烛，披着银月翎
倾听歌手弹奏古丝理
出来啊，我的小心灵

我要凝神观赏
你那少女的美色
又将伴曲欢跳
摘下你那轻飘的面纱

我会陪引你沿着山坡
走进昏暗的望楼，绿色的树林
和柔软如丝的白芷丛间
直到罂红色的晨光照临

诗人将河边的草地，山冈上的小白桦，望楼．白芷丛，赋予了生命和灵性，让这些静的物富于动感，夜色中，一位少女蒙着轻飘的面纱，和着古丝理的乐曲轻歌曼舞，她象这片土地上的女神和万物之灵．诗人用朴素的笔，造出了一个令人心旷神怡的仙境，抒发了人们心中对大自然最隐秘的柔情．
诗写景抒情，运用色彩　声响和形象的比喻，使得整首诗具有绘画美和音乐美．
这样的写法在工业城市文明发展的现在，显得遥远而古老，可他们依然具有穿越时空的魅力，这就是诗歌的力量，
诗歌的语言美依然是第一位的，造境生情是诗人独具的秉赋和修养．也是写好诗的第一步．
不知兄是否同意我的观点？

[ 本帖最后由周飞雪于 2010-4-25 17:32 编辑 ]

见闻 · 发表于 2010-4-26 08:54

感谢幻中行、浑圆的天空、笨嘴笨舌坏人、哑榴等朋友！互相学习，共同进步。

见闻 · 发表于 2010-4-26 09:09

应该说优秀的诗人都具有洞察未来的灵性，但就是个本身而言，是有时代特质的，完全的超越是很难的。是个本身应该是美的化身美的精灵，传导给人的应该是美的感受，即便是针砭时代丑陋的诗歌，也是为了世界的更美好，在传统史学概念里，绘画美和音乐美是不可或缺的，当前的许多诗歌则打破了这些原有的框架，并附以创新的说辞，我不清楚对不对，但从个人角度而言，我依然宁可阅读这些能够传承下去的诗歌。而要想写好诗，秉赋和修养是很重要的，当然也有些特例，有些诗人的诗歌确实写得很好，但修养按正常的理解并不太高的也很多。这些具有双重人格的诗人，我们能宽容就宽容，不能宽容就宽恕吧。

周飞雪 · 发表于 2010-4-26 18:28

这些具有双重人格的诗人，我们能宽容就宽容，不能宽容就宽恕吧。

今天这边刮着很大的风,有种山雨欲来风满楼的感觉.我依然相信音乐诗歌是上帝赋予苦难者最好的礼物,每一个写诗的人有义务将这份上天赋予的礼物传递吧,尤其是在这个多难多事之事,诗人间多一份关爱,多一份宽容,就多一份信心和力量,再次感谢兄长.
想起一句话:面对旷野,我们除了相互扶持,不知还能做些什么.

		自动登录	找回密码
密码			注册

《飞雪有约》四月份诗歌访谈人物见闻------寄情于诗歌，坚持是一种风骨

热烈祝贺见闻兄！我说来几句。。。。。。

站长推荐 /1