穗穗老师，帮帮我。

紫穗穗

好的，我试试找一篇，呵呵，俺其实也没有正规学过，也是野路子，其实很多人都和我一样，多年来自己摸索着读写而已。

青青小草

原帖由 杨兴昌 于 2008-12-28 21:54 发表
还有一西药：圣都痛灵。效果也可，治偏头痛尤佳。

你少进来啊，有事发短信。

紫穗穗

这样吧，我先给你一个地址
《中国现代诗歌欣赏》
http://book.idoican.com.cn/detai ... d=ISBN7-04-015287-8


你先读读这本书，我再给你找些书。你需要先了解现代诗歌和它的发展过程。

紫穗穗

长时间工作以后
  
  罗伯特.勃莱（美国）1926年--
  
  
  长时间工作以后，我终于出外散步
  月亮划过夜空，在脚下耕犁，没有星星
  没有一丝光亮！
  
  一匹白马在旷野向我奔来？
  我没有在寂寞中度过的每一天都浪费了。
  
  
  * 勃莱是当代美国新超现实主义诗派的代表之一，这个诗派又被称之为“深度意象诗派”，在他“致中国读者的一封信”中，他写到：我自己的某些诗...源于中国诗意，我从中国古诗中汲取的特性之一即是优美和幽居、隐秘和“独处的时间”的力量。其实综观勃莱的诗歌，我们发现中国古诗给他的恩惠远不止这些，比如这首诗中的玄想和大幅度跳跃的想象。从长时间工作以后到出外散步，本为解乏，却看到了低垂于天边的弯月象一架银色的犁具正在大地上耕作，（就象自己在整日的工作？）而天空是黑暗的，没有星星/没有一丝光亮！这时，他却忽然莫名其妙地玄想起来：在这样的黑暗中来上一匹白色的好马！而且这马还径直向我奔来！我该怎么办？当然是不由分说的骑上去溜上几圈！在黑暗的大地上骑着白马潇洒的奔跑，这多么富有诗意！正所谓凉风拂在脸颊，而大地轻快的后退。我独自奔跑在想到哪里就到哪里的道路上。多么富于人性和作为一个人本来就应该如此生活的一个状态啊。可是，这只是一个想象，一个不可能在此刻出现的场景。于是由此想到我一天到晚的工作到底是为了什么呢？再进一步感慨，最后一句诗便自然的出现了：我没有在寂寞中度过的每一天都浪费了。
  关于想象和“漂亮的跳跃”，勃莱在一篇名为《西班牙的跳跃》的文章中批评到：美国诗人和评论家谈诗的时候很少提到想象。如果一个漂亮的跳跃出现在诗中，它被看作是一个幸运的意外收获；若诗中没有跳跃，也没有人认为更糟。从这样的批评中我们可以想见勃莱自己对诗歌写作中“漂亮的跳跃”的重视。而这首长时间工作以后就很明显地反映了他的这种创作思想，从工作劳累出外散步到把月亮想象成一具耕作的犁，从黑暗的大地忽然又跳跃到来一匹白马，由白马又跳跃到没在寂寞中度过的每一天都浪费了的感慨。一首一共五行的诗歌却来了好几个大跳。不了解他创作想法的读者或者平时读诗不多的人，一下子还真要拐上几个弯才能理解。
  勃莱热爱中国，80年代我国的翻译家王佐良先生去美国看他，他当即取出一架中国古琴弹奏起来，边弹还边吟诵起杜甫和王维的诗歌，在送别时他谈道美国的新诗要有发展必须寻找新的源泉，而李白、杜甫、王维，甚至寒山的诗便是他要寻找的新的天地。由此我再一次想到文化这种可以跨越时间和地域的生命力和感染力。这也是对所有从事文化创作的人的最大鼓励。

这是梁晓民对罗伯特.勃莱的一首诗歌的赏析。之所以找来给你看看，是让你体会，其实古诗和现代诗歌，是可以找到沟通的渠道。它们的技巧和表现手法都是相通的。比如通感、暗喻、借喻、借代、排比、叠声等等

仙草月兔

关注偷师中...

青青小草

暗喻、借喻、借代、排比。这几个在小学学过，虽然不会用，但知道什么意思。
叠声能理解，意象也明白了。
通感，具象就不懂了。

青青小草

闲人莫进。

紫穗穗

《独白》


    我，一个狂想，充满深渊的魅力
    偶然被你诞生。泥土和天空
    二者合一，你把我叫作女人
    并强化了我的身体     
    我是软得像水的白色羽毛体
    你把我捧在手上，我就容纳这个世界
    穿着肉体凡胎，在阳光下
    我是如此炫目，是你难以置信

    我是最温柔最懂事的女人
    看穿一切却愿分担一切
    渴望一个冬天，一个巨大的黑夜
    以心为界，我想握住你的手
    但在你的面前我的姿态就是一种惨败

    当你走时，我的痛苦
    要把我的心从口中呕出
    用爱杀死你，这是谁的禁忌？
    太阳为全世界升起！我只为了你
    以最仇恨的柔情蜜意贯注你全身
    从脚至顶，我有我的方式

    一片呼救声，灵魂也能伸出手？
    大海作为我的血液就能把我
    高举到落日脚下，有谁记得我？
    但我所记得的，绝不仅仅是一生

                      (摘自翟永明《女人》诗组选四)

这是我少女时非常喜欢的一个女诗人的诗歌，也是她的成名作之一。
是翟永明在1984年完成的第一个大型组诗《女人》，其中所包括的二十首抒情诗均以独特奇诡的语言风格和惊世骇俗的女性立场震撼了文坛。

紫穗穗

通感就是以感觉写感觉，把不同的感官的感觉沟通起来。如人的视觉、听觉、嗅觉、触觉等多种感觉是可以互相沟通和互相转化的
最简单的例子就是一些语言也带着这样的通感，比如“摇曳的音调”、“表情冷漠”、“一弯寒月”等词语中，视觉、听觉、触觉构成了通感。人们常用“甜美”形容歌声，“甜”本属于味觉印象，“美”属于视觉印象，“歌声”则属于听觉感受。

胡月

要给穗穗和小草奖励：

紫穗穗

颜色似乎会有温度，声音似乎会有形象，冷暖似乎会有重量，气味似乎会有体质。其实你在写作中有时会情不自禁地用到这些手法，只是你并不自知。因为不知，所以有时不能准确地把握意象和事物本身：）

[ 本帖最后由 紫穗穗 于 2008-12-28 22:40 编辑 ]

青青小草

原帖由 紫穗穗 于 2008-12-28 22:30 发表
《独白》


    我，一个狂想，充满深渊的魅力
    偶然被你诞生。泥土和天空
    二者合一，你把我叫作女人
    并强化了我的身体     
    我是软得像水的白色羽毛体
    你把我捧在手上，我就容纳这 ...

我读不懂这样的诗，还是先学习简单的。

青青小草

原帖由 紫穗穗 于 2008-12-28 22:36 发表
通感就是以感觉写感觉，把不同的感官的感觉沟通起来。如人的视觉、听觉、嗅觉、触觉等多种感觉是可以互相沟通和互相转化的
最简单的例子就是一些语言也带着这样的通感，比如“摇曳的音调”、“表情冷漠”、“一弯寒 ...

就是两个以上形容感觉器官字词组合在一起。

一头熊在歌唱

我一直在小板凳上坐着听课。穗姐继续。

青青小草

原帖由 胡月 于 2008-12-28 22:38 发表
要给穗穗和小草奖励：

你少进来哦