诗与语言

快快.

《这些波浪》（"These Waves"）—— 贾迪·达格特（Judd Morrissey）：通过点击改变文本，动态生成新诗句。  

这个蛮好玩。找不到原链接了。

白云无尽时

快快. 发表于 2025-7-12 20:23
《这些波浪》（"These Waves"）—— 贾迪·达格特（Judd Morrissey）：通过点击改变文本，动态生成新诗句。 ...

扯远了。你先把“诗到语言止”这句话翻译成白话文，或者弄成人话。具体点就是划分出句子成分，补充省略的部分（如果有)。然后再来分析。

快快.

白云无尽时 发表于 2025-7-12 20:30
扯远了。你先把“诗到语言止”这句话翻译成白话文，或者弄成人话。具体点就是划分出句子成分，补充省略的 ...

我那还不是人话吗？例子都举的那么明白了。就怕不明白，最后都告诉你像一枚硬币的正反两面。

白云无尽时

快快. 发表于 2025-7-12 20:33
我那还不是人话吗？例子都举的那么明白了。就怕不明白，最后都告诉你像一枚硬币的正反两面。

唉，说人话就那么难吗？“....可从三个层面去理解其辩证关系", 又是辩证法啊～

简单点，先划分出主谓宾不行吗？中文这个东西很容易产生歧义。”诗到语言止“，至少有两种拆解方法。
1. 诗到了，语言就停止了。
2. 诗到达语言停止的地方。

到底是啥意思？ 先别急着诠释，逐字翻译再一个一个概念弄清楚。比如”止“到底是啥意思。

快快.

白云无尽时 发表于 2025-7-12 20:43
唉，说人话就那么难吗？“....可从三个层面去理解其辩证关系", 又是辩证法啊～

简单点，先划分 ...

你慢慢用人话分析。我就不奉陪了。

诗到语言止——（诗只能存在于语言中）
语言是诗的障碍——（语言遮蔽诗性）

构成存在论层面的二律背反。这就是引出我上面的，你说不是人话的写诗心得。

白云无尽时

快快. 发表于 2025-7-12 20:57
你慢慢用人话分析。我就不奉陪了。

诗到语言止——（诗只能存在于语言中）

嗯嗯，俺理工科的死脑筋，要是不能把每个概念落到实处，俺就认为毫无意义，只能意淫一下。

很多貌似深邃的断言，都是在语言内部构造出一种完美的模糊，从而达到其不可驳斥、不可验证、也不可理解的美学高度。

盆栽菩提

太高端了。我来爬楼的