《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1267|回复: 4

重返卡卢加——致俄罗斯女诗人茨维塔耶娃  

[复制链接]
发表于 2003-6-13 00:33 | 显示全部楼层

重返卡卢加——致俄罗斯女诗人茨维塔耶娃  

http://www.shtx.com/bbs/non-cgi/usr/2/2_73.jpg
  

此刻我们形影相随。茨维塔耶娃
让我们穿过那片秋天的白桦林
带着圣灵降临节的气息
重返你寒风和积雪的卡卢加
我们形影相随,乘坐着俄罗斯马车回家
凄迷的火焰,厄运的艾蒿
“在褪了色的扇面上勾勒”爱情和死亡
的美丽童话。玛琳娜·茨维塔耶娃
“像火焰一般闪动的眼睛”哟
灼疼着叶拉布加的天空
和精神抑郁的伏尔加河……
我们形影相随,“在所有道路的尽头”
茨维塔耶娃,茨维塔耶娃
所有你爱的人,都在哭泣中礼赞着
你别具一格的名字:“活的智慧女神”
莫斯科星空下的夜莺,你看见了吗
生命,在高傲的死亡里永恒
此刻我们形影相随,卡卢加山岗多么寂静
仿佛你安身的花楸果树林
仿佛我一生中不断抒情的暗哑
茨维塔耶娃,如果死亡能换来爱情的报答
那么,就以高贵的姿态结束吧
就像结束一个挽歌的时代
“我的灵车将要行进,您也讲步履艰辛地随行”

发表于 2003-6-13 00:37 | 显示全部楼层

重返卡卢加——致俄罗斯女诗人茨维塔耶娃  

好是好  有点眼熟   不只怎么搞的
 楼主| 发表于 2003-6-13 01:04 | 显示全部楼层

重返卡卢加——致俄罗斯女诗人茨维塔耶娃  

下面引用由清舞流云2003/06/12 04:37pm 发表的内容:
好是好  有点眼熟   不只怎么搞的
我在别的地方发过,我用的是真名,而不是这个网名。
发表于 2003-6-13 01:30 | 显示全部楼层

重返卡卢加——致俄罗斯女诗人茨维塔耶娃  

图和诗歌都美。
 楼主| 发表于 2003-6-13 02:47 | 显示全部楼层

重返卡卢加——致俄罗斯女诗人茨维塔耶娃  

下面引用由素人渔夫2003/06/12 05:30pm 发表的内容:
图和诗歌都美。
谢谢,问好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-12-24 01:15

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表