【周末读诗】托马斯《十月即景》

墨指含香

托马斯•特朗斯特罗姆（1931—2015），瑞典诗人。精益求精，用于他的诗歌创作再合适不过了。做一个诗歌的禁欲主义者，他这样要求自己。如此，他写下了一些极为凝练的诗，有象征主义和超现实主义的气息。连布罗茨基都承认：“我偷过他的意象。”主要诗集有《十七首诗》、《途中的秘密》等。



十月即景


拖船锈痕斑斑，它为何停在远离大海的内陆？
这是一盏熄灭在寒冷中的沉重的孤灯。
但树有强烈的色彩。信号传向彼岸！
有几声像是为了让人听见。


回家路上，我看见钻出草坪的蘑菇。
这是一个呼救者的手指。
那人在黑暗的深底啜泣。
我们是属于大地的。

这里有阳光

悲切的抒情

墨指含香

共赏。。