|
亮着灯的窗口
一个亮着灯的窗口就像一张纸在风中穿过夜晚而浮动。
我想看到它的内部。我想穿过它爬进其亮着灯的房间。
当我抵达它,它就穿过树林溜走。
当我追逐它,它就翻滚入空气中并且穿过夜晚向前滑行......
作者:[美] 拉塞尔·埃德森(Russell Edson)
翻译:董继平
拉塞尔·埃德森(RussellEdson,1935---2014),美国著名诗人、作家、插画家。拉塞尔·埃德森以其极具先锋精神的寓言式散文诗体驰名于当今美国诗坛,并影响了美国当代诗歌,被称为“美国散文诗教父”。
拉塞尔·埃德森(RussellEdson)早年学习艺术,并加入了纽约艺术学生联盟,20世纪60年代开始出版诗集,先后出版有《那发生的非常之事》(1964)、《一个人所见之物》 (1969)、《平静的剧院》(1973)、《一个骑手的童年》(1973)、《直觉的旅程及其它作品》(1976)、《不切实际的人从不悲伤的原因》 (1977)、《受创的早餐》(1985)等多部散文诗集,1995年又出版其散文诗选集《隧道》;另外,他还著有多部戏剧和小说作品。
拉塞尔·埃德森(RussellEdson)曾荣获过一次古根海姆奖(1974年),三次美国全国艺术基金会写作奖金。
2013年国际布克奖获得者、美国著名女作家莉迪亚·戴维斯说自己在二十多岁时,是拉塞尔·埃德森的作品以细微叙事的全新表达方式冲击了她的写作神经,并及时调整了她的创作方向。“拉塞尔的作品似乎在告诉你,你可以随心所欲,你可以尝试任何新鲜事物,也许不会成功,但是没关系。”
来自: 微社区 |
|