《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
楼主: 静雪

【音乐咖啡屋】《Romeo and Juliet》、《静静的雪》、《一切为了你》、《心有繁花》

[复制链接]
 楼主| 发表于 2014-12-25 22:48 | 显示全部楼层
记住你们给的温暖,这个冬天一场雪终是没下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-25 22:50 | 显示全部楼层
好,翻页了,可以放蝶洛的音乐了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-25 22:56 | 显示全部楼层
这首歌也送给自己保存


《你鼓励了我》歌词:

When I am down and, oh my soul, so weary; 当我失落的时候,噢,我的灵魂,多么疲倦;
When troubles come and my heart burdened be; 当烦恼困难袭来,我的内心,是那么沉重负担;
Then, I am still 然而,我默默的伫立
and wait here in the silence, 静静的等待;
Until you come 直到你来临,
and sit awhile with me. 坐在我的身边。
You raise me up, so I can stand on mountains; 你的激励,使我能登上群山顶端;
You raise me up, to walk on stormy seas; 你的鼓舞,使我能穿越狂风暴雨的海面;
I am strong, when I am on your shoulders; 靠在你坚实的臂膀上,我变得坚强;
You raise me up: To more than I can be. 你的鼓励,让我能超越自己
There is no life - no life without its hunger; 没有一个生命没有渴求;
Each restless heart beats so imperfectly; 每颗悸动的心在激荡中跳动不安;
But when you come 但是 当你来临
and I am filled with wonder, 让我心中充满惊叹
Sometimes, I think I glimpse eternity. 甚至有时候,我觉得我瞥见了永恒, 因为有你  

  
You raise me up, so I can stand on mountains; 你的激励,使我能登上群山顶端;
You raise me up, to walk on stormy seas; 你的鼓舞,使我能穿越狂风暴雨的海面;
I am strong, when I am on your shoulders; 靠在你坚实的臂膀上,我变得坚强;
You raise me up: To more than I can be. 你的鼓励,让我能超越自己

[ 本帖最后由 静雪 于 2014-12-25 22:58 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-25 23:25 | 显示全部楼层
有点头晕,来雪的音乐屋坐坐。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-25 23:27 | 显示全部楼层
原帖由 蝶洛 于 2014-12-11 09:22 发表




还有钢琴的,也是我喜欢的版本。

[ 本帖最后由 高山流水∮ 于 2014-12-25 23:34 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-25 23:30 | 显示全部楼层
原帖由 蝶洛 于 2014-12-11 09:29 发表
我思断肠,伊人不臧。Alas my love, you do me wrong

弃我远去,抑郁难当。 To cast me off discourteously

我心相属,日久月长。I have loved you all so long

与卿相依,地老天荒。Delighting in your ...


这个极好,收藏。谢谢蝶洛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-25 23:32 | 显示全部楼层
原帖由 静雪 于 2014-12-12 14:57 发表
这首词,是扬州才女莲波的中文译本,看后深为震憾。诗经的风格,婉约的句子,头一次觉得译本好过原作.悠扬清新的曲子,再一次翻看美仑美奂的诗句。凄美而动人,忧伤而真挚.

现把歌词摘录如下:
1
  我思断 ...


这个也喜欢,收藏。抱抱雪,圣诞快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-26 20:34 | 显示全部楼层
来听听俺家雪的音乐。姐就爱听这调子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-26 21:40 | 显示全部楼层
在给亲哥写一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-27 21:27 | 显示全部楼层
原帖由 高山流水∮ 于 2014-12-25 23:25 发表
有点头晕,来雪的音乐屋坐坐。


嗯,好的。 欢迎水水姐来小屋,桌上有水果和巧克力,再给你冲杯咖啡去
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-27 21:31 | 显示全部楼层
原帖由 低处的迷雾 于 2014-12-26 20:34 发表
来听听俺家雪的音乐。姐就爱听这调子。


嗯,好的。谢谢俺姐喜欢,给俺姐冲杯咖啡,桌上还有水果和巧克力哦,自己拿 好高兴您们来,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-27 21:31 | 显示全部楼层
原帖由 高山流水∮ 于 2014-12-25 23:32 发表


这个也喜欢,收藏。抱抱雪,圣诞快乐!


谢谢,也抱抱姐,圣诞快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-27 21:36 | 显示全部楼层
原帖由 渔郎 于 2014-12-26 21:40 发表
在给亲哥写一个


就目前俺的笔力,只能请您喝咖啡了 问候圣诞快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-27 21:38 | 显示全部楼层
原帖由 高山流水∮ 于 2014-12-25 23:30 发表


这个极好,收藏。谢谢蝶洛。


嗯,蝶的审美很不一般,很有个性的女孩
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-27 21:48 | 显示全部楼层
真的没有想到,茫茫网海,只是一次无意的凝视,却给了我无尽的温暖和宠幸。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-12-24 09:14

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表