借文字的意象写作——远方

放牛娃

刚好写到一章小说因情节需要加进一首诗，懒动脑就随手把在网上刚读到的一首“远方”修改一下据为己用。嘿嘿，大家读一读看看算不算抄袭


远方    作者/放牛娃

行者的脚步。踏碎远方的梦
奔走，展不开的朦胧、如诗的远方
我的想象，在五彩云霞之上
招熠期盼的双眸。任凭渴求凝思静想
呢喃的呼唤。可有忘我的永恒
于是，恋人的痴迷、逝去
双手托起一个永不陨灭的虔诚

黎明到来了么？问失眠的夜鹭
不看远方，你可能会迷失原来的模样
默许。我们不再需要作答
当洁白翅膀消失在远远的东方
十五的夜晚，我已看不到圆圆的明月
遥远的你，构筑无瑕的苑阁
我，悄然不语。只能孤独
向往明月洒下的那片柔和的莹光

记得那几次。你突然的问我
远方的家：到底怎么样了？我的爱人
是谁让我？告别自己的故乡
爱人！爱人，快乘上岁末的巨轮
带上我，去打破月日的迷茫
无论如何，我要找回夏娃的传说
然而，你的影子依旧远去
瞭望，我依旧看不清的倔强

一瓢清泉如梦。一句叮咛也如梦
故乡的倦容，或者永远烙在游子心中
放弃神秘的诱惑，把无限的向往
为你。我愿意做最后一个
圣洁的囚徒。多么圣洁的囚徒
圣洁的等待，坚守的未来的惆怅




原诗：


远  方  （摘自北京文艺网/dragonfly ）

远方，如梦
任流浪的旅者展开如诗的想象
远方，似五彩流云
凭渴求的双眸凝神静想
远方，是忘我的迷者永恒的恋人
于是双手才托起永不破灭的希望  

在黎明的时候，我问东方的朝霞
远方可也是尤如你的模样
她默不作答，却消失在辽远的东方
在十五的夜晚，我问圆圆的明月
远方可是你无缺的苑地
明月也悄然不语
只洒下一片柔和的月光

好几次，也有人问我
远方到底怎样
竟让那么多人告别自己的故乡
而我无论如何也找不到恰当的描述
只好乘上巨轮，去打破远方的迷茫
然而，远方依旧遥远
举目瞭望时，依旧看不清远方的景象

难道远方永远如梦
或者在远涉的游子心中
远方永远充满圣囚般的期待
或者圣囚般的惆怅

尽管如此，远方仍然充满神秘的诱惑
执著的生命对此依旧无限向往

落幕

如果是小说写作需要完全可以引用别人的原诗，这样修改就算原创的话怕会引起误会的

聊天

原帖由 落幕 于 2014-1-8 19:22 发表
如果是小说写作需要完全可以引用别人的原诗，这样修改就算原创的话怕会引起误会的

我也这样认为的。

放牛娃

原帖由 落幕 于 2014-1-8 19:22 发表
如果是小说写作需要完全可以引用别人的原诗，这样修改就算原创的话怕会引起误会的

误会不会的。是一个网友的诗。平时经常交流

放牛娃

原帖由 聊天 于 2014-1-8 19:25 发表

我也这样认为的。

误会不会的。是一个网友的诗。平时经常交流。

我这样做醉翁之意不在酒

低处的迷雾

引用别人的诗歌，应该注明一下原作者。亦是对原作者的尊重。修改原创据为己有，即便网友不追究，也容易让别人误会有抄袭的嫌疑。如果是经常交流的网友，更不应该对其作品修改据为己有，更应该对其作品标明原创作者，以示礼仪和尊重。

放牛娃

原帖由 低处的迷雾 于 2014-1-9 08:13 发表
引用别人的诗歌，应该注明一下原作者。亦是对原作者的尊重。修改原创据为己有，即便网友不追究，也容易让别人误会有抄袭的嫌疑。如果是经常交流的网友，更不应该对其作品修改据为己有，更应该对其作品标明原创作者， ...

        呵呵。你有没有读出我的作品跟原来的在意境，情感、语气上都完全不同么？已经是完完全全属于自己的原创，而且各方面都比原诗高明的多。如果我不故意说出来是没人读的出来的。我说明了就有我的目的。

    （我先在原诗帖发过）我批改这首诗，是因为原诗有些意境上的反复和语句的重叠我想对原诗作者做一个暗中的提示（因为原来我们经常交流，不好意思直批所以不如用他的文字另外写一首没有原诗的毛病的，希望能以此提醒他。）
        
           因为原诗是一首有很大毛病的诗，有水平的人一眼就看出来（你却看不出，因为你绝对没这个水平）。你不明白就跟你说。我的诗其实就是原诗的诗评对照诗。你好好的理解一下吧。并不存在修改别人的据为己有的成分（这些空头诗我一天可以写几首，有必要用别人的么？）原诗我已注明出处和原作者的名字，你没看见么？？？

        其次，我一直都有个心结。就是觉得，现在很多人学写诗，都是偷别人的意境学别人的手法，并因此而模仿的不伦不类，让人读起来有千篇一律的感觉。所以，我偶尔也借用他们的文字写一首给大家看看（先给他本人看），并且尽量多用原作的字眼。我的目的是指导一下那些平时喜欢模仿的人，告诉他们，模仿也是可以创新的。如果用别人的文字写一首全新的诗，是比自己立意难度更大。就如，我平时写一首这样的诗要个半钟，但要代入他人的字句就要三个钟甚至更长。

    是需要更高的文学修为的，你知道么？

[ 本帖最后由 放牛娃 于 2014-1-9 18:17 编辑 ]