“江海之约”诗会

小鱼儿

“江海之约”诗会


主办：上海社科院、梭罗文化创意中心、心灵桃花源
时间：2013年12月7日
地点：崇明岛生态公园东滩湿地
主持：张瑞箫
参加诗会：著名诗人严力、李笠、海岸、小鱼儿、性十三、臧术美、红蕾，安徽诗人罗亮；诗人、评论家李天靖、张瑞箫；著名策展人王蕾、梭罗、沈若军等十六人。
瑞箫2013年12月6日来函说：“但愿周末（7日）老天给点阳光。”但6日晚间雾霾由黄色转橙色预警，夜间严力来电说明天活动取消。翌日晨接瑞箫来电说窗外阳光灿烂，上午十时“准出发”。一群人于2号线六号门集中，分四辆小车穿过隧道经过长兴岛，在海雾笼罩的的跨海大桥上疾驰。中午在崇明陈家镇“梭罗˙生态时光”用膳。桌上一律崇明的土特产：山羊肉、金瓜、洋生姜、芋艿、洋扁豆、肉蛋饺、“梭罗鱼”等时鲜佳肴，喝刚开坛的崇明老白酒。三盏两杯下肚，诗人们即兴进行了诗歌朗诵会。



严力首先朗诵《一觉醒来》。他说12月7日，见雾霾施虐，借用以前一首诗的形式写了一首“一觉醒来”：

一觉醒来

发现这个早晨比昨天美好

还发现手上有血迹

这才想起来

昨晚我杀掉了上海的雾霾。
此诗构思奇特，意象生猛、凌厉！
梭罗，用中英文朗诵了李笠的《情人节为女儿而写》：




雪。门敞开的花园。我站在
                     街对面的车旁，等着送你上幼儿园
                     不是牛郎，望着银河另一头的织女
                     不是十二枝玫瑰簇拥一个赴刑场的死囚


                     不是站在音乐厅门口
                     等待一个迟迟不到的公主。不是！
                     不是月夜。是此刻，这里，灰色的早晨
                     红与黑：你和搀着你的母亲出现


                    大地闪光。大地说我不需要再挥霍
                    玫瑰和时光
                    大地说我不用再取悦冬天
                    黑色土地领着一朵鲜红的玫瑰如旭日走来



FOR MY DAUGHTER ON VALENTINE’SDAY
Snow. The garden with its gate open. I stand
Across the street beside a car, waiting to take you to preschool.
I’m not the ox-herder watching the weaver girl at the other end of the Milky Way.
Now am I the twelve roses tightly embracing someone about to be executed.


I’m not standing at the concert hall entrance
Waiting for a princess who never arrives. No!
It’s not a moonlit night. It’s here, in this moment, a gray morning.
Red and black: you and your mother appear arm in arm.


The earth shimmers. There earth says I no longer need squander
Roses and time.
The earth says I no longer need to settle for winter.
The black earth is leading a bright red rose like a rising sun walking toward me.

梭罗的出色的朗诵，特别是用英语比用中文更好，受到了李笠的称赞。此诗描写了情人节的那天，李笠看着妻子送女儿进幼儿园的动人的情景。全诗富有节律，在一次次否定语句中，表达一个父亲对女儿的无比的钟爱，“大地说我不用再取悦冬天∕黑色土地领着一朵鲜红的玫瑰如旭日走来”。李笠打趣地说，现在一切都要听从女儿薇拉的话了。这次李笠携夫人维多利亚（瑞典驻上海领事馆总领事）、儿子西蒙和女儿造访“生态时光”。阳光下，一起参加了诗歌朗诵会，一起在小院用膳，品尝这个岛上的美味。


海岸说，波士顿三月写作、翻译、旅行，更有充裕的时间独自思考生命的意义，选一首《出离》：



一切都会过去
                                一切都不必太在意
                                一转身或许就到了尽头


                                菩提是棵永恒的树，忘了悲伤
                                唯有放下俗念
                                空下的双手才能拾起幸福


                                尘世如云烟而逝
                                出离何尝不是一种解脱
                                心境如诗如画


                               一切早已有了答案
                               与其逆风烦扰
                               不如顺风穿过了流沙


                               赶自己的路，看一个人的风暴
                               唯有到了终点，才明白旅途的意义


人生的意义莫如旅行，宿命却又不甘；诗中有彻悟之后淡定的禅味。


小鱼儿朗诵他的《疑某诗人诈死炒作有感》：



                                   上帝
                                   如果 他已死
                                   请让他
                                   复活


                                   如果 他没死
                                   请把他
                                   弄死


   两节七行，精短、耐读，富有张力。“某诗人”在上帝的审判中，于死与活的两极中，生不如死。


    李天靖说，2013年我相识的诗人牛汉、雷抒雁、韩作荣、刘苇、杨宏声、王乙宴、东荡子等，相继离世，何等惨烈，沉痛之余作《2013年，最残忍的年份》以志悼念之情：




                                 这么多诗人一个接着一个
                                 赶场子似的


                                 死于肠死于胃死于肝死于肺
                                 死于其他出问题的
                                 不要再累坏了自己的器官


                                 写诗写诗写诗——


                                 赶着去过没有过完的日子
                                 赶着去参加自己节日的那一天
                                 赶着去火焰前的那抔灰烬


                                 世界，甚至冷寂虚无
                                 迸出几粒滚烫的火星，像生前最灼目的诗行
                                 给灵魂们致辞


                                 女诗人郑玲也匆匆跟着走了
                                 却手持语言的匕首，一路追杀死亡
                                 复活复活复活——


死亡成为寻常之事了，但诗人之死，却是一个事件。绝望而悲伧……


张瑞箫朗诵了她的爱情诗：






残 片





                                       别相信


                                       我只是波浪


                                      一种随时可变幻的形式





                                       那不可言说的


                                       爱啊


                                       那不可能的譬喻


                                       终于消散——




                                       那些不幸


                                       被暗示


                                       被隐喻


                                       被猜测


                                       被期待


                                       被错过


                                       被滥用


                                       被丢弃


                                       被伤害


                                       被作弄


                                       被误解


                                       被扭曲


                                       被伪装伪造


                                       被深深击打的时间啊——




                                      天空的光


                                      船舷的波浪





“爱是琴弦中将断的一根！”



在爱的历程里，“享受”痛苦乃至于绝望之前的余绪。瑞箫还朗诵了《日常生活》：“……太阳烘烤着∕被搁置的日子∕∕风吹过∕这些时间的囚徒——”



性十三，朗诵她的疯狂之作：《上海！上海！》：



……

或许你与各种肤色的美人都做过爱

这是多么好

异国他乡

谁说做爱做的是爱

我们会因为彼此的孤独与迷惘

恐惧与惊慌……


    热辣，而直抵性的真实之核。


    安徽诗人罗亮朗诵了《这个城市缺少护士》。


                             这个城市缺少护士
                             一个帮手，把他领到草地


                             草地很大，像一只大手
                             把他抱在怀中


                             天空抱着很多云，白色的


                             天空有很多护士


    意象的隐喻，李笠赞赏此作。


    下午在东滩湿地的尽头的木栏杆前，一行人摄影，朗诵。
    红蕾先朗诵了海子的《面朝大海，春暖花开》，又手持我编著的《与光一起生活——中外现代诗结构˙意象》选本中，朗诵严力著名的一首《 还给我》：“……请还给我整个地球∕哪怕已经被你分割成∕一千个国家∕一亿个村庄也∕请你划给我”。我在此诗最后的评点中说：“……如此同气响应，回环往复整饬而又有变化，构成极富吟诵的音乐性结构——给人对古典淳朴之美的深切怀念，对‘人类向何处去’焦灼的绝望，对现代文明悖谬的形而上的思索。”诗友还朗诵了严力的《阳光明媚的星期天》 。
    严力也朗诵了《体内的电梯》。瑞箫朗诵了《黛玉》。罗亮朗诵了《8月31日》。

臧术美朗诵她的作品《相信永恒的女人》：


……

她快要疯了
因为她快要失去耐心
               她等了太久
她要随便把自己交给谁
               她要试遍所有的男人

               把他们的心挖出来看个清透



……
               她的眼神的空洞也越来越长
               她还相信永恒吗
               他该如何找到她


    第一次听臧术美朗诵她自己的诗歌。她如何获得这种痛苦，甚至绝望？她的诗单纯、率真而又无畏，对于人性的拷问不乏深刻。


李笠朗诵了他手机里的一首，性十三仍朗诵《上海！上海/！》的段子。李天靖朗诵了《一
个人始终是自己诗的猎物》《李笠家诗人的聚会上》。


天色渐寒，诗友陆续从芦苇中的木头走廊折回。李笠指着天空西洋红的落日对严力说：“这落日，多好看！”我的心却回到了在崇明三十二年的那一瞬，得《夕日下的东滩湿地》几句诗：



暮色像一块巨大的布帛
                              被冷风抖开，瞬间将茫茫的芦苇
                              出没的白鹳、雁影
                              打包


                              无声地盖上一枚夕日的邮戳
                              速递给近身的黑暗
                              被海突然抽搐的手指拒收


                              我们于擦黑时
                              驱车返城



李天靖2013年12月8日于华师大

冕翼十品

王乙宴等真的诀别于尘世吗?    查了一下, 震惊!!!

小鱼儿

是啊