《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 2929|回复: 15

交错.然后

[复制链接]
发表于 2013-1-20 11:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
交错.然后

文/ 简离


◎交错

身体里盘桓着交错的经脉
只是空有根须

而你,那么想长出一支绿来
拥抱只需像蔓藤绕半圈

那么,从今天开始
积攒雪和雨水

阳光落下来
不再轻易漏掉任何一个细节

等着绿一点点爬过来
穿过油滑的时光



◎然后

冬日阳光普照
天气预报明天有雨
其实不看预报也知道前面有雨
饱吸寒气的胳臂隐隐作痛
它狡猾地利用了痛感

而痛感不止被预报利用
还被历史利用
不能回头,一回头它就跳出来咬人
像狼一样狠
想要比狼更狠就得笔直地往前走

一直走到下雨
然后阳光灿烂,然后风,然后雨
然后雪
再走,会遇见小木屋
遇见暖炉和香茗
发表于 2013-1-20 11:57 | 显示全部楼层
交错中可见积蓄的能量。
然后,极其微妙的主观感受和开掘,不乏顿悟的感慨和美好的结局。
有内蕴和厚度的二首,亮起欣赏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-21 19:13 | 显示全部楼层
恕我动一下:

身体里盘桓着交错的经脉
空有根须

你,长出一支绿来
像蔓藤一样绕了半圈

从今天开始,拥抱在
积攒雪和雨水

和阳光一齐落下来
不漏掉一个细节

风,一点点爬过来
穿过油滑的时光
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-21 20:32 | 显示全部楼层
还可以精简点,问好简离!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-21 21:05 | 显示全部楼层
原帖由 江边鸿雁 于 2013-1-20 11:57 发表
交错中可见积蓄的能量。
然后,极其微妙的主观感受和开掘,不乏顿悟的感慨和美好的结局。
有内蕴和厚度的二首,亮起欣赏!

谢谢鸿雁,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-21 22:07 | 显示全部楼层
原帖由 帕萨 于 2013-1-21 19:13 发表
恕我动一下:

身体里盘桓着交错的经脉
空有根须

你,长出一支绿来
像蔓藤一样绕了半圈

从今天开始,拥抱在
积攒雪和雨水

和阳光一齐落下来
不漏掉一个细节

风,一点点爬过来
穿过油滑的时光



首先,感谢帕萨对诗歌的讨论,论坛上如果只有问候和简单地复制粘贴句子当做回复,或者笼统说好与不好,并没有多大意义,喜欢这样的讨论,不管说得对与错,深与浅,论坛多点这样的讨论对彼此都是有益的。
下面我对帕萨的修改提些个人的意见,不妨大家一起讨论。


身体里盘桓着交错的经脉
空有根须

身体里盘桓着交错的经脉
只是空有根须
------这里“只是”是一个过渡,语气和节奏上的停顿和缓冲,就像膝盖这个关节。

你,长出一支绿来------前面刚说完空有根须,这里马上说长出绿来,语境不对了啊
像蔓藤一样绕了半圈

而你,那么想长出一支绿来
拥抱只需像蔓藤绕半圈
-------“你,长出一支绿来”是肯定句,“而你,那么想长出一支绿来”是说长不出绿来,所以渴望,如果已经长出想要的绿,那这首诗歌就没什么悬念和延伸的必要了。

从今天开始,拥抱在
积攒雪和雨水------不知道这里的加个“在”是笔误还是什么,“拥抱在积攒雪和雨水”句子不通顺,并且两个动词连用,句子很混乱。

那么,从今天开始
积攒雪和雨水
-------“从今天开始积攒雪和雨水”大家都知道,植物的生长除了根,还要有阳光和水,诗句开头说只有根须,所以要积攒水分。这句在逻辑上和首句是关联的。


和阳光一齐落下来
不漏掉一个细节------加了“一齐”那么还有什么落下来呢?前面并没有铺垫,所以不能硬生生加这个词。而且这一小节里,阳光是主角不是陪衬。

阳光落下来
不再轻易漏掉任何一个细节
------和前面同样的道理,阳光对植物同样重要,每一丝阳光都不愿意漏掉,这里的阳光是什么?一个凝视,某个关爱的细节等等,对绿来说也是阳光,当然,绿,阳光和水都是隐喻。前面句子中的“拥抱”是爱的渴望和抵达。“不再轻易”说明曾经的疏忽,而以后想要珍惜,所以更不能省略。

风,一点点爬过来
穿过油滑的时光-------“风”爬过来是没有道理的,风的速度不能用“爬”,而只有绿是一点点长出来的,才能用“爬”这个动词。而且这个“绿”字是诗眼,突然来个“风”,诗歌真的要被吹成一盘散沙了。


等着绿一点点爬过来
穿过油滑的时光


[ 本帖最后由 简离 于 2013-1-22 08:16 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-21 22:25 | 显示全部楼层
原帖由 囫囫食神 于 2013-1-21 20:32 发表
还可以精简点,问好简离!


诗歌惜字如金,这是必须的,但也不是简单的剔肉存骨,有血有肉穿上合体的衣服才好看,欢迎讨论,也问好囫囫食神!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-24 10:16 | 显示全部楼层
姐,看来是放假了,空闲些了吧。我好久没来这里玩了,那我就过来陪你一起玩呗。
看了你们的回复,有意思啊:)

帕萨修改的那个版本,我感觉已经超出了原诗语词的本意,而更多参入了过多个人的语词习惯。其实,码字儿这回事儿更多时候每个人都有相对独特的“语词系统”,这和个人习惯有很大关系。比如,如果用我的语词系列来替换简离姐的,那等同于“消灭”了简离姐的特质,这在我看来是不可取的。

诗歌之美,更多就是一种“众声喧哗”。并且,就我对简离姐文字的认知,她的文字是有比较独特部分的,其中的“轻巧与温暖”是一种很难得的品质。

当然,对于诗歌文本的探讨,无论是以什么方式,都是值得尝试的。众声喧哗中,本也应存在质疑与否定的的声音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-24 10:25 | 显示全部楼层
原帖由 玫瑰之冢 于 2013-1-24 10:16 发表
姐,看来是放假了,空闲些了吧。我好久没来这里玩了,那我就过来陪你一起玩呗。
看了你们的回复,有意思啊:)

帕萨修改的那个版本,我感觉已经超出了原诗语词的本意,而更多参入了过多个人的语词习惯。其实,码 ...

嗨,你个死坟头,想死我们了。说说这回能呆上几天?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-24 10:30 | 显示全部楼层
哈哈。。。帕萨兄弟,你惦记我了啊,好嘛好嘛,我很愉快有人惦记着我哟。

年底了,基本忙完了手上的事情,准备着回家过年,所以这几天略略有些空,就来了呗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-24 10:34 | 显示全部楼层
原帖由 玫瑰之冢 于 2013-1-24 10:30 发表
哈哈。。。帕萨兄弟,你惦记我了啊,好嘛好嘛,我很愉快有人惦记着我哟。

年底了,基本忙完了手上的事情,准备着回家过年,所以这几天略略有些空,就来了呗。

或者弄一首,换个地儿说话,迷雾也很想你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-24 10:37 | 显示全部楼层
原帖由 简离 于 2013-1-21 22:07 发表



首先,感谢帕萨对诗歌的讨论,论坛上如果只有问候和简单地复制粘贴句子当做回复,或者笼统说好与不好,并没有多大意义,喜欢这样的讨论,不管说得对与错,深与浅,论坛多点这样的讨论对彼此都是有益的。
下面 ...

我是按着我的阅读习惯动了一下,勿怪。说声抱歉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-24 10:42 | 显示全部楼层
原帖由 帕萨 于 2013-1-24 10:34 发表

或者弄一首,换个地儿说话,迷雾也很想你。


呵呵,我姐的贴子,按说版聊一下,她也不会见怪,但还是如你所愿,就发一首嘛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-26 10:43 | 显示全部楼层
原帖由 玫瑰之冢 于 2013-1-24 10:16 发表
姐,看来是放假了,空闲些了吧。我好久没来这里玩了,那我就过来陪你一起玩呗。
看了你们的回复,有意思啊:)

帕萨修改的那个版本,我感觉已经超出了原诗语词的本意,而更多参入了过多个人的语词习惯。其实,码 ...

玫瑰陪我一起玩当然高兴啦,很高兴看到你说话。
“众声喧哗中,本也应存在质疑与否定的的声音。”我从来不反对质疑与否定,并且很喜欢这种探讨。砍诗应该是论坛上很好的风气,不然贴诗干吗,不如藏起来放在抽屉里。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-26 10:45 | 显示全部楼层
原帖由 帕萨 于 2013-1-24 10:37 发表

我是按着我的阅读习惯动了一下,勿怪。说声抱歉。

干吗要说抱歉,这没什么不好呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-11-18 19:52

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表