旧作整理，大家批评。

胡月 · 发表于 2013-1-7 20:37

《诗人卷》（组诗）

◇ 歌德
（德国诗人，剧作家，思想家。1749-1832）

黑森州维特的烦恼
素描残片，一见钟情的
夏绿蒂是朋友的，书信只是
一个引子

时间很快，人生却慢。据说
六十年浸泡的《浮士德》
把欧洲的海平面
压低了些许

◇ 耶鲁达
（智利诗人。1904-1973）

玛瑙、衣服、麦子
光照过的桃子，构成
临时雕塑。一片光
就能把你的远离注入
重重地
盖过我的脸

我凝注的心灵，始终
用力喘息。
并不是面对壁垒的词汇
而是来爱

在指头和树根上
升起的黑夜
离开，合情合理

◇ 泰戈尔
（印度作家，诗人。1861-1941）

饥饿的石头
疼痛时，花草和雨水的表情
复杂。秋天黄叶飞落
乳房日渐枯萎

面具揭下，草根和泥土
为他们的爱人流泪

◇ 拜伦
（英国浪漫主义诗人。1788-1824）

从诺曼底来到英国
远征十字军的归宿，并不完美。
跛脚的拜伦，拥有一双清澈的眼睛
拜伦式，英雄的眼睛

它们总被各种事物
悬起来，纤细而又粗犷的修炼
比枪声来得激烈

◇ 雪莱
（英国浪漫主义诗人。1792-1822）

那时刻永远逝去了，孩子
这朵花的香气已经散失，玛丽
一个萎缩、死的、空虚的形体
已沉没。你和世界

感到惊悸，云雀之歌
从此不再折回。荒凉之地
希望，凄茫，悲泣
可以盛开吗

◇ 庞德
（美国诗人，文艺评论家。1885-1972）

几张脸
在人群中幻景般闪现
亮着翅膀
以接近月光的姿势离开

水底火焰
穿过灵魂的黑夜
中国式回廊
在《地铁站内》出现
湿漉漉的黑树枝上，花瓣数点

◇ 波德莱尔
（法国诗人。1821-1867）

恶之花
凝成一道厚墙。
逼近牧人的鞭子，鞭子引来雨水
倾泻如注

凄美的祭坛
忧郁。太阳没能归来
一颗柔心，在血泊中溺死。

◇ 博尔赫斯
（阿根廷作家，诗人。1899-1986）

水从体内走过
心如祭品。一幅被过滤的画
压着重重的故事。故事交出身体
爬上列车

列车由东往西
离阿根廷还十分遥远
整个春季
我把自己放在博尔赫斯的列车里
月光下，我们相互致意
东方的星光快要消失的时候
一只松弛的手，触摸到了寂静

◇ 荷尔德林
（德国诗人。1770-1843）

黄昏的幻想
在野蔷薇的阴影里，坠入湖心
海德格尔的喜悦，就轻轻地拐过了
阿尔卑斯山脉潮湿的夜

内卡河畔。黄色的梨树
卷缩于某个方向，为你的陨落
等候光芒刺破人世的天空

人，诗意的栖居
轨道上的声音，遥远
又离我们如此接近

◇ 诺瓦利斯
（德国作家，诗人。1772-1801）

基督和欧罗巴的阳光
一模一样
一旦被世俗改变，就如心中的黑暗
有一块坚硬的丰碑

也许死亡离得很远，也许
就在眼前。神秘的遨游
顶在死亡的腰上，内部荡漾

◇ 席勒
（德国诗人，剧作家。1759-1805）

当我飘渺的影子
离你而去，你在哪？

透过裂开的棺柩
道德的星辰，放飞了镜中的信仰
欢乐颂
在圣经的扉页上打开时
世界静默了。人，接近神圣

◇ 尼采
（德国哲学家，诗人。1844-1900）

石雕一般纯朴的本色
显现后，深刻的痛
就在悬崖上裂开

不合时宜的考察
分隔了善恶的彼岸。上帝死后
罂粟之花开放

此刻。人是一根绳索
绳索悬于深渊上方
连接动物与超人

◇ 普希金
（俄国诗人。1799-1837）

在自由颂的波涛之上
风暴。穿着黑色的衣衫。强盗兄弟
和《现代人》杂志，一同
出没在文字里

影子，有一个黑黒的
方向。一切开端的开端
被捆绑后，诗歌
复活了。

◇ 海涅
（德国诗人，政论家。1797-1856）

拿破仑的军队
开进莱茵河流域时
海涅来到了人间。于是，他的文字
就带有火焰的味道。能够嫁接
针芒上的光亮

◇ 马拉美
（法国诗人。1842-1898）

牧神的午后，时间
在轻盈的草丛上晃动。女神悄悄
接近湖泊。泄密的乐器
覆盖住温暖的复线

梦幻式的初吻终于来了
提琴和芦笛滚落几滴晶莹的泪

◇ 魏尔伦
（法国象征派诗人。1844-1896）

果子、花朵、树叶和枝干
在把自己变得无比衰老之前
为你缀着晨风和露珠

在孤寒的古园，两个影子
轻轻地对话，而后又和月影相伴
悄悄离去

◇ 普雷韦尔
（法国诗人。1900-1977）

他就是这个样子。早点时
把咖啡放进杯里，然后
加入牛奶和糖。树荫

像个牢笼，阳光在
上面，切开了一个新鲜的入口
你无法回味，就点燃一根烟
光线摇晃不定。你不管

吐出圆圆的烟圈，一个接着
一个，站起来又坐下去。

◇ 惠特曼
（美国诗人。1819-1892）

孤独的歌手，手里
捧着几页被烧毁的《草叶集》
一道亮光，掠过伐木的斧子
伟大事业
良好的开端。
像滚滚人海中，一滴
温柔的水。他也是海洋中的
一部分
像一个侠客醉酒，或者
举着剑吟唱。鸟从身体里
飞走，民主的远景
开始疼痛。远航的船长
归来，在凯姆登小镇的草地上
拖着跛脚，大声歌唱

◇ 兰尼尔
（美国诗人，小说家。1842-1881）

走过一场雨
炉火已经熄灭
风
痴狂地数着脚印的标志
两片丛林同时
倾倒，翻出的灵魂
如一支桨。

◇ 罗威尔
（美国女诗人。1874-1925）

出租车远去时
风口上的痛深入夜
一些刚刚拥有的记忆
我要，还予你
花丛卷起秋天的叶
亲爱，你在哪？我已经
埋得很深，不知道
能不能也覆盖你。当我学会
凝视，你便在
晨霞中复活。花瓣下的
古墓，出奇的安静。

[ 本帖最后由胡月于 2013-1-10 14:57 编辑 ]

胡月 · 发表于 2013-1-7 20:37

◇ 叶芝
（爱尔兰戏剧家，诗人。1865-1939）

白鸟
从印度出发。
一小段充满歧义的里程
引发了
凯瑟琳·泰楠的巫术
巫术，悬挂在《灵视》神秘的天空

丽达与天鹅，疲倦了
让我们看清一些，在星星中间
隐藏着的脸庞。沿着草丛
河岸系泊孤寂的船
逝者，掐灭硝烟的平静

◇ 托马斯。穆尔
（爱尔兰诗人。1779-1852）

当爱尔兰
被你的诗歌和音乐装饰时
泛黄的花草
会在哭泣的灵魂里相遇
谁也无法阻止。深沉的午夜
谁会是远道而来的使者？
船夫战栗的等候
依稀可见。它沿着
我们不懂的秩序，打开缆绳
孤独地唱响古老的船歌

◇ 阿尔维蒂
（西班牙诗人。1902- ）

鸟嘴里的花朵
可不可以支撑住
脑袋？一棵树坚定了

在阴影反叛以前
一个女人的表情后面
尽是正在奔腾的马匹。它把
通往天堂的路途踏得脆响
脚步声在虚无中，抵达
柔软的内心

饰金的羽毛扇子后面
女人反复敲击街巷
陈旧的石块，第一个明白
于是，你们午后相逢。

◇ 希姆博尔撕卡
（波兰女诗人。1923- )

一群人的照片
是七的偶数，四的奇数
月光照进
配角的花园。花园外
小路弯弯曲曲，一头脸色
苍白，一头却树枝摇曳

桥上的人们
体验不同的风景，诗人和作家
都这么自然。一季，一年
还是多久？就有了远山
起伏后的慎重思考

诗人发现了一颗
新星，增加了遥远的缺陷
明亮的事实意味着作家
并不认同。一片翠绿的山丘上
石头张开嘴，话说了一半

◇ 米斯特拉尔
（智利女诗人。1889-1957）

有刺的树
忙于采集黄昏的乳房

这片绿色的田野
有一些成熟的颗粒
那些咸湿、苦涩和寒冷
已经去了南方。夏天
异乡人坠落的山脉，未曾发现

整座河谷都是你的
女孩带着远方的口音
爬上树。一朵怀旧的白云
盖住女孩成熟的脸

◇ 阿特伍德
（加拿大女诗人，小说家。1939- ）

可食用的女人，每天
都在丢失。小木屋烧毁了
我们只能分手，言别
当我走回，被泥土淹没的瓦砾
开出了无名花朵
现在，我们不再被彼此
撕得粉啐
春天刚上路
爱也不会留在原地

◇ 普拉斯
（美国女诗人。1932 - 1963）

被边缘了的爱情，突然
改变颜色，完美得令人敬畏
一朵花，离去

现在，谁在呼唤的边缘
释放了我？醒来静听
远方是
波涛翻涌的大海

◇ 密莱
（美国女诗人。1892- 1960）

一只空杯子，一段楼梯
引出关于生命虚无的思考
你锁上门
野天鹅从头顶飞过。
问题出在哪？我的唇吻过
谁的唇？这个事实
是不是爱情？不要可怜我。
我的觉悟总是这样慢。湖水
退去，爱也失落。欢唱过后
心里留着隐隐的痛

◇艾伦·金斯伯格
（美国当代诗坛怪杰。1926 - 1997）

窗口的阳光很好
钥匙，泛着光。
留着胡须的黑眼镜，在阳光下
瞄准。这个世界尽善尽美了
她死后还在尸体上嚎叫
带着疯狂后的圆满

最初悲剧
在黑人街区出现
赤裸的长裙
拖着疲惫的身子，歇斯底里

◇爱默生
（美国诗人、散文家。1803-1882）

遥远的
被遗忘的花园
合上花瓣。半人半神走了
你沉默。
透过骨缝凝睇
我们各自拥有一个
小小的心愿
把早已解散的疑团搂进怀抱
让她从喉管里溢出芬芳
在体内
悉悉作响。

◇爱伦。坡
（美国诗人、作家。1809-1849）

巴尔的摩街头，你
倒卧着，对空胡言乱语
最后一杯酒，没能让你苏醒
你的心在另一个地方
海伦的美貌对于你，就像
亚马孙河流上的帆船
悠然飘过。汁液，涌现泪水
黑色长裙缓缓拖拽

◇艾略特
（英国现代派诗人、文艺评论家1888－1965）

空心人
在荒原上
稻草一样站立。黄雾下
四个四重奏释放了谦卑的城
宗教在海边，与礁石一起
缩小变平

一群人
鱼贯地穿过伦敦桥
人数是那么多
城市的根系已被灼焦，种植
芬芳的花园，已经荒芜
糜烂的尸首会发芽吗？现在
诗歌已被肢解。花床
撒上一些黑色花瓣，就像
庞德手里被撕碎
翻飞的纸牌

◇劳伦斯
（英国作家、诗人。1885－1930）

查泰莱夫人的情人
揭开封条时，干草堆中的
爱情，一点就燃。

海湾
旅馆门打开
一双手放下鞋子，就彼此
寻找感觉

误入歧途的女人
从柜子里面出来説：
我是你的作品。
旅馆。灯光耀眼

◇丁尼生
（英王室桂冠诗人1809－1892）

英王室的桂冠
已随流动的潮水睡去
无声无息。轻风分开云层
清晰的声音传出
别来问我。

◇里尔克
（奥地利象征主义诗人。1875-1926）

祭坛遗失后，玩偶
走过了五条街道
耶稣的双足涉水而过
来来往往的人们，扭紧
陌生的双手。迷惑于
他的凝视
这狂乱的生命
放弃自由，木然如石

◇莱璃
（奥地利诗人。1802-1850）

三个吉普赛人的演奏
悠远、辽阔。
疲惫不堪的阿尔比教派
孤独

景色迷人的五月
飘过邮马车夫的交谈
它们顺从，跺着脚
迷失了方向

◇霍夫曼斯塔尔
（奥地利颓废派诗人、戏剧家。1875-1926）

很多死亡
都沿着一个方向
生命之歌，在盐碱地
涂抹死者的香油。无家可归的
献身，触及种子的尖叫

深渊之水
别离夜晚的急躁
拒绝过于唐突的冒险
迷茫的源头，展开一道门
她，拿着一壶酒

[ 本帖最后由胡月于 2013-1-10 15:15 编辑 ]

胡月 · 发表于 2013-1-7 20:38

◇斯坦纳尔
(冰岛诗人。1908-1958）

预先布满计划的房子里
指针开始摆动
自画像的头骨隐现，眼神朝外
探视疲惫

窗口的光，浑浊。
门外，一枝无名的花朵
沉入暮色

旧事自底部升起
踏着陌生。它就是
被折断了的岁月。在夜色中
上下浮涌，悄悄地狂欢

◇彼得森
(冰岛诗人。1931-）

这一刻
交易的欲望，失去了
言词。夜雨重复
我来不及赶上欢乐的讯息

树木静止
世俗的言语空虚
爱已经安睡

我用我的骨头敲打
隐秘的流泻，爬出肺腑。

◇瑟德格朗
(芬兰女诗人。1892-1923）

中性的现代处女
面色潮红
肉体。欲。凹陷。颤栗。
修正拒绝的眼，保留渴望的心

六月的雨水，没有颜色
她也不讲陈旧的故事
地面一直很亮

年轻时候
看到的鸟影是红的
骑士留下的赞许，特别

◇怀利
（美国女诗人。1885-1928）

一朵花坠落
流水奔突，脆裂后的忧愁
短暂。闪闪发亮

再见，琐语的凡人
每当我醒来，它已成空
唯有树梢上的叶片，明亮如酒

◇蒂斯代尔
（美国女诗人。1884-1933）

睡莲浮在山涧的暗湖上
阳光留在原地，群山的阴影
从阔叶上投下。落在心上

死亡是善良的
月亮消失。她找不到自己了

没有一个声音
说出要分别。恋歌
犹如被雨水无情熄灭的火焰

星星点点
染去遍身的黒，那双无声的脚印
透明。显得孤独

◇杜利特尔
（美国女诗人。1886-1961）

海上的玫瑰
被风刮了几下，凝聚于
一片叶子的香气，卷入海浪

我要在你爱我的时候
死去。顺着那片叶子的方向
我知道，你一直就在原地
试图收回海滩的落日

而我，已经芬芳过了
花瓣向里伸展，叶子消失

◇加尔杜齐
（意大利诗人。1835-1907）

雨夜，威尼斯之水
一浪高过一浪，圣水之杯
支撑着圣子流浪迁徙的帐篷

现在，圣水已经还俗
帐篷失去依凭，被流水带走
那些抵触
独自面对大海。五月花
受难，连呼吸都可以不要

◇孟德雷
（意大利诗人。1896-1981）

一切都是虚无
就像希特勒的春天
翻开留存在帝国地下室的遗体
一本泛黄的书松球果般开裂

朴素的文字穿过严冬
神秘的词汇醒来

栽种死亡的仆役
刚刚自由，就被地狱的传信人
围剿。仁爱放下武器
中国水墨渗入，涉过远远的天空

◇翁加雷蒂
（意大利诗人。1888-1970）

那一线光亮，是我
最后一个怀旧的角落。

我是一个受了伤的人
被放逐山林。与野兽，松涛为伍
忘了呼吸的法门

树叶干枯
从内心到外壳都在旋转
忏悔的雨水，哭泣
脆裂成片

◇海顿斯坦
（瑞典作家、诗人。1859-1940）

凌晨。
塔尖上的歌手
看见时间的门缝
悄悄长出了些晃动的花草

街道像蜿蜒的纽带
人和车，在歌手伸展的
五指间枯萎。
千年以后，那些神秘的游荡
左左右右上上下下

现在。轻柔的声音
诞生于北方，在火焰
搁浅的路上，牛角的声响
掠过苍白的树梢

◇卡尔弗尔特
（瑞典诗人。1864-1931）

一个男人坐在麦地中
茎梗层层倒落，好像鸟鸣时
羽翼的颤动

离家的记忆
是风暴送过来的一栋白屋
有人紧紧抓住，却无法走进

正如你，无法从
麦地出来，光线摇晃不定
那些泛黑的泥土
自在而丰腴地注入

◇马丁逊
（瑞典诗人。1904-1978）

自牲口船寄出的信
会在第二个秋日抵达
巴利亚力群岛的小酒馆
有海鸟羽毛的气息

海风把狭长的早晨
扩散成椭圆形的白日
我惊奇地看到，两个时代
同时被栓在地中海
行驶的船桅上

这是唯一能让
梦境逸出的办法
许多向往贴住了海浪

◇狄金森
（美国女诗人。1830-1986）

白衣女尼
被人们看见时
爱已被埋葬了很久。
隐居，一洗铅华
我们看不见任何仪式

篱笆那边，有一颗
草莓。光，斜落下来
那重量是歌者瞬间的感悟
我们粗糙，绝望以后

还有更多的水继续走
蛇从沼泽游来，露出一节
斑斓的箭。此时
风在折叠第一道闪电
遥望死亡的距离

◇德莱塞
（美国小说家、诗人。1871-1945）

认识他，是从小说
“天才”开始的，那时
珞珈山的樱花
刚刚开放。我们是一群
饥渴的孩子

美国悲剧离我们很远
不会因此少翻他的文集
像对待梵高的一样

爱。是一把钥匙
能够把昏睡已久的
梦境打开

◇弗洛斯特
（美国诗人。1875-1963）

男儿踏上归途，画笔
弯曲。夏季仅有的
几枚枯叶，贴着树干

波士顿以北
新英格兰的田园
赤杨树摇晃，小鸟
微笑，翅膀沾着露水

陌生有备而来
浸透了茶香

肯尼迪的邀请很及时
刷洗干净的马铃薯
清脆可口。一个男孩的
愿望，坐在火车里

◇ 勃朗宁
（英国诗人。1812-1889）

至善的吻，回忆着。
今夜，船停泊在宁静的港湾
你的全部芬芳驶向我

伤痛，一去不返。
它将与辽远的土地合并
注视着你和我

◇埃利堤斯
（希腊诗人。1911-1996）

爱琴海的忧郁
进入巢穴。夜晚的灯
点亮，轻舟出海

疯狂的石榴迷失后
草地裸女醒来
英雄的挽歌
已被夜温柔地照亮
依然是古铜色的嘴唇
赤裸的躯体

◇塞菲利斯
（希腊诗人。1900-1971）

睡眠像一棵树，挨近我
水边，月桂丛中
临终前的那个词柔软
触摸到了整个的你

沙地幽静
有她的名字。我们必须
陈述海滩的颜色
才能抵达熟悉的影子

◇华兹华斯
（英国诗人，湖畔派代表。1770-1850）

一朵孤云高悬
花草萎谢
你以神喻自许
沿着乞丐铺就的路
攀上梯级

昨日的爱，又一次被
树木和丛林修饰，这些
温柔，在身体里睡着

隐士看着这一切
翻开洞穴已经燃尽的火光

◇济慈
（英国诗人。1795-1821）

潮润的黎明中
一个完美的处子出现了
他绕过寂静
在树群祭祀的婚宴上歌唱

蓝眼睛
溶化。爱，就会携在
牧歌光滑的腰身上。只要
轻轻一碰，新娘就会在依海的
小镇，如愿以偿

◇瓦勒里
（法国诗人。1871-1945）

柔情蜜意
在我的影子靠近后
准备了一个涌现泪水的吻

墓地的火焰，犹如马匹
和着遥远的回声

美少年
散步在森林和古墓之间
少女在窗台瞭望

怪异的灵魂楼阁
在倾倒前，竭力去
修复它的明镜，跌落
为我一人
孤独，归我一人。

◇图拉克
（德国诗人。1887-1914）

鸟从风中
赎回一些花卉
土地，晃了一下
他们深知，虔敬地等候
总会有些收获

一盏灯点燃
孩子们在晚歌中入梦
并不想
和小鸟説再见。

在一个角落
有流浪的马匹
一切绝望的嘶鸣
被暗夜吞食。睡吧，孩子
灾难的呼喊与你无关　　

◇布莱希特
（德国戏剧家、诗人。1898-1956）

船的躯体，浮沉着
我看出时间正在放松自己
离我远去

海水涌来
陌生的沉没
一直倒向水鸟达到不了的
尽头。
淹没的距离
仿佛被抽去了时间

我的飘逝临近
纬度正好。
水草和海鸟让开一条
蓝色的深沟
看不到一个人影。

◇柏夏特
（德国诗人。1921-1947）

致命的武器试射后
密林中，有血腥裂开的味道
英雄时代的落日
被夜拥抱。

从小镇到蓝色的湖泊
星星领着女子穿越丛林

所有道路
都汇于黑色的腐朽
黄色的祭坛
掩藏于儿孙翻看的图本

当我再次踏进这片丛林
我将在模糊的小径上
失踪片刻。

[ 本帖最后由胡月于 2013-1-10 15:26 编辑 ]

帕萨 · 发表于 2013-1-8 10:37

很利落。但个人觉得太格式化了，反而显得没有主观。

天长有变 · 发表于 2013-1-8 11:47

期待添加，问好

胡月 · 发表于 2013-1-8 12:12

原帖由帕萨于 2013-1-8 10:37 发表
很利落。但个人觉得太格式化了，反而显得没有主观。

谢谢批评，问好。

胡月 · 发表于 2013-1-8 12:14

原帖由 天长有变 于 2013-1-8 11:47 发表
期待添加，问好

因为正在整理稿件，没有时间提读他人的帖子，敬请原谅。多批评

盆栽菩提 · 发表于 2013-1-8 12:59

古月月大侠好，俺先占个位子，有空再慢慢品。

空气 · 发表于 2013-1-8 13:31

先提上问好

空气 · 发表于 2013-1-8 13:34

人物诗本来就不好写，何况是名人，而你用短短几行诗，就浓缩了诗人的一生，这既需要你有浩瀚的阅读量，也需要你有高超的概括和提炼能力。你的人物诗歌如同一幅幅写意的画面，将人物的灵魂呈现在读者面前。

小树苗 · 发表于 2013-1-8 20:39

赞同帕萨的，有些比较格式化。但不可否认这是一组精彩的佳作。学习，问好。

春意阑珊 · 发表于 2013-1-9 21:44

粗略看了一下标题，俺吓得半天不敢吱声。
看来，在与你交流之前，俺得先去复习大学里学的外国文学。
这段时间太忙，等有空再来向你讨教，交流。
感谢胡月支持红颜。拥抱没商量。

低处的迷雾 · 发表于 2013-1-10 10:37

可感你对这些诗人的生平、生活的时代与环境以及作品的深切体验和感悟，才会有这般的浓缩与穿越时空的诗意与情思的传递。并在这些传递中复活了他们的不朽感和永恒性。句子转换内敛生辉。推荐精华。

胡月 · 发表于 2013-1-10 12:06

原帖由 盆栽菩提 于 2013-1-8 12:59 发表
古月月大侠好，俺先占个位子，有空再慢慢品。

问好菩提。

胡月 · 发表于 2013-1-10 12:26

原帖由空气于 2013-1-8 13:34 发表
人物诗本来就不好写，何况是名人，而你用短短几行诗，就浓缩了诗人的一生，这既需要你有浩瀚的阅读量，也需要你有高超的概括和提炼能力。你的人物诗歌如同一幅幅写意的画面，将人物的灵魂呈现在读者面前。

谢谢提读，多批评。

		自动登录	找回密码
密码			注册

旧作整理，大家批评。

站长推荐 /1