扫一扫,访问微社区
使用道具 举报
原帖由 晓钟 于 2011-10-6 19:06 发表 给你改了下,藏在一个地方,你可以找到:)
原帖由 寒山依依 于 2011-10-6 19:11 发表 ——蓝色“地”字倒是可去。“不安沿着线/走回自己”,不如“沿车线/不安地走回自己”了。要么仍旧是“不安地”,要么直接把“不安”拿掉吧。
原帖由 晓钟 于 2011-10-6 19:14 发表 11,猪稍微改了下,就符合大陆阅读习惯,而且超级棒:)
原帖由 寒山依依 于 2011-10-6 19:19 发表 恩,相信呢。必然是存有差异的,倒不是措辞,或者是语序吧。我还是比较习惯通顺地把话说好。 不过千有千的特色。
原帖由 千朔 于 2011-10-6 19:20 发表 但但但,水水是台湾人啊~~~ 真的要走人了,回家再找找猪猪的超级棒在那儿哈
原帖由 千朔 于 2011-10-6 19:19 发表 就阅读上,”地”字可以不要,但在朗读上,少了”地”,感覚少了些情绪 至于”不安”和”不安地”在词性的不同,其实意象有些的不同,这个部分我再想想 不过,有一点我想问问:为何要多个”车”这个字呢? 至 ...
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
查看 »
微信扫一扫,加入诗歌报
|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2 ) 沪公网安备31011702001156号
GMT+8, 2025-11-20 08:20
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.