《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 2383|回复: 15

两个练习

[复制链接]
发表于 2011-9-20 11:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
一剪梅     李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

衣带渐宽,铜镜映出
一枝菊的清瘦
更瘦的月光结出霜
没有一种想念,可以寄出
没有一朵花敢于在秋天老去
一只濒死的蝴蝶,拿走我的
全部伤疤,梦也是奢侈的
梦里的人面容渐渐模糊
路过的马蹄声,总是惊醒离人
一盏灯被黑暗替代
一枚残月,被晨光悄悄吞噬
如果可以回到最初,亲爱的
我不会让你轻易离开
千里之外,但愿也只是但愿
而不离不弃,不过是一句
单薄的誓言,经不住一阵秋风
轻轻吹灭

《水龙吟?春恨》

闹花深处层楼,画帘半卷东风软。
春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。
迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。
恨芳菲世界,游人未赏,都付与、莺和燕。
寂寞凭高念远,向南楼、一声归雁。
金钗斗草,青丝勒马,风流云散。
罗绶分香,翠绡封泪,几多幽怨!
正销魂又是,疏烟淡月,子规声断。


那时花事正好,莺啼燕语
绿荫深处不知愁
那时,我们都是低处的野雏菊
恣意地开
那时的春天斜风细雨,平湖上
总有人唱响渔歌
那时,还相信爱我的人
一定会来接我
记不清桃花开落了几回
而迁走的燕子,却不再回来
屋檐空了,阁楼上
还藏着来不及寄出的信
到如今,寂寞守护着寂寞
等冰冷漫上膝盖,秋风吹进骨头
怎样的疼或愁,在布满伤口的月光里
不时提醒我——
寂寞时,不应凭栏
销魂时,莫要追忆
 楼主| 发表于 2011-9-20 11:53 | 显示全部楼层
玩两个白话古诗词。。。久没写,练习练习
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-20 11:58 | 显示全部楼层
原帖由 落月 于 2011-9-20 11:53 发表
玩两个白话古诗词。。。久没写,练习练习

不错不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-20 14:32 | 显示全部楼层
先看第一首,有点悲观的调调。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-20 14:42 | 显示全部楼层
宋词本就有许多悲凉的句子。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-20 14:42 | 显示全部楼层
原帖由 蒹葭萋萋 于 2011-9-20 11:58 发表

不错不错!

问好蒹葭。。。秋天到了,你的名字很有秋来的味道
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-20 21:55 | 显示全部楼层
这两个虽不及你旧有的文风,但多方位的尝试还是有益的,抱抱落落。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-21 09:18 | 显示全部楼层
抱抱尘尘
因为找不到写作的题材,却看到一些优秀的白话古诗文,就想试着写
这两个从新意上可能会有所欠缺,写时未完全放开
久不写,快写不动咯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-21 09:39 | 显示全部楼层
原来也喜欢改写古词,现在感觉不容易改。改意境会破坏原词的味道,用原意境,写出东西远没有原作品有想象性(大的留白)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-21 09:50 | 显示全部楼层
是这样地,其实应该跳脱出原作,写出新鲜的却又不脱离原作立意的文字,才是最大的成功
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-21 09:51 | 显示全部楼层
陈亮《水龙吟•春恨》

闹花深处层楼,画帘半卷东风软。
春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。
迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。
恨芳菲世界,游人未赏,都付与、莺和燕。
寂寞凭高念远,向南楼、一声归雁。
金钗斗草,青丝勒马,风流云散。
罗绶分香,翠绡封泪,几多幽怨!
正销魂又是,疏烟淡月,子规声断。
————————————————————

009:读陈亮《水龙吟•春恨》

踏青的脚步
拒绝了春草 几朵小花
已经开不好心情 又怎能
开出一个世界的冷热?
等你 又是流水落花
捧一只冷落的心壶
清清的淡酒 不敢沾唇
生怕逼出娇嫩的泪光
桃木蒙昧 陷入烟雨的
栏外山水已含深怨
有人口含渔歌 冒雨归家
烟雨被歌声划破
树影里 一两片心血桃花
轰然落下 
从一滴雨等你
等到霜花 等到雪片
等到人有多远 心有多远
人与心之间的道路已经烂断
我只看到泪水的漩涡
我只看到离雁身后的风暴
心壶的酒已经寒冷
我用体温捂着 越捂越凉
又一场雨被逆风打开
花朵 放弃了自救
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-21 09:51 | 显示全部楼层
这样的作品才是成功的,嘻嘻,我先练着,找找感觉啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-21 11:35 | 显示全部楼层
问候三妖MM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-21 12:25 | 显示全部楼层
第一个,意象有点乱。原因:前半部分纠缠于清照丫头的词。
第二个,气息 不太顺。原因:断句不好,句子中间节点的韵没有处理好。

都是好家伙的底子,须要再打磨下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-21 14:49 | 显示全部楼层
原帖由 守望炊烟 于 2011-9-21 11:35 发表
问候三妖MM

叫妖姐。。。哼哼。。。没大没小的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-11-20 09:22

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表