《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 801|回复: 1

有一天你可能死在异乡

[复制链接]
发表于 2010-9-28 01:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
有一天你可能死在异乡
再也感不到那冬暖夏凉
噢,我的言语令自己彷徨——
那是刀锋入鞘的愿望
很多气泡都藏着刀,向着太阳高高飘荡
映出我曾经渴望的锋利
而今烈酒穿肠,无病自伤
有一天你可能死在异乡

那么,我便再也看不到你
我将目睹时间的死亡
如同一只停滞在星球表面的蚂蚁
悄无声息被风尘埋葬

我的星球,破碎的荣光
多少昼夜都葬在这里
那时你容颜姣好,我心志正高
痴痴几笔画出锦绣梦想
再落笔时,秋雨夜凉
梦深处,红袖添香。
发表于 2010-9-28 08:26 | 显示全部楼层
这样的语言风格让我想起那些翻译成我们的母语的古典诗人的诗歌,例如海涅,雪莱。
问候!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-11-3 17:46

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表