花开的声音

紫穗穗

问好红尘，我将上面的贴来：我也不清楚，你是听谁说到这个术语的，至少我不知道。

红尘赧颜

最近升级，工作时网时常上不去，上去了只能挂着，干着急，什么东东也不能看，真的很郁闷。

紫穗穗

问好红尘，你突然问这个问题，让我很是惊讶，什么时候，叙述也分出了东西化了，我从来没有听说过这样的专用术语。只听说过小说的叙述语言，不知道何为西方化的叙述。

不好意思，或许是某些人故意起名的噱头吧，或者就是我的眼界还过于狭隘吧。西方化叙述在我的理解，可能是指向环形叙述和意识流之类的叙述吧，不过意识流已经是很早期的说法了，这个环形叙述，倒是90年代比较新的一种叙述模式。这种叙述，也曾在电影镜头中展现的。让人找不到时间的节点。

章羽

“空自寂寞看别人家的花开”

我说过我看诗只看诗后面那个人的境界。这里平平常常“别人”二字，在我眼里胜过多少精雕细刻的华丽。

紫穗穗

再有叙述的方式有很多种，不能笼统地称之为什么“西方化”叙述，或“东方化”叙述的

比如诗歌的叙述，小说的叙述，戏剧的叙述，电影的叙述等等可以这样来分类，它们都不尽相同。至于技法就太多了，传统的正叙、倒叙、插叙。其实也逃不了这些。再有就是意识流和环形叙述。

红尘赧颜

原帖由 红尘赧颜 于 2010-9-2 15:25 发表
说实话，关于国外诗歌语言载体是不一样滴，新文化运动先锋性是肯定滴！看看那时诗歌作品看看那时国外诗歌（咱看的是译本），是不是有些太全盘接受了，批判的承袭未感觉到，并且当时真正让我现在能记忆算清楚似乎都立 ...

这是我的一点思考或直感，不榷之处还请穗穗姐指正！
“西方化叙述”是撒斑竹留滴，是否是当时【故乡，上帝的声音在歌唱】诗歌语言接近，不得而知，还请穗穗姐拨冗看看此诗，诗歌是语言表达的极致，偶正在慢慢思索创新，若真陷在一个约定俗成的框框里，偶要尽快觉醒。
问好！

紫穗穗

原帖由 红尘赧颜 于 2010-9-6 16:46 发表

这是我的一点思考或直感，不榷之处还请穗穗姐指正！
“西方化叙述”是撒斑竹留滴，是否是当时【故乡，上帝的声音在歌唱】诗歌语言接近，不得而知，还请穗穗姐拨冗看看此诗，诗歌是语言表达的极致，偶正在慢慢思索 ...

嗯，创新之路，是一生要坚持的，特别是你的语言，已经写到自己随口就来的地步，随便给一个诗歌题目，就能写作的超级灵感时。你就要吝啬诗意了，并且要思索转型了。不能被习惯的语境围困，不能被单一的叙述模式和结构围困。不能仅仅只看到自己的优秀，而忘记了自己的不足。

西方化叙述，估计是撒的随口一说，也就是指向西方诗歌和小说中的，一些经典的叙述方式，不同于中国的传统模式。比如环形叙述，就是，意识流也是！！再有语言的陌生化处理，超越时空的魔幻意识流等等。还有一种死亡倒叙，变向的追忆。

紫穗穗

好，我去翻看一下。

泣梅

有什么声音惊扰了空自寂寞的心
隔着不忍踏过的距离
挥挥手想要抓住一些东西
伤感的情绪成了别人的家园
花落谁家，花开何时

愁绪愁肠，有味，学习了

红尘赧颜

原帖由 剑客无剑 于 2010-9-6 00:12 发表
立意很好，语言自然，诗意流淌~~问好红尘！！！

花开无声，剑客无剑。
剑兄此次亮剑，当心小滴飞花暗器
问好！

红尘赧颜

原帖由 孤命天子 于 2010-9-6 00:52 发表
花开花落时间吹，美妙记忆在徘徊，徘徊深深又徘徊。

寂寞闲时看花开，当时叹息今销魂。
问好

红尘赧颜

原帖由 半遮面 于 2010-9-6 06:36 发表

让人很感伤.............

小滴罪过，莫怪莫怪！
还是开心点，生活本就艰辛，笑着面对
深深祝福给你....
问好

浑身上下都头疼

可能我的愁绪已经结茧，但还是被你的诗句划伤。
问好红尘！

红尘赧颜

原帖由 紫穗穗 于 2010-9-6 16:51 发表


嗯，创新之路，是一生要坚持的，特别是你的语言，已经写到自己随口就来的地步，随便给一个诗歌题目，就能写作的超级灵感时。你就要吝啬诗意了，并且要思索转型了。不能被习惯的语境围困，不能被单一的叙述模式和 ...

虚心学习！我真的需要想一想了，之后再谈！
问好

红尘赧颜

原帖由 泣梅 于 2010-9-6 16:58 发表
有什么声音惊扰了空自寂寞的心
隔着不忍踏过的距离
挥挥手想要抓住一些东西
伤感的情绪成了别人的家园
花落谁家，花开何时

愁绪愁肠，有味，学习了

多谢指教，小滴不安！
问好