【水诗‧水语】

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:33

而此两者其所不同的是

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:33

菩萨的祈愿乃为众生

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:33

我们发愿

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:33

不是给自己

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:34

可能就是给自己的亲人或子孙

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:34

就不就象菩萨们所说的：

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:34

心有多大

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:34

愿就有多大

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:35

愿有多大

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:35

力就有多大

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:35

世间的道理不困难

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:36

难在我们都理觧

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:36

卻也都难以达成

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:36

而已。

水滴水 · 发表于 2011-5-9 01:37

11.揭谛小舟

＜后记＞
「揭谛」(gate)这一词，我是从《摩诃般若波罗密多心经》先读到，乃梵语，是《心经》里咒语的首句「揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。」有大德觧说其意是「到达」、「前往(去)」，和「已完成」之意，因而「揭谛！揭谛！」可翻译成「去啊！去啊！」故又有说第一个「揭谛」是规劝与鼓舞，第二个「揭谛」是提醒，乃准备进入修行道路之前，给修行者有良好的心理准备。所以，达赖喇嘛对这两个「揭谛」的解释，总说是前往彼岸这趟旅程的行前准备。这段咒语的觧释：
　　揭谛揭谛：去，去啊！
　　波罗揭谛：波罗即彼岸；波罗揭谛，即去彼岸。
　　波罗僧揭谛：僧，大众。波罗僧揭谛，乃大家一同去彼岸。
　　菩提萨婆诃：迅速成就证菩提。
　　　全句的意思就是：去、去啊！去到彼岸，大家一起去彼岸，成就菩提道。
有人说咒语是不必翻译或理解的，但咒语其实就是诸佛菩萨的祈愿语。就好象我们在佛前的发愿的愿语；自己是朗朗明白此愿语，是作为达成自己心愿的一个目标，诸佛菩萨的愿语也是一样的。这也是为何持咒的力量大，乃借着诸佛菩萨的大愿力来完成我们自己心愿的目标；而此两者其所不同的是菩萨的祈愿乃为众生，我们发愿不是给自己，可能就是给自己的亲人或子孙。就不就象菩萨们所说的：「心有多大，愿就有多大；愿有多大，力就有多大」，世间的道理不困难，难在我们都理觧卻也都难以达成，而已。

		自动登录	找回密码
密码			注册

【水诗‧水语】

站长推荐 /1