罗雷莱之旅

瑜伽

不再是木船 不再是橹桨
一艘白色的游轮 犁开莱茵河的波浪
哦 罗雷莱 我听不到你的歌声
你在哪里 映着河水梳妆

海涅笔下的传说
从莱茵河 流向每一个有水的地方
那么多水手 为你船破人亡
为什么 还有人对你念念不忘

危岩上的形象 那是你吗
那只是兀立在河边的冰冷的石头
她没有随风飘飞的长发
也不会 迷人动听的歌唱

我想 你只为自己梳理长发
如此凄美的歌 也只为自己的悲伤
有幸不幸 那些中了魔的船夫
是他们纷乱的心 迷失了方向

哦 美丽的水妖 你把花籽撒向了哪里
碧蓝和柔金 也会把眼眸灼伤？
一阵风轻轻吹过
没有雨 打湿梦外的衣裳

《罗雷莱之歌》牵动我依依的回望
“不知道为了什么
我的心如此忧伤
有一段古老的传说
不知不觉地在心头溢漾……”

注：罗雷莱（Loreley），莱茵河圣果阿附近的危岩，相传罗雷莱女妖经常坐在危岩上梳理金色的长发，迷人动听的歌唱。诱惑得那些船夫神迷情乱，忘记了划船，最终在激流礁石上船破人亡。1924年德国诗人海涅创作了罗雷莱之歌（还乡曲2），后经德国音乐家谢尔夏谱曲，成为一首传世的著名民歌。莱茵河谷这一段最美丽的风景，也被称为罗雷莱航线。

[ 本帖最后由 瑜伽 于 2010-8-3 23:03 编辑 ]

低处的迷雾

很流畅，感觉思绪被传说桎梏了，如果在此基础上注入新异的运思，效果是不是更好呢？个人愚见，不必介意 。问好。

瑜伽

感谢迷雾首版的诗评和建议，问好。