《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
12
返回列表 发新帖
楼主: 半遮面

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-7-17 04:54 | 显示全部楼层
原帖由 撒旦之吻 于 2010-7-16 23:38 发表
写得很有感觉,就是白字太多,把马蒂斯写成了马蹄斯!

, 不过在很多画册上用的是马蹄斯, 我曾经问过, 他们都说英译文很难说的准,都可以, 不管怎样我都是错字大王, 一定注意, 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-17 04:55 | 显示全部楼层
原帖由 石菩提 于 2010-7-16 22:21 发表
我会把窗外的荔枝园移进
你的闪, 陌上你的白

品这两句
谢谢老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-17 04:55 | 显示全部楼层
原帖由 剑客无剑 于 2010-7-16 22:41 发表
我会把窗外的荔枝园移进
你的闪, 陌上你的白


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-17 04:59 | 显示全部楼层
原帖由 木艮 于 2010-7-17 02:24 发表

同感
而且感觉你在试着改变自己
也可以说你在试着融入一种快乐,本质的文字同样有额外的欣喜
我开心……
问候!
你和风雨老师说的话,我都记着, 真的很感谢你们, 对我来说很深, 也很难, 我会努力去学,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-10-22 22:15

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表