二十六首歌里的故事之四——如果你还是一个人的孤单

迷焰

无论是消极，还是激进，无论是快乐，还是悲伤，它们都是真实的情绪，一个人不可能只有一种类型的情绪，而总是在让这些相互矛盾的情绪相容、相合，所以人的内心是最精密，最微妙的情感机器。不希望谁真有耐心来慢慢地读我的文字，我得到的，我需要的，只是这样一个写作的过程而已。

听歌的地址 http://www.51t.com/ting/471CC2DA/76E6F281/

Should it matter  
               
                           Sissel
I look at you 我凝视着你
Please don’t walk away 请你不要走开
I see you’re about to 我看到你闪躲的眼神
There is just something I’d really like to say 正想把心中的话说出来
So please don’t walk away 所以，请你不要走开

I know that you’re there 我知道你就在我眼帘外
Still you pretend you’re not 可你却掩饰你的存在
Yes I know it hurts 的的确确，我感到那种伤害
I have also felt the pain 只因我心中处处如被霜盖

*So should it matter *所以真的有关系吗
What I do or what I’ve done 我已经做过的和准备要做的
As long as in my heart 因你一直在我心
You’re still the only one 你是我的唯一，恒久不变的
I hear you say it 你说你完全明白
But I don’t think you understand 可我想你根本不知
I can be trusted now, I swear to you I can* 我会让你相信我的心，我对天起誓*

It’s been a year a memory from my past 一年前的记忆拂过我的脑海
I know what I did wrong 我知道那时我错了
I wish to change 我希望可以重来
Just to make it last 只为延续我俩的节拍
But I guess it’s been too long 但我想那太久了

Easy to move on 走下去应该很容易
To forget to about it all 或许你已全部忘记
Is that what you do, hoping I will be gone 如果那是你希望的，我将离开

（Repeat*） （重复*）

If you got to know me again 如果你重新认识我
Maybe then -- maybe then 兴许那时
We could see what we should do 我俩能看到未来
But that’s all up to you 但这取决于你
I’ll be waiting for you 我将永远等着你

       如果我的世界不是一个人的孤单，怎么会在听到这首歌的时候，感触会那么深呢？我的声音没有Sissel的动人，但你仔细听，并不比她缺乏深情。我只是特别地，特别地，想唱这首歌而已，在今夜，在此刻，这份渴望特别强烈而已。我知道你的世界也是一个人的孤单，正如多年前，我初认识你那会儿，曾好奇地问你：“追求你的人那么多，其中也不乏把你当做挚爱的，为什么你还是一个人呢？”你说我是不了解的，像你这样的人，注定了会是一辈子的孤单，可后来你又跟我说，你其实最怕的就是一个人的孤单，然而，今天我总算明白了你的心境，并却也跟你一样了，继续着一个人的孤单，我们继续着一个人的孤单。

      今天的我们褪去了青涩，成熟了，对生活的态度也现实了，但谈到爱情，心底依然会泛起梦幻的情愫。曾经我们爱一个人，只要它符合梦想就够了，可现在我们不仅要让它符合梦想，还得要它符合现实。怪就怪我们把爱情看得同事业，甚至同生命一样地重要了，重要得宁愿一辈子去孤单，也不要不完美的遗憾。你说除开两情相悦的真情，别的感情你都不会接受。我说我从来不玩一夜情那种悲凉得要命的游戏。你说从不在那些追求你的人身上寻找温暖。我说只有相知相爱的人在一起才能消除孤独。你说很多时候你只是打游戏、旅游、学习、听歌来过日子，不去思考任何关于爱情的话题。我说我不随便和人玩暧昧。但我还是忍不住问了你是否在等待一个人？或是有走不出的回忆？你说没有。也有人问我是否在等待一个人，是否有走不出的回忆？我说没有。但我想了想，或许我们从没爱上过任何人，只是爱了回忆，爱了自己构造出的梦幻，爱了人与人之间的距离，或许在我们的世界里，只有永远得不到的才是完美的，或许这是像我们这样的文艺青年注定有的宿命。我们一样，我们想要的，完美的爱情，只存在于自己的幻想中。

       可是生活里，有很多人，包括我们很要好的朋友，他们都不像我们这样。他们寻到一个人，就开始做了一辈子的计划，他们结婚，生孩子，他们忙事业，他们总会说自己很幸福，尽管有时候不幸福，他们学得会将就一点，他们拿起了，也放下了。

       有时候我也会担忧，会难堪，生命中最美丽的年华都已过去了，胸中那对爱情灼热的火焰都快熄灭了，居然依然是一个人的孤单，我还能去期待什么？或许，我会连期待都忘记掉。或者我们就试着去现实生活里寻找一段爱情吧！不管能走多远，不管是悲是喜，是短暂相聚，还是一生不弃。

      你为什么还是一个人的孤单，最美好的年华都已经过去了，一个人的日子里，你都怎么打发寂寞，你不玩一夜情，也不喜欢暧昧，你拒绝所有不符合现实，也不符合梦想的爱情。你忘记了思考自己的爱情，可别人一为你提起到，你却发现，自己也不是那样的洒脱，那样的不在乎。你从年少时候就有许多希望，可那些本该早就实现的希望，到今天也没实现，你意识到他们可能永远都无法实现了，心中纵然暗潮澎湃，你都苦苦地平息住，维持住表面的风平浪静，毕竟未来的日子还很长，磨难才刚刚开始而已。我也不敢问你，只有默默地注视着你，不着声，等你主动开口跟我说话，而你却总是欲言又止。

       我在一个人的孤单日子里都会做些什么呢？比如现在，我在哼一首歌，一首适合夜里低声哼的歌，不是孤单的人不会哼的歌，宁愿哼这歌，我也不愿去相亲，不愿意去赴约会，不愿意同任何人去KTV。我在哼，你听听吧！你会听的！旋律和意境都是很棒的。



All Good Things (Come to an End)  http://www.st020.cn/play/148244.htm
                               Nelly Furtado

Honestly what will become of me
don’t like reality
说实话，我能活到今天，是如此不真实
It’s way too clear to me
(因为)这个过程对我来说太过清晰
But really life is daily
但是生命的确日日鲜活
We are what we don’t see
我们变成意想不到的样子
Missed everything daydreaming
在白日梦中迷失

Flames to dust
火焰化为灰烬
Lovers to friends
爱人变成朋友
Why do all good things come to an end
为什么一切美好的事都会结束


Traveling I only stop at exits
Wondering if I’ll stay
旅游时我只会在出口停顿，不知道是不是该留下
Young and restless
Living this way I stress less
年少轻狂的我活得毫无压力
I want to pull away when the dream dies
没有梦的时候，我就离开
The pain sets in and I don’t cry
痛苦来临时，我也不哭
I only feel gravity and I wonder why
不知道为什么，我只感觉得到地心引力

Well the dogs were whistling a new tune
而狗儿们叫出新的音调
Barking at the new moon
对着新月狂吠
Hoping it would come soon so that they could
希望满月快来，这样它们就能够……
Die die die die die
死去……


And the sun was wondering if it should stay away for a day til the feeling went away
太阳不知道它自己是不是该出去照耀一天，等到感觉不在了再离开
And the sky was falling and the clouds were dropping and
the rain forgot how to bring salvation
天空在下沉，云朵在降落，雨忘记如何带来援助
the dogs were barking at the new moon
狗儿们对着新月狂吠
Whistling a new tune
叫出新的音调
Hoping it would come soon so that they could die.
希望满月快来，这样它们就能够死去。




         心永远都是这样，一边绝望，一边希望，一边欢喜，一边悲伤。

云海飞涛

心永远都是这样，一边绝望，一边希望，一边欢喜，一边悲伤。

这句好

方悄

这歌真好。