《三位美国女诗人》

胡月

◇怀利

一朵花碰到你，灰尘
高过我的窗户。尤其现在

刚说转身，一线流水稀疏
脆裂后的忧愁，短暂而闪闪发亮

每当我醒来，它已成空。唯有
树梢上的叶片，明亮如酒

再见，琐语的凡人。过去一点
就能抚平天使的翅膀


◇蒂斯代尔

睡莲浮在山涧的暗湖上，阳光迷人
如果留在原地，群山的阴影
就会从阔叶上投下。落在心上

忘掉它，像忘掉一朵花
天慢慢变黑。我找不到自己了

星星点点枯竭无主的词语
染去我遍身的黒，那双无声的
脚印，多么悲伤孤独

没有一个声音说出要等我
恋歌也不会轻易响起。而我犹如
被雨水无情熄灭的火焰


◇杜利特尔

海上的玫瑰，被风刮了几下
凝于一片叶子的香气，卷入海浪

我要在你爱我的时候死去
顺着那片叶子的方向

我知道，你一直就在原地
试图收回海滩的落日

而我，已经芬芳过了
花瓣向里伸展，叶子消失

注——

1.怀利（1885-1928）美国女诗人。主要作品有诗集《天使与凡人》、《琐语》、《捕风的网》。

2.蒂斯代尔（1884-1933）美国女诗人。主要作品有诗集《万流归海》、《恋歌》、《火焰与阴影》。

3.杜利特尔（1886-1961）美国女诗人。主要作品有诗集《海园》等。

[ 本帖最后由 胡月 于 2008-12-11 15:20 编辑 ]

一头熊在歌唱

最好来个注解，这三个女人。方便阅读。是吧猪哥

胡月

好的，三个女诗人：）

浑圆的天空

月下风情。月月总和女人有缘的

杨兴昌

学习并欣赏！

青蓝格格

喜欢二。