与静听夜雨关于现代诗的一次对话

方悄

静夜的雨你好：
虽然你觉得我的诗“太差劲”，但我想这并不妨碍我们关于现代诗的讨论。
先从中国足球说起。中国足球在我们外行看来，是又臭又黑，可圈内人却个个自命不凡。米卢刚来中国执教时，我们的本土教验、球员、记者经常对他指手画脚，有一次他忍无可忍了，吼到：“没有亲自到欧洲现场去看过一百场以上的顶级联赛的人，不要与我谈足球”，从此鼓噪才停息。
我们的诗歌呢？有些相似，圈内是热闹的，但有几人认真读过一百位二十世纪以来欧美各大流派的重要诗人的作品呢？各流派之间差别非常大，如唯美派与象征派，语言学派与跨掉派，隐逸派与大声疾呼派，意象派与立体派，新现实主义与超现实主义，等等。必须多读，才有可能悟，悟出自己该写哪样风格的诗。诗歌的路有多条，你可以走通往森林的路（幽静），也可以走通往大海的路（阔大），也可以走通往城市的路（热闹），更可以走通往沙漠的路（枯寂），我就是选择的走最后一条路，因此我采用一种冷静的絮叨的叙述方式，将沿途所见、所思（主要写所思），准确的像说话一样的缓缓说出来，刻意避免抒情和模糊的优美词句，你读时就象听一个熟人说话就行了，切不可像读古诗一样拉开架式。你如果有空，可以读读叶芝，他的不少诗大多数诗行都像口水话，常常在结尾处来几行闪光的句子，从而使前面的口水话也有了意义，而且他还获了诺贝尔文学奖，所以诗不一定非要写得深奥，而是看你自己适合哪种风格。无论你走哪条路，必须要有自己的特点，时间只会留下有特点的东西，它才不管今天热闹与否，如果没有特点，十年后就什么也不是了。诗歌没有坦途，只有荆棘和痛苦，如果你害怕了，你可以迷途知返，如果你有九死而未悔的决心，那不管前路多漫漫，你只管往前走吧，别在乎别人怎样说。艾略特的《荒原》和乔伊斯的《尤利西斯》，至今也还有人认为是疯子说的疯话。但这丝毫也不影响二者成为世界文学的丰碑。评论家的话切不可以轻信，现在几乎没有周氏兄弟那样既是大作家同时又是大评论家的人了。能评的人不能写，终究是外行话；能写的不能评，也就不能金针度人。唐晓渡先生讲新批评派理论时，有一次讲了自己的一首诗，好像叫《手指》，诗共八行，讲了整整四个小时，你看要把八行诗讲四个小时，多不容易，我当时仅记住了两个字：“镜像”，但镜像与写诗有什么关系呢？ 童庆炳教授讲授“文学”时，题目叫《文学五十元》，也讲了整半天，意思是“文学”这个概念，有五十种解释，只要满足一种解释，就可以叫“文学”,天啊，我从没想过“文学”会有这么多解释，可是走出教室，除了佩服他身为美学家的博学外，早把那些解释抛在脑外。要说莫言的小说，在当代小说家中是不错的，可听他讲半天小说，东拉西扯，前言不搭后语，没有人知道他讲了些什么，也许连他自己也不知道自己讲了些什么。所以你只能靠自己多读、多悟，没有人能帮助你。
你和青蓝的诗都是好的，但似乎可以简洁些。我所理解的简洁是指说清楚一个意思所需要的最少词语，如果需要一百个字才能说清楚，只用九十个字，那不是简洁；如果只要十个字能说清楚，你用十五个字也不算简洁。现在有不少诗（甚至在同一首诗中）的毛病在于，要么省略字句太多，让人去猜谜；要么说得太冗长，让人不可卒读。
最后说一下，读不同时代的诗，要有不同的心情。打个不恰当的比喻，如读浪漫主义的诗歌，你要用热恋时的心情，要热血沸腾，大哭大笑；读现代派的诗，你要用失恋时的心情，在冷静中思索，思索那绝望中的希望和希望中的绝望。
我知道你是一个不好辩论的人，我绝没有把我的想法强加于你的意思，你觉得有一两句可采纳就采纳，如果认为没有一句不是废话，扔进垃圾桶就完了。就以知堂老人《结缘豆》一文中的几句话作结吧——“几颗豆豆，吃过忘记未为不可，能略为记得，无论转化作何形状，都是好的，我想这恐怕是文艺的一点效力，他只是结点缘罢了。我却觉得很是满足，此外不能有所希求，而且过此也就有点不大妥当，假如想以文艺为手段去达别的目的，那又是和尚之流矣，夫求女人的爱亦自有道，何为舍正路而不由，乃托一盘豆以图之，此则深为不佞所不能赞同者耳。”

[ 本帖最后由 方悄 于 2008-12-9 23:49 编辑 ]

静听夜雨

仔细看其中的字字句句，深深为你对诗歌的理解而折服，能在这里遇到像你这样的诗人并得到你的亲自指点，想起柳如是尺牍中“铜台高揭，汉水西流，岂止桃花千尺”这样的话，为在诗歌路上的相遇，握手。
问候方悄！

方悄

原帖由 静听夜雨 于 2008-12-10 08:03 发表
仔细看其中的字字句句，深深为你对诗歌的理解而折服，能在这里遇到像你这样的诗人并得到你的亲自指点，想起柳如是尺牍中“铜台高揭，汉水西流，岂止桃花千尺”这样的话，为在诗歌路上的相遇，握手。
问候方悄！

谢谢静夜的雨，在这个时代还读钱柳通信集的女人，大概不会比大熊猫的数量多吧。大熊猫有国家的重点保护，你只能自己保护自己了，足见人的生命是没有动物值钱的。方悄者，方行人也， “行人莫问当年事/故国东来渭水流”。我有一颗永远流浪的心，我已挑战20天了，有些疲惫了，我打算暂时到户外去吹吹冷风、看看冷月。感谢静夜的雨的不弃，慷慨给我“传递手心到手心的温度"；感谢青蓝彼岸理解我的诗，那就意味着她理解了我此生的意义。我想，只要这儿的静夜还能听到雨声，这儿的彼岸仍生长着青蓝，我也许还会回来挑战的。
“李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。”

[ 本帖最后由 方悄 于 2008-12-10 22:15 编辑 ]

青蓝格格

读后受益。
再次挽留方悄。

浑圆的天空

恭喜由内转外，来送。

浑圆的天空

枉然一轮月，空照潭水明；龙马驰风尘，萧萧故人行。

方悄

原帖由 浑圆的天空 于 2008-12-11 00:09 发表
枉然一轮月，空照潭水明；龙马驰风尘，萧萧故人行。

就用李白的诗表达我对你的殷殷之意的感激吧——

峨眉山月半轮秋，
影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，
思君不见下渝州。

[ 本帖最后由 方悄 于 2008-12-18 22:28 编辑 ]

天放

学习了。问好。

胡月

只能靠自己多读、多悟，没有人能帮助你。

至理也：）

方悄

原帖由 天放 于 2008-12-19 09:43 发表
学习了。问好。

感谢天放兄的阅读

方悄

原帖由 胡月 于 2008-12-19 12:50 发表
只能靠自己多读、多悟，没有人能帮助你。

至理也：）

感谢胡月兄还记得方悄，原谅我的不辞而别，我知道这是很不礼貌的，但我实在是一个写不来同题诗的人，也是一个不喜欢太热闹的人，其实我很舍不得你们。如果我的口无遮拦给你们带来不愉快甚至伤害，我在此真诚的给你们鞠躬道歉，特别要向踏雪兄、开心兄、兴昌兄和青蓝女士道歉，对不起你们。

青蓝格格

方兄，你太客气了，没看到大家的热情吗？
欢迎你常来挑战者玩。

方悄

原帖由 青蓝彼岸 于 2008-12-19 21:44 发表
方兄，你太客气了，没看到大家的热情吗？
欢迎你常来挑战者玩。

谢谢。我的道歉是真诚的，我是流着泪写下那几句话的。

[ 本帖最后由 方悄 于 2008-12-19 21:49 编辑 ]

青蓝格格

原帖由 方悄 于 2008-12-19 21:46 发表

谢谢。我的道歉是真诚的，我是流着泪写下那几句话的。

方兄，您并没有给我们谁带来伤害和不愉快，是您自己多虑了。您是用您的真诚言论给了我们大家带来了更多审视自己的机会。您的不盲从，独到的见解，我们都记在心里呢。青蓝所说也都是真诚的。
方兄，您别流泪啊，男子汉大什么的，呵呵。

方悄

原帖由 青蓝彼岸 于 2008-12-19 21:54 发表

方兄，您并没有给我们谁带来伤害和不愉快，是您自己多虑了。您是用您的真诚言论给了我们大家带来了更多审视自己的机会。您的不盲从，独到的见解，我们都记在心里呢。青蓝所说也都是真诚的。
方兄，您别流泪啊，男 ...

“男儿有泪不轻弹，只是未到伤心时。”在这一年中最寒冷的时刻，我诚挚的向你致以最温暖的问候。