....................

妙妙

祝福送给你，累了，我要下了！

王美兰

放狗狗搜了一下，是这首诗？英国大诗人彭斯（R。Burns）有著名的诗篇《一朵红红的蔷薇》,为赠别他的恋人而作,即以红蔷薇比作恋人. “黄色的蔷薇花：淡薄的爱；破碎的爱

白色的蔷薇花：花的气息

蔷薇花的花苞：少女的心

红色的花蕾：明亮的爱

红色的野蔷薇：把你的爱珍藏起来

……”

诗僧苏曼殊曾把它译成中文,以《颍颍赤墙糜》为题，诗云：  

颍颍赤墙靡，首夏初发苞。恻恻清商曲，眇音何远姚！予美谅夭绍，幽情申自持。沧海会流枯，相爱无绝期。沧海会六枯，顽石烂炎熹。微命属如缕，相爱无绝期。掺祛别予美，离隔在须叟。阿阳早日归，万里莫踟蹰。

故园风雨

原帖由 王美兰 于 2007-10-14 22:57 发表
放狗狗搜了一下，是这首诗？英国大诗人彭斯（R。Burns）有著名的诗篇《一朵红红的蔷薇》,为赠别他的恋人而作,即以红蔷薇比作恋人. “黄色的蔷薇花：淡薄的爱；破碎的爱

白色的蔷薇花：花的气息

蔷薇花的花苞 ...

受教！

蓝色手枪

８楼的回帖好看．我记得小时候．我家的院子墙上有很多野蔷薇．花瓣都是单层的．每到开放．就会引来很多蝴蝶和蜜蜂．．．．现在的生活中已很少再见到．

故园风雨

原帖由 蓝色手枪 于 2007-10-15 20:44 发表
８楼的回帖好看．我记得小时候．我家的院子墙上有很多野蔷薇．花瓣都是单层的．每到开放．就会引来很多蝴蝶和蜜蜂．．．．现在的生活中已很少再见到．

哈哈，一种尘封的感情！问好！