《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1269|回复: 7

有人问我关于:《维特,我们一起奔跑》

[复制链接]
发表于 2007-4-27 10:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
有人问我关于:《维特,我们一起奔跑》
                                                                          文/余味
         夜深人静,提灯入味,歌德心中的主人公,维特。我居然会心似狂澜,由心的,已经不是第一次阅读了。也许经典就是在往后的记忆中能挥发出与众不同的醇香,可以让很多读者做到搁浅的爱,慢慢的靠岸的唯美。曾经读到韩耀成的一篇文章中这样说的:“心动的事情转化为形象,转化为诗”。我想,正是这句话,瞬间让我想把维特带到我的文字中去,和着他如此自然纯朴的心一起奔跑。

        维特。像一块巨石扔进当时一潭死水似的沉寂的社会,激起层层波澜。一代人的心翻腾了,歌德如千千万万人的心里燃起炽烈的热情,只是这样的湮没显得黯淡了。生活中的剪影,这样的烦恼随心所遇,谁又那么肯定的说没?

        在很多学者眼中折射的“维特”和“普罗米修斯”都是极具审美价值的。要谈被赋予的还有什么:我想,也是很明确的,我心中维特就像很多人心中的天才艺术家,“天才的光环”可能会激进某些人去写作,跨过彼岸去追寻年少轻狂的梦。同样维特做到了。绿蒂心中的维特个天才的艺术家,悲叹的是,歌德的年代又是个束缚天才的时代 。多次后的阅读, 这样的一句话,彻底地震撼了。维特声称,他“拥抱大自然的全部奇妙的感情”都“打上了天才的印记”。                     

         维特心中的苦难,我闯荡了多次,平心而论,自得其感是很自然的一种膝跳反射。维特心中的绿蒂,心中的缪斯。我心中的缪斯,曾经的绿蒂。看过一个时代、一个故事,主线可能是黯淡的,虽然升华的字句很少,或回转峰绕的字眼也少,但仅仅的几句便能安如我心了。

         读过,郭老译本的《少年维特之烦恼》卷首刊中有《绿蒂与维特》一诗,诗中写着“可爱的读者哟,你哭他,你爱他,/请从非毁之前救起他的名闻;”出版的很多《维特》版本并无此诗,后来歌德分别在他的上下篇加注了这样的小诗。我是个读者,此时又成了写作者,读了很多,未必敢写很多;只不过想了很多,可能敢于涂抹罢了。写一首诗歌可以是悲伤的,可以是唯美的,可以是漫无天际的。因为作者的心,是很难揣摩的,包括他自己。人总有一个梦想,间或意志。倘若有一个人站在时代的角落也想拯救什么,哪怕是试图弥补什么,其实沉淀后的歌德已经这样做了。

          这样的一个时代很简单。有些时候我们总是让社会蒙蔽了双眼,间或被粉尘黏糊了双眸,并非看不清了,而是懒得去揭露,去理清眼前的障碍,真的是太安于现状了。或者有些人会说我故作深沉,故帖金边,扰乱受众。但我要说明的是,只要心是静的,所谓:镜中两面虚亦实。又何谓故意或者真诚呢?

          到了今天,很多人已成为被人顶礼膜拜的伟大艺术家,一个异类,一个艺术史上永恒的天才和苦行僧,这样的人物,文森特,瓦萨里,苏格拉底抑或缪斯。都成了我们这浮躁时代的心灵捕手,在曝光的状态中,写下沉思。

                                                                        2007-4-27





PS:
《维特,我们一起奔跑》
                文/余味

维特,我多想再奏一段流淌的音符
抵达乡村敏感的耳膜。可是
风沙,惊扰了你清瘦的梦
这时候,有悲伤麦浪后的几道痕迹
那些黄澄澄的赤裸的沙粒
总是带着强烈的渴望,裸露的情欲
忽隐忽现,像极了绿蒂的长裙
是的,你是这样说的


一刀刀膨胀了的纸屑,席卷了你黯淡的半身
书架上枯萎了的雏菊,卑微着
你在房间里走来走去,黑白键上的指纹
挡不住你走向死亡的音符,可,为何
我没有勇气,维特,所以我屈服于现实


现在,当沉默坠成生命里的一段段残红
一场爱情,按预约死去。面临
苍茫的空,你为什么留恋?
维特,回家吧,维特!
在暮年的黑暗里,整个往事都从你的记忆走失


诵读,和海德堡的内卡尔河畔一样
那些电线,铁路,还有浓妆的街头女郎
妖艳,麻痹了左半脑的理智
我看见远处一条水泥吊挂的长桥
暮霭中,落日将绕回最初的乐园


你抱住麦田里的绿蒂。天色将晚,
天色将晚。没有人能撕破谜语一样的空气
音符的谎言,唤不起岁月的沉醉
维特,我又望见你惊悸的心脏,散乱的色调
从你苍白的喉咙里缓缓冲出。离开这样的诘问
我试图飞出黑色的包围,带着你
抛向廉价的耳朵

                                            2007-4-25
发表于 2007-4-27 10:38 | 显示全部楼层
《少年维特之烦恼》,歌德的这篇小说我读大学的时候读了开头居然不敢读下去。。。后来也没有再读了。。。不知道会不会什么时候还读。问好楼主。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-27 11:53 | 显示全部楼层
有些时候我们总是让社会蒙蔽了双眼,间或被粉尘黏糊了双眸,并非看不清了,而是懒得去揭露,去理清眼前的障碍,真的是太安于现状了。
只要心是静的,所谓:镜中两面虚亦实。
的确如此!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-27 15:05 | 显示全部楼层
《少年维特之烦恼》,刚读时悸动.现在,还隐隐约约有这种感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-27 16:57 | 显示全部楼层
读到这样真挚的文章总是无名的悸动
《维特》一书,从中学起,读了许久,都没能一气呵成的读完,原因在于语言太美,总是不由自主的闭上双眼,而且在后来的成长中也常受到那种来自西方的情愫影响,即使内心悲痛欲绝、痛不欲生,表达时却依然热情洋溢(这在中国是被认为肤浅空洞的)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-27 18:19 | 显示全部楼层
维特,绿蒂,我依稀还记得挑灯夜看的时候,为他们的烦恼,为自己的烦恼
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-27 19:32 | 显示全部楼层
前天在看名著点评,里面看到了维特一书的品文,感觉这本书不错,我准备去买本看看,到低如何,以此希望能和楼主产生共震呵呵
问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-27 22:44 | 显示全部楼层
问好, 歌德心中的主人公,维特,有他的烦恼,而我们现在的烦恼又有了新的变幻,都值得沉思.
这样的一个时代很简单。有些时候我们总是让社会蒙蔽了双眼,间或被粉尘黏糊了双眸,并非看不清了,而是懒得去揭露,去理清眼前的障碍,真的是太安于现状了。或者有些人会说我故作深沉,故帖金边,扰乱受众。但我要说明的是,只要心是静的,所谓:镜中两面虚亦实。又何谓故意或者真诚呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-1-19 03:06

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表