|
|
语言心理
现在的时代，要想写不朽的文字，那简直无异于痴人说梦。写速朽文字才是我等的本分。然而，这恐怕也难。写什么？还有什么没人写的吗？
我又想到我母亲。从她那里去寻找。这足见母亲之伟大。我在前面的文字里提到过我的出生，那和其他人没什么两样，甚或比别人更为普通，决非象刘邦，出生得那么轰轰烈烈。我现在回想，假如我呱呱坠地的时候，母亲那象征性的一拍，而我来到这世界的第一句话是：哈罗！那么后面的结局，要么母亲立刻掐死我，要么我把母亲给气死。这灾难不亚于狸猫换太子。幸好我的出生也是传承有序。所以，我幸哉一中国人也。
国人对法国的理解，容易联想到的词汇是巴黎，铁塔，时装，香水；学过文学的可以想到雨果和《巴黎圣母院》，巴尔扎克和<人间喜剧>,有谁能想到法兰西人对法语的热爱否？普鲁士攻占法国，我们从都德那里知道了他们失去语言的极度痛苦，却难以理解为何如此痛苦！很有意思的是，在曾被拿破仑铁蹄践踏过的俄国，我们从托尔斯泰的巨著里却见到大量的法语！拿破仑在战场上遭遇了西伯利亚强烈风暴的阻挡，在精神上却不费吹灰之力让俄国上流社会以讲法语为荣！谁是胜利者？现在我们可以理解托尔斯泰的奇怪手法和良苦用心。
这一日，我遭遇了曾遭遇过的一位女士。她差点让我对女性的尊敬毁于一旦！她在自我介绍上赫然写着，用英语，我看出了她的自豪：“如果你要和我交流，请最好用英语！”我马上产生了联想，假如大洋彼岸的约翰和史密斯聊天，而约翰一张嘴就声明：“假如你用汉语和我讲话，我会很荣幸！”其结果会如何呢！我辈亦曾苦学英语十余年矣！后入大学中文系，英语很理直气壮地忘记殆尽。这女士让我很是气苦！我一直有很顽固的理论：学外语是有必要但无自豪感，此其一也。用脑袋“装进去的”是知识，用脑袋“想出来的”，是才华，此其二也。而英语是“装进去的”，而汉语却每每让我能“想出来”一点！但是，我是绅士，不能失了风度，故，我心里揣着鬼胎，脸上奉献虔诚，此番不做真小人，而为伪君子：“尊敬的女士，第一次来，我被您的学识吓住了。我这是第二次来，希望能给我机会！但我学的是“国语”，可以吗？”这个故事的结局，我敢很浪漫主义地肯定，那一定是大团圆！这女士一定会兴奋好几天。而我却享受了从未有过的快感！没想到做恶人竟如此容易，而且讨人喜欢！
国人对头发的热爱可谓自古有之。所谓“身体发肤受之父母”也。满清入关，多尔衮铁骑过处，紧跟着的就是种辫子。为了保住头发，国人却没有保住生长头发的方寸之地----脑袋。三百余年过去，革命党人，为光复中华，来剪这辫子，历史却向相反的方向上演---革命党人自己掉了脑袋！岂只是脑袋！革命家秋瑾女士还被清兵挖了心肝炒食净尽。 原来人们早已热爱这辫子了！不多年以后，日本的手法倒与满清有异曲同工之妙。人们记住了八年抗战，却健忘了这异曲同工！
都说世界上最具有幽默感的是英国人，最缺乏幽默感的是日本人，但这一回东洋却一不小心大大地幽默了一把。我们化用一句名言来看它的壮举：东洋人也就是日本人，他们不远万里，来到中国，有何贵干？来种庄稼！东洋人也就是日本人，他们不远万里，来到中国，有何贵干？来教中国人民学文化！学何种文化？免费学日语！这就是历史上日本的东北大移民，即强行屯田于黑龙江。而此时，距八年抗战尚远矣！足见大和民族之“耐性”！然而，什么事都有两面性。在“教”中国人学日语的阳光很不灿烂的日子里，鬼子的耐性荡然无存！可能是因为“免费”？日本人其实也是很爱钱的。也可能是东北人“不听话”？总而言之，从明王朝开始就“不远万里”过的倭寇，大发其怒矣！他们对中国人的这种不好学精神极为不满。为了让中国人好好地学日本外语，鬼子很“辛苦”。他们任劳任怨地烧中国人的房子，披星戴月地驱赶东北老百姓，让他们无家可归。到最后，东洋人的好耐性和很不好的耐性，都达到登峰造极！他们亮出了早就想亮出的捂得发烫的教具：刀和枪！而在日本之前，普鲁士用这种教具教过法兰西，法兰西又用它去教俄罗斯。这一次，“不学免费日语”叫无数国人付出了生命的巨大代价！ |
|
/1 
|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报
( 沪ICP备05009012号-2 ) 
沪公网安备31011702001156号
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-10-22 13:52
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2006-10-22 18:56
