解 读 竹 枝 词

湖上渔鹰

解 读 竹 枝 词


竹枝一词本来源如川东民歌。即三峡、重庆一带的民歌竹枝词。唱时吹短笛，击鼓应节。歌者边舞边唱，音调宛转动人。歌词写当地民俗、风物和男女爱情，富有浓厚的生活气息。这种民间自编、自演、自唱的民歌风格在中唐前就早以成在。只不过未登大雅之堂。
说到竹枝词，这就不能不说中唐时期的诗人刘禹锡了。刘禹锡生于公元七七二年卒于八四二年。字梦得，河南洛阳人。安史之乱，其父刘绪携家眷迁浙右被难，在吴郡生下了刘禹锡。唐德宗贞元九年〔793〕中进士，后仕途多舛，碾转返则，官终检校礼部尚书。
唐顺宗时刘因参与二王政治革新运动失败被贬为朗州司马，十年后召回长安又因作《戏赠看花诸君子》一诗为权贵所忌，再度被贬，先后到连州、夔州、和州等地任刺史。年〔815～819〕时刘禹锡任连州刺史创作了一首很有名的诗：
插田歌·并引
连州城下，俯接村墟。偶登郡楼，适有所感，遂书其为俚歌，以俟采诗者。
冈头花草齐，燕子东西飞。
田塍望如线，白水光参差。
农妇白  裙，农夫绿蓑衣。
齐唱田中歌，嘤咛如竹枝。
但闻怨响声，不辨俚语词。
时时一大笑，此必相嘲  。
……
从这首诗中的齐唱田中歌，嘤咛如竹枝。这就说明了川东竹枝在民间早以流传甚广，广东连州的农妇、农夫在田中唱的歌也嘤咛如竹枝。这也说明了刘对竹枝这一民间的文学形式早有了解。五年后刘禹锡转夔州任刺史，被这一优美的民间文学形式再度所吸引，遂依声依韵仿制，作竹枝词九首，一句七字，四句二十八字为一首，而流传至今。也从那时开始文人墨客和士大夫的案头才有了竹枝词。
刘禹锡竹枝词九首
一
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
二
巫峡苍苍烟雨时，清猿啼在最高枝。
个里愁人肠自断，由来不是此声悲。
三
山上层层桃李花，云间烟火是人家。
银钏金钗来负水，长刀短笠去烧畬。

四
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日头西边雨，道是无晴却有晴。
五
金谷园中莺乱飞，铜驼陌上好风吹。
城东桃李须臾尽，争似垂杨无限时？
六
炀帝行宫汴水滨，数株残柳不胜春。
昨来风起花如雪，飞入宫墙不见人。
七
轻盈袅娜占年华，舞榭妆楼处处遮。
春尽絮飞留不得，随风好去落谁家？
八
汴水东流虎眼文，清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。
九
八月涛声吼地来，头高数丈触山回。
须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。

随着时间的推移，竹枝词的演变，表现形式、表叙内容、写作手法、词性要求都有所变。但竹枝词唯一不变的风格是：清新自然，富于生活气息和地方色彩；语言生动而不见凑，弃浮华而不造作。一句话，竹枝词乃民间语言，不须要你去频频地去翻《辞海》、《辞源》、《字典》的诗。

二○○六年七月三日夜