今天到了一大堆书，挑一首喜欢的诗人埃利蒂斯的诗作，吊吊大家的胃口先

伊果 · 发表于 2006-9-13 18:15

　　　　《我们整天在田野行走．．．．．》

　我们整天在田野行走
　同我们的女人，太阳和狗
　我们玩呀，唱呀，饮水呀
　清清泉水来自古代的源流

　午后我们坐一些时候
　彼此深深地瞧着对方的眼神
　一只蝴蝶飞出了我们的心
　它那样雪白
　胜过我们梦尖上那小小的白的芽唇
　我们知道它永远不会消失
　它根本不记得什么虫子曾在此藏身

　晚上我们燃起一把火
　然后围着它唱歌：
　火阿，可爱的火，请不要怜惜木头
　火阿，可爱的火，请不要化为灰烬
　火阿，可爱的火，燃烧我们
　　　　　　　　　告诉我们什么是生命。

　我们讲生命，我们拉着它的双手
　我们瞧着它的眼睛，它也报以凝眸
　如果这使我们沉醉的是磁石，那我们知道
　如果这使我们痛苦的是恶行，我们感受了。

　我们讲生命，我们前进
　同时向鸟类告别，当它们正在移群

　我们属于美好的一代人。

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-13 18:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

伊果 · 发表于 2006-9-13 18:18

我也是。。。我手上还有他79年的获奖演说呢！！当然还有更好更好的！我吝啬！不贴！

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-13 18:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

伊果 · 发表于 2006-9-13 18:22

对阿。。希腊的一个富裕家庭的！！！怎么样。。。你给精华不？若是你给精华，我可以考虑，给不给你看看，，他79年的得奖宣言

伊果 · 发表于 2006-9-13 18:22

回头看看，，写得真好！

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-13 18:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

伊果 · 发表于 2006-9-13 18:36

得，好在他也是我喜欢的那么多诗人的其中之一而已！！！

你真的不想看他获诺贝尔文学奖时的受奖宣言么！！要看就给我加精

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-13 18:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-13 19:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

伊果 · 发表于 2006-9-13 20:10

要死．诗歌贵在好译本阿！！要我这么奉献，我不舍得地！！哈哈

共饮明月 · 发表于 2006-9-13 20:15

希腊诗人，读过一首。

无哲 · 发表于 2006-9-13 22:05

喝上去

马她雨 · 发表于 2006-9-13 23:18

大哥们继续

老土火火 · 发表于 2006-9-14 01:57

谢谢伊果的铁,好久不读大师的东西.埃是诗人中的诗人,我也非常喜欢.
作品就是不一样.注意了形式,却那么天然和美感.这点帕斯和聂鲁达也比不上.

		自动登录	找回密码
密码			注册

蓝色手枪该用户已被删除	发表于 2006-9-13 18:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
蓝色手枪该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

蓝色手枪该用户已被删除	发表于 2006-9-13 18:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
蓝色手枪该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

蓝色手枪该用户已被删除	发表于 2006-9-13 18:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
蓝色手枪该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

蓝色手枪该用户已被删除	发表于 2006-9-13 18:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
蓝色手枪该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

蓝色手枪该用户已被删除	发表于 2006-9-13 19:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
蓝色手枪该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

今天到了一大堆书，挑一首喜欢的诗人埃利蒂斯的诗作，吊吊大家的胃口先

站长推荐 /1