|
|

楼主 |
发表于 2025-11-6 12:27
|
显示全部楼层
金水 发表于 2025-11-6 11:58
If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me!  I owe it so much.
第一封信 ...
“假如你路过查令十字街84号,请代我吻它,我欠它太多。”你这话也感触颇深。
另:You mentioned Barnes & Noble, which is a highly iconic cultural symbol in the United States. It is the largest retail bookstore chain in the U.S. and one of the largest book retailers globally. Its status is somewhat similar to that of China's "Xinhua Bookstore," but its operational model is closer to a large cultural and leisure complex. However, I haven't actually seen this bookstore around here. |
|