《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
楼主: 古不为

大熊山印象(微组)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2024-10-19 09:54 | 显示全部楼层
这里有阳光 发表于 2024-10-19 09:47
不放弃任何一个修饰机会

▇悼念第一颗牺牲的牙齿(原稿)
古不为

一座山,进攻到五十四年的高度
正月十五设下的关隘,你没能闯过去
革命队伍里,攻坚克难总是你
这辈子,那个时空,你是我的唯一
明日艰险,谁为我嚼碎
                               (2018/03/06)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-10-19 09:59 | 显示全部楼层
滚轮子 发表于 2024-10-19 09:33
要重视一种力量,那种力量是否能支撑诗延展到如此界限。然后考虑延展到此处后,在常态上是否有合理性。而不 ...

又读一遍轮子兄的点评,似乎明白一些轮子兄的意思了。“延展”过度了,有点儿虚高了,不合常理了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-10-19 10:00 | 显示全部楼层
古不为 发表于 2024-10-19 09:51
▇悼念第一颗牺牲的牙齿(原稿)                        古不为一座山,进攻到五十四年的高度正月十五设 ...

这首戏化更严重。你要考虑,它如果翻译成口语,去掉那些装饰部分,会如同白开水
大体就是,50多岁了,大牙掉了,吃月饼困难,怀前念后(这是诗的原型)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-10-19 10:02 | 显示全部楼层
滚轮子 发表于 2024-10-19 09:28
有。是把实质内容添染的多,让它看着比例小

意思是,就只留下实质内容就足够了,要严格控制“添染”的程度在一定比例之内?
事实上,我如此写,是习惯了这样使劲儿,是下意思的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-10-19 10:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 古不为 于 2024-10-19 10:06 编辑
滚轮子 发表于 2024-10-19 10:00
这首戏化更严重。你要考虑,它如果翻译成口语,去掉那些装饰部分,会如同白开水
大体就是,50多岁了,大 ...

对,所以才会六年以后又进行修改。就留下最后一句没改,其余都变了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-10-19 10:08 | 显示全部楼层
古不为 发表于 2024-10-19 10:02
意思是,就只留下实质内容就足够了,要严格控制“添染”的程度在一定比例之内?
事实上,我如此写,是习 ...

修饰尽量作为辅助表达精确和贴切的工具,不作为夸张和其它更好
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-10-19 10:10 | 显示全部楼层
滚轮子 发表于 2024-10-19 10:08
修饰尽量作为辅助表达精确和贴切的工具,不作为夸张和其它更好

如此说来,我发现,去掉修饰,没什么内容了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-10-19 10:12 | 显示全部楼层
滚轮子 发表于 2024-10-19 10:08
修饰尽量作为辅助表达精确和贴切的工具,不作为夸张和其它更好

其实,掉了第一颗牙,心有戚戚,想表达一下当时的心情,如此而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-10-19 10:14 | 显示全部楼层
古不为 发表于 2024-10-19 10:10
如此说来,我发现,去掉修饰,没什么内容了。

对,这就说到点子上了!这就说明,这首诗性不够
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-10-19 10:20 | 显示全部楼层
滚轮子 发表于 2024-10-19 10:14
对,这就说到点子上了!这就说明,这首诗性不够

似乎这正是问题所在。
方向是,如果不用修饰,掉一颗牙,会怎么写?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-10-19 10:33 | 显示全部楼层
滚轮子 发表于 2024-10-19 09:39
第二首是界定模糊,意象缺乏紧凑的指向

意思是逻辑松散不严谨?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-10-19 10:34 | 显示全部楼层
古不为 发表于 2024-10-19 10:20
似乎这正是问题所在。
方向是,如果不用修饰,掉一颗牙,会怎么写?

要是我,我不想写。因为我觉得局限在事物本身,没有什么可写的。人活着是价值,除非能写出价值来。如果局限于身体本身的痛痒,那写出意义也不大
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-10-19 10:34 | 显示全部楼层
滚轮子 发表于 2024-10-19 09:49
情绪上那种力量没问题。总体就是,少了惊奇

意思是没有写出新意?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-10-19 10:35 | 显示全部楼层
古不为 发表于 2024-10-19 10:20
似乎这正是问题所在。
方向是,如果不用修饰,掉一颗牙,会怎么写?

掉一个牙就掉了呗,不需要写掉了一颗像乾隆皇帝的牙
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-10-19 10:40 | 显示全部楼层
滚轮子 发表于 2024-10-19 10:08
修饰尽量作为辅助表达精确和贴切的工具,不作为夸张和其它更好

修饰有点喧宾夺主了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-12-22 14:36

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表