本帖最后由 goofegg 于 2024-3-28 22:18 编辑  
 
吉林油田高中成立四十周年纪念,他这首诗发到中诗,禁不住尝试原作上改改:  
卡西莫多:  
中华盛世多吉祥 
龙腾凤鸣栖林间 
瀚海旷野蕴油花 
沃土黧黑稻田肥 
松原大地多高师 
桃李遍洒全中国 
育苗齐栋多成才 
慷慨铿锵钢立强 
转瞬如今已四旬 
游子天涯合十敬 
群山遥越环周望 
母校如今正年盛 
祝再杆头创纪录 
更多繁花心念庆 
  
goofegg:  
中华盛世吉祥多 
龙腾凤鸣林间栖 
瀚海旷野油花蕴 
沃土黧黑田地肥 
松原大地高师多 
桃李遍洒中外国 
育苗齐栋成梁材 
慷慨铿锵立世间 
转瞬如今四旬过 
游子天涯十方敬 
群山遥越周边望 
母校如今年正盛 
祝再杆头纪录创 
更多繁花念怀庆 不知道这样感觉怎样?和你原来的好像有差距。不过可以感觉这类的藏内容诗并不难,却很少有人喜欢这么玩。 
  
卡西莫多的点评:  
还能被你这么搞!说明我的诗还有很大的提高余地。 十方敬改成十方贺感觉更好些,虽然我是合十敬,但这里不好合十贺,你这样前移一个字就可以,并且更应景的贴合。 虽然你的前移让我耳目一新,但是总体还是不如原作,比如前面的田地、中外国之类的,都不如我的顺畅感觉好。 
你虽然是中外国,但是我的全中国虽然没提外国,但是比你的有气势。 你提到的藏内容诗并不难,深有同感。鲜有人尝试,不知道是不屑还是畏难。如果畏难的话,从简单的开始即可,我还不是从7个字的生日快乐类开始的? 如果觉得7个字还多,从四个字的开始即可,写过的两个四个字的:  
甄真加油 
https://bbs.yzs.com/thread-1114984-1-1.html 
(出处: 中诗论坛)  
甄选小鹰闯戈壁 
真我英雄无畏惧 
加力振翅冲霄瀚 
油雨不沾我广翼  
发哥早:) 
https://bbs.yzs.com/thread-1142458-1-1.html 
(出处: 中诗论坛)  
朱门酒肉不沉迷,科海神游贯东西 
俊杰晨起比早鸟,更比晨起报鸣鸡 
发哥诗语惊天下,投石沧海起涛波 
早晨昏意抛九霄,迎波劈浪洗尘泥 
  
他的点评深有同感,心有戚戚焉,高手pk,境界有时也许一字之差就天壤之别,在他的首肯下,把他增补后的集子放在我的博客上,难得有人这么乐于分享我的诗文,咱也投桃报李一下:  
卡西莫多的诗文集2022-2024.pdf https://goofegg.github.io/%E5%8D%A1%E8%A5%BF%E8%8E%AB%E5%A4%9A%E7%9A%84%E8%AF%97%E6%96%87%E9%9B%862022-2024.pdf    
  
2024年3月28日 
评析“吉林油田高中成立四十周年纪念” 
https://goofegg.github.io/  
# 它山之玉# 论诗  
 
 
 |