《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1428|回复: 0

[原创]聆听爱尔兰

[复制链接]
发表于 2004-3-25 19:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
聆听爱尔兰
-------之一
濒临大西洋,座落于欧洲西部的这个岛屿国家,在经过了漫长的争取民族自治与
民族独立之路后,以其独特的历史文化交通背景成长为欧洲乃至世界令人瞩目的
风景。

爱尔兰,一个如诗般怡人的名字,它正象浮于尘世的空谷之音,吸引着我,并开
始以无法遏止的驱动力左右着我各种官能上的审美与价值取向!

这个曾长期沦为英国殖民地,迄今总人口数不过400万左右的国家,缔造了其他
许多国家难以建树的艺术成就。文学上,它拥有享誉世界的大文豪,诸如王尔
德,叶芝,萧伯纳,乔伊斯,贝克特,希尼……其中叶芝,萧伯纳,贝克特,希
尼先后获得诺贝尔文学奖;另一方面,爱尔兰音乐界也有不俗的成就:u2,enya,
西域男孩,小红霉,这些活跃于世界舞台的艺人,总在一次次创造着奇迹!u2四次
获得音乐界奥斯卡之称的格莱美奖,而enya也两次获此殊荣。

单单这些奖项,就可以领略到爱尔兰独有的气质:神秘,神圣。而这些被提及的
与爱尔兰文化息息相关的名字,早已激起我关注这个民族的帜烈的兴趣!!!


叶芝:生命与艺术联姻


作为诗人,剧作家,散文家及爱尔兰文艺复兴主要代表,叶芝在文学中的地位再
怎么被抬高都不过分的。在其最突出的诗人身份里,他创作了无数脍炙人口的作
品。而且他的诗作汲取了浪漫主义,唯美主义,象征主义以及神秘主义的精华。
我总是乐于去回味它们所带来的愉悦与熏陶,并始终期待着自身精神
世界的提升和新一次的神醉!

这位略显忧郁,出生于都柏林一个画师家庭的孩子,从小就表现出良好的艺术天
赋。受其父亲影响,最初在一家艺术学校学习绘画,后放弃改学诗歌创作,并立
志做一名真正的诗人。

二十二岁时,叶芝举家迁至伦敦,在当地,他加入了一个名为“诗人俱乐部”的
诗人组织,也因此认识了唯美主义诗派的代表王尔德,以及阿瑟 西蒙斯(通过
他了解到法国象征主义),他们对叶芝诗歌尤其早期诗歌产生了重要影响。

1889年,叶芝与爱尔兰民族自治运动分子,演员毛特。冈相识。并和她一起参加
各种文学与政治活动。叶芝为其惊人的美貌与高贵的气质吸引,并深深爱上了
她。欣长而高贵,胸房和面颊/却象苹果花一般色泽淡雅,这便是毛特。冈给叶
芝的最初印象。

当你老了
当你老了,头白了,睡思昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们昔日浓重的阴影;
多少人爱你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或者真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。

而,《当你老了》则是两年后叶芝写给毛特。冈的,当你老了,头白了,睡思昏
沉/ 炉火旁打盹,请取下这部诗歌/ 慢慢读,回想你过去眼神的柔和/回想它们
昔日浓重的阴影;风华正茂的年轻人,轻易地想到了意中人老年时的情景,也正
暗含了诗人希望与毛特。冈有美满的爱情,老了时,再回味年轻时的倩影。多少
人爱你青春欢畅的时辰/ 爱慕你的美丽,假意或者真心/ 只有一个人爱你那朝圣
者的灵魂 /爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;诗人对毛特。冈深层次的爱,爱你至
诚的灵魂,爱你老去的皱纹,爱得无私与决绝!末尾一句,隐藏着的面庞,早已
结满诗人期待的眼神。

我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨,
在那里岁月会以遗忘我们,悲哀不再来临;
转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀,
只要我们是双白鸟,亲爱的,出没在浪花里!

转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀/只要我们是双白鸟,亲爱的,出没在浪
花里,诗人更加直白地袒露了爱之深,爱之切。这是1892年为毛特 冈写的《白
鸟》。1898年当诗人得知毛特 冈一直和某位军官同居时,悲痛万分,

来日的人们也将熟悉/我是怎样把鱼网抛出/而你又是怎样无数次地/越过那些细
细的银索/他们会认为你薄情寡义/并把你狠狠地斥责(选自<<鱼>>作于1898年12
月),为毛特 冈的薄情寡义诗人表现出了一定的愤慨,但诗人对毛特 冈的爱并
未就此停歇。直至1917年诗人最后一次向毛特冈求婚而遭拒绝。

诗人对毛特.冈近30年的苦苦追求与浓烈而坚贞的爱,虽然始终遭到了拒绝,但正
是这些穿梭于岁月中的责难与悲剧性,成全了一位杰出而伟大的诗人.正如毛特.
冈所说:"世人会因为我没有嫁给他而感谢我的"

抛却了诗人与毛特.冈难解的宿命感后,我更愿意相信一个浪漫,专注,深刻,神秘
笔耕不辍的诗人就是艺术的化身.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-12-24 20:19

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表