主页/主頁（不参加活动帖。^_^。）

十三不靠 · 发表于 2022-7-19 07:16

主页

说，人不可貌相

但也说，相由心生

满脸横肉的人往眼前一站

尚未交往，你便先觉得

其内心深处，一定有好多

解不开的拧巴，和

理不顺的纠结

疙疙瘩瘩，像

没有揉好的发面所蒸出来的

食品

2022.7.18.

—————

（正體字版）

主頁

說，人不可貌相

但也說，相由心生

滿臉橫肉的人往眼前一站

尚未交往，你便先覺得

其內心深處，一定有好多

解不開的擰巴，和

理不順的糾結

疙疙瘩瘩，像

沒有揉好的發麵所蒸出來的

食品

2022.7.18.

十三不靠 · 发表于 2022-7-19 07:17

本帖最后由十三不靠于 2022-7-19 07:19 编辑

В человеке всё должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли…

— Чехов

黑虫子 · 发表于 2022-7-19 09:02

十三不靠发表于 2022-7-19 07:17
В человеке всё должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, ...

这个看不懂。

黑虫子 · 发表于 2022-7-19 09:02

还可以再打开些。

这里有阳光 · 发表于 2022-7-19 09:48

十三不靠发表于 2022-7-19 07:17
В человеке всё должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, ...

俄语吗，是列宁说的吗

这里有阳光 · 发表于 2022-7-19 09:59

这样显示我们是多么没有文化呀

快快. · 发表于 2022-7-19 10:01

我能八卦一下楼主么？为啥要简繁个，各写一遍呢？方便字画创作时繁体生疏吗？

快快. · 发表于 2022-7-19 10:05

本帖最后由快快. 于 2022-7-19 10:18 编辑

这里有阳光发表于 2022-7-19 09:59
这样显示我们是多么没有文化呀

大叔想多了，术业有专攻。他会的我们有时候不一定会，自己会的别人不一定会，就好比我在羡慕别人穿的衣服的同时，别人也在羡慕我的是一个道理。
这也是巧，我父亲以前学过点俄文，我也不会，只是碰巧父亲在我小的时候读过这一段，他聊过一点，我也刚好还记得有那么一点印象，连蒙带猜的，也不知道对不对哈。

快快. · 发表于 2022-7-19 10:12

他这首主页，好像也是主旨契诃夫那一句话。

这里有阳光 · 发表于 2022-7-19 10:19

在人中，一切都应该很好：脸，衣服，灵魂和思想...

-Chekhov

我翻译了一下，确实是契科夫的

黑虫子 · 发表于 2022-7-19 10:28

快快. 发表于 2022-7-19 10:05
大叔想多了，术业有专攻。他会的我们有时候不一定会，自己会的别人不一定会，就好比我在羡慕别人穿的衣服 ...

快快博学多才，膜拜一下。

十三不靠 · 发表于 2022-7-30 07:44

黑虫子发表于 2022-7-19 09:02
还可以再打开些。

嗯，謝蟲版
問好

十三不靠 · 发表于 2022-7-30 07:45

这里有阳光发表于 2022-7-19 09:59
这样显示我们是多么没有文化呀

陽版太謙虛了（liǎo）
^_^。

問好哈

十三不靠 · 发表于 2022-7-30 07:47

快快. 发表于 2022-7-19 10:05
大叔想多了，术业有专攻。他会的我们有时候不一定会，自己会的别人不一定会，就好比我在羡慕别人穿的衣服 ...

快快（帶.）молодец !

		自动登录	找回密码
密码			注册

主页/主頁（不参加活动帖。^_^。）

点评

点评

点评

站长推荐 /1