石头记

这里有阳光 · 发表于 2020-7-23 19:29

本帖最后由这里有阳光于 2020-7-24 13:43 编辑

石头记

山坡上每块石头都有它的道理
零星布置在路旁、树下、溪流中
极妙的艺术
我边上的白石头
一半埋在水里
渐渐就长成李白的样子
很多年它一直看一个固定的地方
紫烟和一间草亭
我潜水
白石头伸出手挽住我
他的鼻孔里
冒出惊人的气泡

足迹

今天离开塔斯马尼亚
在码头，看见一个像我一样的人
站在我昨天的位置上钓鱼
现在看去是朦胧的油画
那个人一动不动
我们的船离岸了
发出很低的呜呜声
把我翻译成一段英文
我又把它翻译成中文
不断向那个人招手

2020.7.23墨尔本

快快. · 发表于 2020-7-23 21:46

本帖最后由快快. 于 2020-7-23 21:47 编辑

先红起来，明天有空在来打击打击大叔。噗。。。。。目测第一首比第二首好哈。

太慢 · 发表于 2020-7-23 23:29

第一首好看。第二首太粘了

真实面目 · 发表于 2020-7-24 07:48

我倒觉得第二首接点地气。

快快. · 发表于 2020-7-24 13:38

本帖最后由快快. 于 2020-7-24 16:33 编辑

藕来打击打击大叔。等会儿来，一卡，写的全没了。

石头记

山坡上每块石头都有它的道
理——（存在即有它的道理的哲学问题）
零星布置在路旁、树下、溪流中
极妙的艺术——对这一学问的进一步阐述，也是自然之力的进一步融合，对诗歌的推进。
我边上的白石头
一半埋在水里
渐渐就长成李白的样子——（诗歌语言的近一步推进，语言开始分裂，裂变，似董非董的状态。）
很多年它一直看一个固定的地方
紫烟和一间草亭——（诗歌裂变后进一步进入《望庐山瀑布》古诗词的用典中，变为作者对诗歌艺术理解，能看出用典的痕迹，不过，不是很严重。）
我潜水
白石头伸出手挽住我——（读史使人明智，读诗使人聪慧，那么作者写诗就不用多说了，诗歌对作者还是有用的，这是作者的自我认识，也是写诗的出发点所在
）
他的鼻孔里
冒出惊人的气泡——（这个是物理现象，也是自然现象，石头里面有空隙，有些石头的密度很低，由于水的压力把空隙里面的空气挤出，这样就产生气泡了。）

快快. · 发表于 2020-7-24 14:05

本帖最后由快快. 于 2020-7-24 14:07 编辑

足迹这首没啥好说的，也就是说，用眼睛角角就能看明白的，没啥技术含量，也没啥“冻人”的故事，也就说了一个讲汉语的人跑人家地盘上讲英文，又从讲英文的地方跑回来的故事。

怀斯 · 发表于 2020-7-24 16:13

象征的写法。这一生与诗歌和中国传统的纠结，阳光也会成为一粒石头留下来。喜欢诗中圆润的气息。

快快. · 发表于 2020-7-25 13:18

咋啦，大叔，打击猛烈，受不了啦？？？

这里有阳光 · 发表于 2020-7-25 14:12

怀斯发表于 2020-7-24 16:13
象征的写法。这一生与诗歌和中国传统的纠结，阳光也会成为一粒石头留下来。喜欢诗中圆润的气息。

怀斯周末好，谢谢来读，是的，身在异国，越发留念传统的东西，这与在国内时恰恰相反

低处的迷雾 · 发表于 2020-7-29 17:35

《石头记》表达了对各种不同信仰的充分认知和尊重，但是在“我”人生沉沦的时候，则是生命之初的传统的信仰在救护我。尽管我们的社会一直惊人地毁损和抛弃着传统的信仰。

《足迹》是自我分视的写法，是对旧我的告别和稍显落寞的情怀，新我的出发以及对未来生活不确定性的过程中不断地回首过去的种种。

仅代表我自己的阅读感受。含蓄的表现，隐含的思想多姿多彩。推荐精华。问好阳光。