《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 4010|回复: 17

语言学家说

[复制链接]
发表于 2020-4-5 10:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 怀斯 于 2020-4-10 11:10 编辑


《》阿拉伯语

借与英语的2000只羊
摘掉头巾。沙发承载太多复杂情绪
酒精和咖啡带美国口音
土耳其迎娶3000俊男美女
八个西班牙人
嚼两条阿拉伯之舌
阿拉伯,天方夜谭的阿拉伯
不要对我提黑海
那里哀鸿遍野,逃难者,赤足踩着铁蒺藜
许多人爬不上满载的船
巴赛尔,阿丹,阿卡杜拉的遗孀牵着小阿丹
阿卡杜拉,巴赛尔
阿发芙的父兄举起挚爱的石块

**今天,58%的难民讲阿拉伯语,68%的战场遗孀讲阿拉伯语。


《》印地语

他们的英语堪称
口若悬河
但他们说:today afternoon
冥想胡须摇落古老传说
南方有一千种水果
他们只爱香蕉。爱土地的人啊
赶着马车


《》日语

最初的文字系统
借来的模,一把好剑还看自家炉火
舶来的法师唱

阿衣乌哎喔
他们为什么不背弃大米,只储黄金
他们一直压低音量,听上去
嗫嗫嚅嚅。做!你说
用心做!你盯着石磨
三年不开花哟十年不结果
做!日本

就这么横空出世了

**阿衣乌哎喔:日语的五个元音字母


《》汉语

你说,他们全都从世上消失
只有我还活着。你那样
也叫活吗

历屎是一个任人打扮的小姑凉
她一次次欣喜若狂醒来,又披头散发跑开
你被乡人践踏衣衫凌乱的样子
我的桃花


《》英语

海不拒细流
这经得起飓风经得起温柔的海哟
总有人不睡
替我们守望星空。紫花豌豆公主
嫁给白花王子,下一代宣告
地球是平的
苹果落地砸碎世界

你以为你是谁了?那渴望归家的游子在
通往语言的途中


《》希伯来语

亚伯拉罕生以撒
以撒生雅各
漫长的烛火传到耶稣基督

我们却让它熄灭了
65次。上帝训诫犹太人
瘟疫瘟疫瘟疫
在门上涂羊血你要世世代代守住这法规

我们越来越僭越
我们会与上帝重新立约吗?如果有
之后

发表于 2020-4-5 11:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-5 21:46 | 显示全部楼层
平女 发表于 2020-4-5 11:21
来分享您的诗歌。

谢谢平女来读!世界已经完全不同于之前了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-4-5 23:09 | 显示全部楼层
战争带来的伤害永远是平民,对于政治与经济大鳄们只不过是他们欲望的游戏。
印度依然还贫穷,恒河沙也只是寻求心里安慰的一种寄托。
网络语正在逐渐瓦解中国人骨子里谨慎与小心,中国人逐渐走上了全民娱乐时代,诗歌也是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-4-6 10:44 | 显示全部楼层
不错,欣赏!以各种语言为载体表达心中最真实的感受。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-4-6 12:10 | 显示全部楼层
最初的阿拉伯,最后的希伯莱
中药好还是西药好
光秃秃的坟墓是神与人所立的约
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-4-6 18:58 | 显示全部楼层
一组有,有滋有味的,让人联想的好诗,欣赏,学习,问好.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-4-6 19:35 | 显示全部楼层
我们依然嚼着傲慢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-6 21:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 怀斯 于 2020-4-6 21:48 编辑
快快. 发表于 2020-4-5 23:09
战争带来的伤害永远是平民,对于政治与经济大鳄们只不过是他们欲望的游戏。
印度依然还贫穷,恒河沙也只是 ...

感谢快快读评及鼓励!疫情中可以看到更多的东西。印度人逃避瘟疫一样逃避故乡,贫穷照样可以杀人。汉语正在寻找更多的同音字,借代字来逃避网管。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-4-7 10:21 | 显示全部楼层
十分有趣,抓取特点鲜明。
同时,有点“浅”,相对于过去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-4-7 14:41 | 显示全部楼层
但诗意还是十分浓郁,在没有诗意的诗铺天盖地之时,难得。赞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-4-7 16:14 | 显示全部楼层
学习佳作!问好怀斯老师,还是这个论坛安静,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-7 21:27 | 显示全部楼层
水晓得 发表于 2020-4-7 10:21
十分有趣,抓取特点鲜明。
同时,有点“浅”,相对于过去。

感谢读评!需要这样的意见。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-7 21:29 | 显示全部楼层
成蹊 发表于 2020-4-6 10:44
不错,欣赏!以各种语言为载体表达心中最真实的感受。

世界大战中很容易体现出文化,制度,国民性的差异。谢谢读评!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-8 21:52 | 显示全部楼层
撒旦乌萨尔 发表于 2020-4-6 12:10
最初的阿拉伯,最后的希伯莱
中药好还是西药好
光秃秃的坟墓是神与人所立的约

感谢读评!语言决定行为,决定人们对世界的看法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-6-27 12:06

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表