《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1853|回复: 0

托钵僧舞

[复制链接]
发表于 2019-3-7 16:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
旋转是另一种轮回,我不停地转动
宛如内在变成了核心,在旋转中
我能感觉到有一个静止的中心
它就在这里,就像音乐遍及整个宇宙

这是一个奇特的感觉,明亮而闪耀
我伸展出双臂而不受拘束,在狂喜之中
我不再紧紧抓住什么,这时我不见了
我和主已经合一,就像肚脐与大地连结

我的脚旋转得越快,我的心就越平静
我的舞蹈已经全无动作,满是寂静
寂静才是我的舞蹈,我与万物结合
我知道那是爱,它能够让我到达彼处

在法纳的狂喜中,在爱者的目光里
我进入了索哈瓦的平静,让我为爱狂饮
在我为爱陶醉时,真主正注视着我
此时,一种狂喜后的平静在我的心里

—— 2019.3.5.

注:法纳,伊斯兰教苏菲神秘主义哲学概念。阿拉伯语音译,意为“无我”、“寂灭”。索哈瓦,阿拉伯语音译,意为“觉醒”。正统苏菲派学者认为,在“法纳”阶段后,即需进入“索哈瓦”,即觉醒阶段,否则便是“泛神论”。伊斯兰教苏菲大师古筛勒指出:如果一个苏菲看不见万物的形象,真主就会显现出来。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-7-7 15:24

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表