《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 801|回复: 4

酷相思——师父请批

[复制链接]
发表于 2003-9-23 00:01 | 显示全部楼层

酷相思——师父请批

夜雨留君君不住
枉惆怅,君莫顾
看风雨君走还满目
空系念,君归处
还系念,君归处
柳绿花红春只故
年复日,无好赋
自君去无心听日出
心似雨,天也哭
泪似雨,人也哭
发表于 2003-9-23 00:29 | 显示全部楼层

酷相思——师父请批

有曲子词味:)
韵脚字还可推敲:
君莫顾----人已去,何言此?
春只故----?
无好赋----怎么会突然出了这么个文绉绉的字来:)
无心听日出----“听”字怕就是炼字了,但总觉有些别扭
四个三字对句都不错,但“空系念,君归处。还系念,君归处。”改为一来一去可能更好:空系念,君归处。还系念,君来处。
 楼主| 发表于 2003-9-23 00:34 | 显示全部楼层

酷相思——师父请批

回师父
君莫顾——指君走了,所以不能顾我
春只故——春天只是如故
听字,我就没办法了,不知道用什么好
后面四句不如改为
空系念,君来处
还系念,君归处
谢谢
发表于 2003-9-23 00:57 | 显示全部楼层

酷相思——师父请批

后四句改为“空系念,君来处;还系念,君归处”当然可以:)
按正常句意“君莫顾”和“春只故”很难会意到你的释词:)
 楼主| 发表于 2003-9-23 01:58 | 显示全部楼层

酷相思——师父请批


谢谢
我下次一定改
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-11-25 09:44

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表