由一首《十月的罂粟》，想到普拉斯......

潇湘竹影 · 发表于 2010-8-26 23:59

啊，差不多吧，就是孔老二说的，那种喜欢做教师教育人的人渣子，这些是他自己的话翻译成的现代中文意思，意思是说，他也不过是喜欢教育人的可恶的人；有幸哦，能与中国最古老的朽骨老二老师肩并肩共行

紫穗穗 · 发表于 2010-8-27 00:19

原帖由 潇湘竹影 于 2010-8-26 21:00 发表

Poppies in October

Even the sun-clouds this morning cannot manage such skirts.
Nor the woman in the ambulance
Whose red heart bloom ...

谢谢竹影，给穗穗提供的翻译版本，穗穗拷贝收藏。来，俺给竹影奉上好茶~~~

夕颜 · 发表于 2010-8-27 11:17

这是一个多么率性、真情、唯美、多愁的女子啊！好似人世间容不得的一朵变种的白莲花。

又是一个苦命的女人

夕颜 · 发表于 2010-8-27 11:20

好漂亮的花

普拉斯本身也有精神方面的疾病，她是被两个人逼死的，一个是她的丈夫，一个就是自己。她太过完美地看待婚姻和爱情了。

两个凶手，内忧外患。女诗人的内心丰富多彩但也太脆弱了

菩提本非树 · 发表于 2010-8-27 11:44

好多文人、艺术家，如果以“正常”的眼光去看都有严重的心理疾病。

像心理学家佛洛伊德自己也承认有严重的心理问题。
梵高是典型的燥郁症患者。
老舍、川端康成这些想不开的文人，我估计都有不同程度的忧郁症。

紫穗穗 · 发表于 2010-8-27 11:53

写字的，谁没有抑郁和忧郁，只是程度不同。

一些人，或许是幸运的，受命运打击的程度不同。

所以才得以幸存之。

菩提本非树 · 发表于 2010-8-27 12:13

看来紫姐也深有感触啊。

潇湘竹影 · 发表于 2010-8-27 17:43

不客气！免谢，应该的，我喜欢开放式交流平台的真正形成！

菩提本非树 · 发表于 2010-8-27 18:59

论坛这种形式，比博客更多了交流性、开放性。

守望炊烟 · 发表于 2010-8-27 22:41

汲取

		自动登录	找回密码
密码			注册

由一首《十月的罂粟》，想到普拉斯......

回复 15# 菩提本非树的帖子

回复 17# 紫穗穗的帖子

站长推荐 /1

由一首《十月的罂粟》，想到普拉斯......

回复 15# 菩提本非树 的帖子

回复 17# 紫穗穗 的帖子

站长推荐 /1

回复 15# 菩提本非树的帖子

回复 17# 紫穗穗的帖子