补一个：大家一起来练笔19 《穿堂风》

廖孚嘉

细雨蛮腰腰的江南
在马背上拍拖成塞北荒原
你悬腰的飞剑飞过天山



我在一朵雪莲上静望
你倚楼的目光
与我零下三十度波心对流



打开每扇门每扇窗
一抹清风拐弯抹角穿堂入室
拍响热瓦甫拍扁古妆铜镜
在我每一骨节每一发梢上
都留下桃红的指印



我愁肠百结穿绕楼兰千载百年
欲借小乔簪针渡一苇之词草
潆流在诺水与秋树之间
翻唱周秦雎鸠的凌空绝唱



风呵风，当你穿膛剖肚
当你浣洗了我靡丽韵华
当你吹皱天池的一方潋滟
我终于可以横卧雪月之下
一袭青衫挥过，我成你
芒鞋下，一株带露的马蹄莲


2011年1月21日23点



注：热瓦甫，维吾尔族的一种传统乐器。




[ 本帖最后由 廖孚嘉 于 2011-1-26 13:51 编辑 ]

李一地

问好了

伊万诺夫

层次分明而错落有致， 婉约深沉，自然深挚，情意缠绵，清秀隽永，抒情含蓄凝重，寄寓了深沉的谓叹，令人折服，妙不可言，欣赏学习了！！！

千朔

嘉嘉的这首有摻杂了点鄭愁于／余光中的色彩，再和上他自己的风格，与古典诗词的底蕴，整首诗的风采相当绚亮；但也如鹤所说的：”整篇连接略显硬”，也就是有接意象的转嫁还太自然，嘉嘉可以这方面多下些工夫～

呵呵～木木一定会很高兴，嘉嘉臨门还是支持～～

问候嘉嘉哦

廖孚嘉

原帖由 堰鹤 于 2011-1-22 08:53 发表
与你遥遥云泥相望
----------云泥啥意思呢？

抒情性很强，末节有屈原的风格，整篇连接略显硬，浅见啊

————云泥，形容距离遥远。有“云泥之别”、“云泥阻隔”之说。谢谢堰鹤来读，问好，你提出的问题，我会思考。

九弟

学习廖斑穿堂风，问好

廖孚嘉

原帖由 九弟 于 2011-1-22 18:46 发表
学习廖斑穿堂风，问好

————谢谢九弟。你的作品很有个性与思想。欢迎常来。

廖孚嘉

原帖由 千朔 于 2011-1-22 10:41 发表
嘉嘉的这首有摻杂了点鄭愁于／余光中的色彩，再和上他自己的风格，与古典诗词的底蕴，整首诗的风采相当绚亮；但也如鹤所说的：”整篇连接略显硬”，也就是有接意象的转嫁还太自然，嘉嘉可以这方面多下些工夫～

呵 ...

————千千很有见解，我的诗歌的确有台湾现代诗的胎印。我在比较台湾现代诗和大陆现代诗之中发现，台湾现代诗的语言很精练，不拖泥带水，善于营造意境；大陆诗歌的语言很创新和前卫，但却很粘着，显得疲沓，有些无病呻吟的感觉。
    你和鹤提出这首：”整篇连接略显硬”的问题，我会慎重思考的。不过：

  悬腰的飞剑飞过天山
——————————→
我在一朵雪莲上静躺


与我零下三十度的波心对流
——————————→
打开每扇门每扇窗每扇心扉


都留下桃红的指印
——————————→
我愁肠百结逶迤荒漠千载百年

     以上在段落传承启合处，我认为衔接的还是可以的，似乎不是那样的硬。天山与雪莲，雪莲产自天山；灼热目光与波心对流，由于气象原因，形成穿堂风，所以要“打开”；因为桃红指印，所以愁肠百结。
     我不是修改后才这样讨论的，诗中间我只添加了几个地方名词哈。
     我也可能是当局者迷。总之，你和堰鹤提出的问题，我会认真思考的。谢谢你们了。愿千千多保重。

[ 本帖最后由 廖孚嘉 于 2011-1-22 19:23 编辑 ]

廖孚嘉

错误

郑愁予

我打江南走过
那等在季节里的容颜如莲花的开落

东风不来，三月的柳絮不飞
你底心如小小寂寞的城
恰若青石的街道向晚
音不响，三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉紧掩

我达达的马蹄是美丽的错误
我不是归人，是个过客……

                                 ——郑愁予《错误》

   郑愁予是我最喜欢的一位诗人。而《错误》是他最经典的一首诗歌。
   我打江南走过：打即从、自，意思是：我路过江南。
    那等在季节里的容颜如莲花的开落：把人的容颜比喻成莲花.也暗含着这个貌美如花.莲花开夏季.莲花等到季节来临才开放.
      东风不来，三月的柳絮不飞:这句也与上句相对,莲花等到季节才会开放,正如柳絮没有东风不飞。
     你底心如小小寂寞的城,你底心是小小的窗扉紧掩:你的心门紧锁,因为你所等待的人还没有来.
      我达达的马蹄是美丽的错误:以马蹄借指我的到来.这里用的是借代的手法.
      我不是归人，是个过客……:我不是你要等的人,我只是一个与你擦肩而过的过客.
     郑愁予本名郑文韬,是台湾现代诗社的重要成员.他具有深厚的古典文学修养,并能把传统的诗词意境与现代西方的艺术表现手法相揉和.在台湾诗人诗被改成歌最多的就是郑愁予和余光中。

廖孚嘉

原帖由 千朔 于 2011-1-22 10:41 发表
嘉嘉的这首有摻杂了点鄭愁于／余光中的色彩，再和上他自己的风格，与古典诗词的底蕴，整首诗的风采相当绚亮；但也如鹤所说的：”整篇连接略显硬”，也就是有接意象的转嫁还太自然，嘉嘉可以这方面多下些工夫～

呵 ...

   ——————我的这首当然不能给名家比较。但在构思时，我却是想从另外的角度去表达、表现。
     我开始两句是引化郑诗的。但郑诗中的抒情主角“我”是“历史过客”；而我诗中的“我”则是“怨妇、思妇”的形象，有历史悲情。
     仅是个人浅见，望千千指正。

廖孚嘉

大家再狠劈，做了修改。拜托。谨祝大家晚安。

千朔

你打马过江南
　　＿＿＿这句意象太显明，大家一读就知道是鄭愁于先生的，所以倒是建议嘉嘉这句可以思考看看有无別的替換，千朔个见～给嘉嘉參考看看

你辛苦了，早点睡哦

廖孚嘉

我有意化用的，后面反其道而写之，不知对不对。

廖孚嘉

原帖由 千朔 于 2011-1-25 23:56 发表
你打马过江南
　　＿＿＿这句意象太显明，大家一读就知道是鄭愁于先生的，所以倒是建议嘉嘉这句可以思考看看有无別的替換，千朔个见～给嘉嘉參考看看

你辛苦了，早点睡哦

————————我听取千千意见，做了修改。化用名诗名句，其实很危险的。还是避一避风险。

婉迎

拜读孚嘉老师大作.
一袭青衫挥过，我成你
芒鞋下，一株带露的马蹄莲
------千回百转，百转千回，结尾收得精彩，洒脱.
似羊肠小道上寻觅衷情，又似寂夜无眠时如何也诵不完的经.
境界玄妙，婉曲，犹如女子绣针下绵密的针脚，又像浪子飘飘的青衣...
只是辞藻与意象方面，或许为了孚嘉老师是为了另辟蹊径，以避俗，因而稍觉生涩，甚至有些斧凿的痕迹，不够浑然天成.
婉迎拙见，还请孚嘉老师见谅.
仅此问好孚嘉老师.