《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
12
返回列表 发新帖
楼主: 这里有阳光

【经典作品同题第四期】《坛子轶闻》《住在太阳后面》

[复制链接]
发表于 2010-11-24 21:33 | 显示全部楼层
不错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-25 22:58 | 显示全部楼层
原帖由 薛省堂 于 2010-11-24 16:24 发表
《住在心脏里的人》
作者:恩德拉德
翻译:林俏龙

一双手,地球上最美丽的符号
天使降临
明亮好象早晨的露水
快乐与我住在心脏

用嘴唇抚摸一双手
用血液呼吸
用我自己温暖他们
世界的那双手  被我的手 ...



嘿嘿,我没有悲伤,让我们一起快乐起来吧~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-25 22:59 | 显示全部楼层
原帖由 茜然 于 2010-11-24 16:25 发表
第二个读着非常美妙! 问好阳光老师!


谢谢~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-25 22:59 | 显示全部楼层
原帖由 阳光之地 于 2010-11-24 21:33 发表
不错。



问候之地,第一首是旧作改的,第二个是新写的,多批哈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-26 13:38 | 显示全部楼层
提一提,睡觉去~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-27 22:15 | 显示全部楼层


醒醒
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-27 22:18 | 显示全部楼层
《住在太阳后面》


她想我了。琴弦便更换名字
用另一种温度,改变玫瑰的手势

她在想搁在桌面的钥匙环,想
拴在上面的三个姓氏。黄昏的光线
误入肖像,企图寻找折返的路,她弹拨镜框
退出多余的季节

我们在黑暗中交换指尖上的单词
合约为游荡的夜。膜拜黑之后
我们将住在太阳后面

-------------------------
我喜欢这个,精致的文字,精巧的构思,一种说不出来的华美气息~
嘿,阳光特质的美
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-27 22:19 | 显示全部楼层
第一个太厚实,得使劲读~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-27 22:45 | 显示全部楼层
第一个是不是旧作?
很熟悉的感觉 ~
第二个,
琴弦便更换名字
,这里的名字似乎不太贴切
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-28 15:27 | 显示全部楼层
原帖由 代容 于 2010-11-27 22:18 发表
《住在太阳后面》


她想我了。琴弦便更换名字
用另一种温度,改变玫瑰的手势

她在想搁在桌面的钥匙环,想
拴在上面的三个姓氏。黄昏的光线
误入肖像,企图寻找折返的路,她弹拨镜框
退出多余的季节

我 ...



谢谢~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-28 15:28 | 显示全部楼层
原帖由 代容 于 2010-11-27 22:19 发表
第一个太厚实,得使劲读~


恩啊,用劲哈~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-28 15:28 | 显示全部楼层
原帖由 欣赏坦然 于 2010-11-27 22:45 发表
第一个是不是旧作?
很熟悉的感觉 ~
第二个,
琴弦便更换名字
,这里的名字似乎不太贴切



恩,这样吧,这里我换个词看看~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-28 15:29 | 显示全部楼层
原帖由 堰鹤 于 2010-11-27 22:49 发表
很大气的两个,欣赏的不行



问候鹤家,“欣赏的不行”有点米西国的味道哈~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-29 19:31 | 显示全部楼层
原帖由 阳光之地 于 2010-11-24 21:33 发表
不错。



之地多批~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-2 22:04 | 显示全部楼层
这个提起来大家再批批
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-11-14 17:24

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表