现买现卖，三个

紫穗穗

卖花姑娘

她
双眸泊着愁云
残阳下的身形
瓷白而弱小

整个下午，一朵花
也没被城市的手指接受
她单薄而冰凉。花香沉重
布满了整条街道

我看见一座冷漠的森林
一只迷途的花鹿
陷入泥潭

她
不挣扎，也不言语
唇齿间，玫瑰枯败

注：改桑间濮上的《卖玫瑰的女孩》



拉黄包车的女人

她把日子拧干了
又打湿。打湿了，再拧干
机械的重复，带着落日的怜惜
无数次的温习“疲倦的”形容词

日积月累，温饱的动作开始娴熟
美好的希望，也带走了时间的腥臭
一条被汗水浇灌的血色毛巾
陪伴并擦拭她滚滚向前的年轮

她的生活际遇
和这把总是出状况的老黄牛
有着相似的纹理和脚程
能过的坎，能爬的坡
她们都一起过了一道又一道
爬了一坡又一坡

有时，她觉得自己也像头牛
健壮的，找不到歇息的理由
有时，她听到身体里的弦
蹦断前抑郁的闷咳声
很像车轴负重时嘎吱嘎吱的临界点

一根利刺，扎进故事的咽喉
从街道的焚尸炉里吐出一丝青烟。她回头
无比留恋地看着棚户区的烟囱。缓慢地
倒在一场未来的暴雨中


坏

若身体
能像四囗的城池
滴水不漏

我想
我就是唐僧
有着金刚不坏身

可那是前世的佛缘
今生。我只是一株
野地里无名的薇

扬起流浪的笑脸
拨弄破碎不堪的紫穗
她想爱的天性
爱想的丰姿

想坏了，那路过的四座围城
江山啊！你是谁的
谁的多娇......

2010-8-20 18:56  作

[ 本帖最后由 紫穗穗 于 2010-8-21 14:49 编辑 ]

打火机

能过的坎，能爬的坡
她们都一起过了一道又一道
爬了一坡又一坡

有时，她觉得自己也像头牛
健壮的，找不到歇息的理由
有时，她听到身体里的弦
发出蹦断前抑郁

紫穗穗

嗯感觉第一首，结尾还可再加上一句，再想想去。

桑间濮上

第一首：

个人总结：

卖花姑娘——————从标题来看，就更简洁

她
双眸泊着愁云——————原句为 她的双眸停泊着愁云，去掉了“的”、“停”二字，使句子更加简洁，而且分句也很明了，这是诗歌的简洁明了
残阳下的身形
瓷白而弱小————————用词“瓷白”很新颖，很少几乎没见过有人这么用过，原句为“残阳下的显得苍白而弱小”，去掉了“显得”，增加了“身形”
————————————————————更加地突出了描写的对象，好

整个下午，一朵花
也没被城市的手指接受————————比原句多了“手指”两字，更加形象化了
她单薄而冰凉。花香沉重——————原句为“她无法拒绝冰凉的机器使她变薄”，改后直接切入，更加明了，去除了原句的杂
布满了整条街道——————————原句为“轻如花香，沉重的布满整条街道”，简化为“花香沉重布满了整条街道”，我本意是想轻重对比
—————————————————如此一来又使得句子更加繁琐一点，另外接着上一句修改而来，在用此句已不适合

我看见一座冷漠的森林
一只迷途的花鹿—————————原句为“她像一只迷途的梅花鹿，陷入泥潭”改后，用到“森林”等，而且是“冷漠的森林”比作城市，更加凸显了前面一朵—————————————————花都没卖出去
陷入泥潭。

她
不挣扎，也不言语————————原句为“她没有挣扎，我只是看着玫瑰花渐渐枯萎”，“我”的形象已在“森林”中体现，改后之所以是“唇齿间”，由“言—————————————————语”及“花鹿”可知，“玫瑰枯败”更加突出了主人公的命运
唇齿间，玫瑰枯败


可见原句远不如改后，从中可学的诗歌技巧，一是词语的简化，例如第一句；二是句子的断裂，及一些助词的删减例如最后一句；三是对新词语的运用，例如“瓷白”
四是对整体内容主题把握非常正确，呵呵，这个我是作者我知道，呵呵

[ 本帖最后由 桑间濮上 于 2010-8-21 15:39 编辑 ]

桑间濮上

第二首：

几乎已经脱离了我写的诗，算是您的读后感吧。呵呵
《拉黄包车的女人》
她把雨水打湿的日子一一拧干
这个动作，她不知重复了多少次————————第一段多添了一些修饰，对重复做了一些补充
如同拧干汗水浸透的毛巾

她所拉的破车如她的遭遇————————第二段：把第一句具体化了，说明了整个过程
承受着身体以外的重力————————原句为一路回想着颠簸、坎坷，也是把此句具体化
我不知该以怎样的姿势
从她眼里突围，只是想
卡在喉咙里的刺

突来的雨打湿了
我的眼帘，朦胧中
有一个熟悉的背影
晃悠悠地闯入了小巷
幽长、幽长
我一眼望不到底


个人解读：改后的诗歌把主人公的命运凸显，同时也增加了主人公的命运悲剧色彩

桑间濮上

第三首：

在您的《雨水之轻》已经领教，一分钟作品，文思了得

这里有阳光

穗穗拥有炼金术~~

这里有阳光

原帖由 堰鹤 于 2010-8-21 16:24 发表
比阳光的诗歌好看，至少不要猜谜语

我要暗杀你

黒鱼

喜欢直接的诗歌

这里有阳光

原帖由 黒鱼 于 2010-8-21 16:32 发表
喜欢直接的诗歌

我们是二派的，我是左派~

这里有阳光

原帖由 堰鹤 于 2010-8-21 16:53 发表
拿你去拿穗穗大姐的尚方宝剑来吧，否则，哼~~~~~~~~~门你也看不到，自己已经睡进你自己的诗歌的洞洞了

你是说我很安详吗

郁郁香芷

原帖由 这里有阳光 于 2010-8-21 16:22 发表
穗穗拥有炼金术~~

同意～

妍风

最近刮起了一阵“牛疯”

千朔

原帖由 堰鹤 于 2010-8-21 16:24 发表
比阳光的诗歌好看，至少不要猜谜语

确实，阳光的诗要读很久

千朔

读完后，觉得穗穗对于初学者，真是好用心的前辈诗人
因为改诗是很费心力的，不但要考量到原作诗人的写作心情
还是保留原作诗人的语调和节奏，以及用语
最后，要在修改的著作加入个人写作的技法和观点来让原作比较且能学习到写作的思考与技巧
真是花了相当的心血
应该给穗穗用力鼓掌啊～
很棒的教学帖

[ 本帖最后由 千朔 于 2010-8-21 18:53 编辑 ]