That day in my corn field I was farming
That day you were passing by smiling slight
with a bamboo basket in your hand right
putting down two water melons on my side
without letting me notice for being shy
In the cities there are many malls
with fruits and melons piled very high
the melons you granted me in the countryside
I have never tasted since that time
Thinking of the past love I deeply sigh