《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 791|回复: 3

《妹子,妹子 情诗》第25首英文版

[复制链接]
发表于 2016-1-21 21:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 灿烂星河 于 2016-1-22 12:52 编辑

That day in my corn field I was farming
That day you were passing by smiling slight
with a bamboo basket in your hand right
putting down two water melons on my side
without letting me notice for being shy
In the cities there are many malls
with fruits and melons piled very high
the melons you granted me in the countryside
I have never tasted since that time
Thinking of the past love I deeply sigh

(以上为妹子,妹子情诗第25首英文版)
发表于 2016-1-22 20:16 | 显示全部楼层
全是英文呀,读不懂~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-22 20:17 | 显示全部楼层
汗~早年应该把英文学会才是~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-1-22 21:44 | 显示全部楼层
重庆子衣 发表于 2016-1-22 20:16
全是英文呀,读不懂~

俺以后不发英诗了,发也发在别的贴子里,不再单独发帖。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-11-15 05:22

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表