《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 961|回复: 2

谈谈那个诗人

[复制链接]
发表于 2014-12-13 13:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
当代文化百家争鸣,尤其是网络诗歌,这些网络诗歌的来源一致,它们来自己不同年代,不同时期,还有不同国度,有的人,可能是看了雪莱的诗歌而创作,有的人可能在模仿普希金,有的可能在学习艾略特的长诗创作或者是聂鲁达的情诗。可见国外诗歌文学对国内网络作者影响颇深。我也有阅读国外的诗歌杂志的习惯。在这里我推荐一个诗人,他的名字叫维吉尔。维吉尔并不是现代诗人,他的诗,可以称作国外的古典文学。
国外的古典文学,一旦被当代人译成汉字,译者们在里面掺入了一些现代的元素,让我们感觉和读现代诗差别不是很大,然而维吉尔的诗,诗中的抒情韵调,似乎还停留于那个年代。一个游牧放歌的年代,一个刀锋与鲜血的年代。
也许很多人没有听说过维吉尔,更不知道维吉尔是在当时影响很大的一个颇有名气的诗人。但很多人知道古希腊盲诗人荷马,还有文艺复兴里有一个承接中世纪文学的著名诗人但丁,阿利盖利·但丁(DanteAlighieri),他创作了不朽的著作《神曲》。
读者会问我,但丁和维吉尔是什么关系?他们是不是兄弟?
答案是对的,也是错误的。在现在很流行的一款单机游戏《鬼泣》中,但丁和维吉尔的确是孪生兄弟,但丁是代表正义的弟弟,而维吉尔则是半人半恶魔血统的哥哥。
也许是游戏开发设计者对诗歌有颇深的爱好,将两个历史上著名的诗人结合到一起,但在历史上,但丁和维吉尔却是相隔一千四百多年的诗人。那他们有什么共同点?
第一点,他们都是诗人。第二点,维吉尔是古罗马的诗人,但丁是意大利的,他们生活的地域很接近。第三,但丁的诗歌明显受到了维吉尔诗歌的影响,不光是但丁,文艺复兴那时候很多诗人的诗歌都受到了维吉尔的影响。维吉尔的诗歌为何对文艺复兴时的诗歌创作这么大的影响?听我下面讲解。
一个诗人之所以成功的成为一个影响力广的名诗人,还是要结合当时的历史背景来看。维吉尔出生的地方是在阿尔卑斯山南高卢的曼图亚附近的农村,百度百科里说“那里的农业和文化都比较发达”估计是不怎么可信的。因为历史上文化发达关联的要素是要有发达的经济。这个地区在地域应该是现在的法国,那时候农业可能兴盛,但经济不能同罗马相比。
不过,可以确定一点,维吉尔家庭经济殷实,因此他少年时到了一些经济发达,文化开放的地方求学。维吉尔年少时到多个地方求学,这让诗人经历了不少事,至少来说阅历是相当广。
维吉尔学的是修辞学和哲学,这两种学科,对诗人的诗歌创作是有必然的影响的。修辞学让诗人有更强的表述能力,在抒情上人更丰满的表达效果,而哲学更是增进诗歌创作的内涵和深度。
当然,研究维吉尔也要结合古罗马历史。维吉尔出生在公元前70年,在中国历史上应该是西汉末年,在欧洲,还是古罗马共和国到罗马帝国的过渡时期。维吉尔年轻的时候,古罗马是由凯撒大帝掌权,古罗马一直是处于征战扩张的状态,凯撒结合同盟,先后灭掉了古希腊,古西班牙,一直打到古埃及。这一系列的战争当然要有不少人流血牺牲,但这征兵却轮不到维吉尔头上,据说他从小体弱多病,正因为他身子弱,才没有上战场机会。
维吉尔在二十六岁之前,生活相对来说是算比较平静的,他有大量的时间和精力游走各地学习。在他二十六岁那年,罗马共和国末期杰出的军事统帅、政治家凯撒大帝遇刺身亡,已经统一的古罗马共和国再度陷入混乱。刺杀凯撒大帝的马可斯·布鲁图斯和马可斯·布鲁图斯带着一队人造反,不过很快就被恺撒的甥孙屋大维和执政官马克·安东尼平叛下去了。而他们交战的地方正是维吉尔的家乡高卢。
公元前42年,也就是维吉尔二十六岁之时,维吉尔的家乡曼图亚被屋大维的军队征收,因为那时解甲归田的士兵在那里定居。维吉尔正式离开高卢来到罗马,也就是维吉尔脱离了他法国人的身份来到了罗马。而此时正是屋大维、安东尼分掌罗马的东西部时期。
双方矛盾日趋激烈,形成了政治,军事,以及文化领域的对峙。维吉尔也就在这个时候遇到了他的伯乐——梅塞纳斯。梅塞纳斯是屋大维的外交官,为了让更多贵族倒向屋大维这一边,他鼓动了大批文学家,用文学创作来歌颂屋大维的功德。维吉尔加入了梅塞纳斯的文化圈,受到梅塞纳斯的青睐,并引荐给屋大维。
屋大维接受了维吉尔,不但是因为他的诗歌,还有他的气质。屋大维不但接受了维吉尔这个诗人,还归还了他家乡被占的土地,但维吉尔再也没有回去。
维吉尔是一个有同性恋倾向的人,这中性倾向在他的作品中有体现。也就是一中立场中性的创作,这也让他早期的作品变得比较柔和,很像女子的手笔。
公元前31年9月,屋大维与安东尼和埃及女王克利奥帕特拉七世在希腊的亚克兴会战。在战争最激烈的时候,埃及女王判断失误,认为安东尼获胜无望,将自己的军队撤回埃及,安东尼也一起到了埃及。屋大维随后入侵埃及,埃及女王和安东尼自杀,屋大维的军队占领埃及。
公元前42年到公元前31年这个时期,也就是维吉尔《牧歌》的创作时期。维吉尔在早期也创作过不少零散的诗歌,后世传下来的伪作也不少,但唯有《牧歌》是存下来比较系统和完整的诗集,这也得到后人的肯定。早在亚历山大统治时期,就有不少人以游牧为题材创作,维吉尔的《牧歌》虽模仿了田园诗人忒奥克里托斯,但也在忒奥克里托斯的创作在有所改进。忒奥克里托斯是一个失败的诗人,他太注重于华丽的辞藻堆砌,而忘记了叙事和抒情的流畅性。维吉尔的《牧歌》在这方面却做得很好。《牧歌》共十卷,他采用了男女对唱的方式来完成流畅的抒情表达,前半部分表露了土地被占,背井离乡的伤感,后半部分表现了得到土地的欣喜。
在屋大维平定了安东尼之外,三十来岁的维吉尔开始写《农事诗》,这是他第二个创作时期,这个创作时期共七年,直到维吉尔四十岁才完稿。由于屋大维建立罗马帝国后要重新维护内战后农业生产,所以维吉尔的《农事诗》也是配合农业生产的政策所创作的诗歌。据说维吉尔此诗是应麦凯纳斯之约而写的,为屋大维吸引农民回到农村的政策服务。
为了创作这些诗歌,维吉尔结合了早年在农村的劳动生活体验和当时农民的劳作方式进行创作。《农事诗》共四卷,诗中他模仿了前人的创作框架,第一卷谈种庄稼,第二卷谈种葡萄和橄榄树,第三卷谈牧牛马,第四卷谈养蜂。但他的内容上却是开拓创新的。
维吉尔的第三个创作时期是在公元前十九年,也就是他在那时创作了《埃涅阿斯纪》。《埃涅阿斯纪》取材于古罗马神话传说,它叙述了特洛伊英雄埃涅阿斯在特洛伊城被希腊联军攻破后,率众来到意大利拉丁姆地区,成为罗马开国之君的这段经历,是一部记录罗马帝国前期的“史记”,是罗马民族的命运史。维吉尔的叙事和抒情结构还是取源自《荷马史诗》。
《埃涅阿斯纪》是维吉尔倾尽心血所创作的一首叙事长诗,他十年方完成初稿,未及修改就去世了。虽然他临死嘱托后人焚掉诗稿,但由于帝国皇帝屋大维对诗稿的重视,这些诗稿完整的保留了下来。
维吉尔活着的时候,他的诗作《牧歌》便广为流传,而他的文化地位也得到了当时人们的肯定,那时的人,认为维吉尔的诗歌有一定的预言性,甚至有神学家说他的《牧歌》已经预言了后来耶酥的诞生。
由于维吉尔生活的年代距离现在过于遥远,很多人已经将他遗忘。但他的诗歌对于在他一千年以后的文艺复兴影响是巨大的,文艺复兴席卷欧洲,揭开了近代欧洲历史的序幕,这种影响可想而知。我们可以在罗马诗人贺拉斯、奥维德;意大利诗人但丁;英国作家斯宾塞、弥尔顿、蒲柏、莎士比亚、济慈;美国作家梭罗等这些人的作品中,找到维吉尔的影子。那悠扬的《牧歌》,和撼人心魄的史诗《埃涅阿斯纪》,已经成为欧洲,以及全世界人类历史文化的瑰宝。

[ 本帖最后由 梦兰品雅 于 2014-12-13 17:32 编辑 ]
发表于 2014-12-15 01:25 | 显示全部楼层
来学习,问好梦兰品雅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-17 09:30 | 显示全部楼层
学习。问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-11-23 21:30

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表