《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
12
返回列表 发新帖
楼主: 空气

凶手(组诗)

[复制链接]
发表于 2012-1-21 19:38 | 显示全部楼层
空气快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-22 15:31 | 显示全部楼层
空气进步不少,无论表达和思想都是如此。语言的结构转换自然,简练、朴素而光华,具有高贵和大雅的品质。你的诗歌越来越远离生活时俗性的喧闹,理应能消化更多安静而澄明的事物,多点回头修缮自己的过去,这是个不错的主意的。也许你注定要经历这些孤独了,只有沉默和最后的自我可以回答你。昨天刚好看到一篇关于美国超现实主义的出色文论,改动一些语言后,似乎很适合你未来的方向和对最后一个文本的诠释:

     诗人创造的境界给我们以无限暗示,蕴含了关于命运与瞬间,存在与死亡,伟大与渺小的极为丰富。这些空灵、超逸、幽静,是否通过对象抵达生命和世界的终极,并最终指向永恒的启示。因此真正的诗人必须同时是哲人,诗,永远是对人类精神核心的一种深进,开放自己的感官和灵魂的自由,创造出具有强大包容力、扩张力和辐射力的站立形象。对梦境的重视使诗具有了一种扑朔迷离,以及寓言和神话的意义,甚至比寓言和神话更有力量。诗人用理性去轰击它们,比现实的钟表更能抵达时间的本质。诗人以自身的渺小和黑暗,为那世界的澄明所担当。他于世人可能是批判的,但于世界却是谦虚的,并因那谦虚而丰盈和富饶,由此第一、二个文本和三、四是不同的。

     以下是两个美国超现实主义者的文本,第二个文本的语言被我改动过,目的是提供一种更自显的参考。

《三章诗》(之三)

罗伯特·勃莱

黄杨树的大叶子
在风里猛摇,呼唤我们
消失到宇宙的荒野中
那里我们将坐在一棵树下
永远活着,像尘埃

《开始》
   
投到田里一两片羽毛,
黑森森的麦苗凝神谛听,
此时,万籁无声。

那儿,它们的羽翼,
林间一位苗条的女子,
抬起她可爱的面影,轻盈地步入空中,
轻盈地升上去了。

一株老树不敢呼吸,
麦苗向它的黑暗倾身,
倾身于你的黑暗中。

[ 本帖最后由 石侃 于 2012-1-22 16:18 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-24 07:46 | 显示全部楼层
新年快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-26 17:57 | 显示全部楼层
原帖由 阿莱妮 于 2012-1-21 19:38 发表
空气快乐

阿莱妮,新年好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-26 17:58 | 显示全部楼层
原帖由 石侃 于 2012-1-22 15:31 发表
空气进步不少,无论表达和思想都是如此。语言的结构转换自然,简练、朴素而光华,具有高贵和大雅的品质。你的诗歌越来越远离生活时俗性的喧闹,理应能消化更多安静而澄明的事物,多点回头修缮自己的过去,这是个不错 ...

石侃兄,新年好!你的评论我全都收藏了,以后如有机会结集成册,我想将这些文章收录进去呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-26 17:59 | 显示全部楼层
原帖由 半遮面 于 2012-1-24 07:46 发表
新年快乐

面面,新年好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-11-20 03:37

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表