《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 2513|回复: 11

对默温一首诗歌的赏析

[复制链接]
发表于 2011-3-13 11:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
距离

当你想起距离
你想起
我们是不朽的

你想起它们是从我们出发的
所有的距离
都是从我们出发的
没有一个死去,没有一个被忘记

世界上各地都有母兽
仰天躺着
想起海

      赏析:“距离”指的是“两个物体在时间上或空间上相隔的长度”。要将抽象的“距离”写出美感来,非常难,但默温做到了这一点。
      “当你想起距离/你想起/我们是不巧的”:诗歌中的“你”,指的是我们任何一个人;诗歌中“我们”,指的是“距离”本身。我们任何一个人想起“距离”,而每一个距离都在那里客观存在着,所以距离是不巧的。
      “你想起它们是从我们出发的/所有的距离/都是从我们出发的/没有一个死去/没有一个被忘记”:这第二节是对第一节的继续阐释,在阐释中,作者将抽象的“距离”拟人化,让我们进一步体验到“距离”本身所产生的美感。
      “世界上各地都有母兽/仰天躺着/想起海”:这首诗最精彩的部分就在第三节。当你读到“世界上各地”的时候,你的脑海里浮现出,在地球的表面上,那些大大小小不同的地方,它们彼此之间间隔着不同的空间距离。“母兽”这个意象也用得非常好,它让我们想起生命的起源,让读者体验那来自于时间中的距离。它们“仰天躺着”,这就更好了,如果我们也试着像它们一样仰天躺着,我们就会看见天空,这就让读者又一次轻松地体验到一种来自空间中的距离。更妙的是最后一句,它们“仰天躺着,想起海”——首先,它们躺着的地方与海间隔着不同的空间距离;其次,如果我们每个人现在坐在家里,躺在床上,也试着像它们一样想一想那亘古的绵延的辽阔的无边无际的大海,那将是怎样的一种距离感?我敢说,那既是一种来自于时间的距离,也是一种来自于空间的距离,更是一种来自于心灵的距离。

[ 本帖最后由 空气 于 2011-4-20 10:05 编辑 ]
发表于 2011-3-13 12:15 | 显示全部楼层
这两首是超现实主义和存在主义的代表作

学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-13 13:57 | 显示全部楼层
原帖由 李显 于 2011-3-13 12:15 发表
这两首是超现实主义和存在主义的代表作

学习

感觉默温的诗虽然短小,但令人百读不厌。问候李显!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-13 18:37 | 显示全部楼层
想象,以及空间
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-16 20:11 | 显示全部楼层
来读, 问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-17 07:11 | 显示全部楼层
原帖由 李显 于 2011-3-13 18:37 发表
想象,以及空间

问好李显!春天快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-17 07:12 | 显示全部楼层
原帖由 半遮面 于 2011-3-16 20:11 发表
来读, 问好

问好面面!春天吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 14:31 | 显示全部楼层
这是我最喜欢的两首诗歌,百读不厌~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-17 20:20 | 显示全部楼层
原帖由 这里有阳光 于 2011-3-17 14:31 发表
这是我最喜欢的两首诗歌,百读不厌~

问好阳光兄!春天快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-17 17:07 | 显示全部楼层
不够赞同第二首的解读,给弄囿了。也许第二首只是一瞬间认知意识、空间错动的白描。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-17 17:12 | 显示全部楼层
另外,这两首诗的译者是?这个不该被忽视。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-27 18:45 | 显示全部楼层

回复 1# 空气 的帖子

学习。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-11-27 22:35

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表