两首断章

石菩提

<远方>

所有的鸟儿都合上了翅膀
所有的  都合上了眼皮

它们休憩  怀着梦想

<飞鸟>

极目.眼睛里漆黑一点
少年投掷一枚石子

没有落下的,都是飞鸟

廖孚嘉

菩提这两首诗颇有些庞德地铁车站的味道。精短值得玩味，尤其是后一首：少年投掷一枚石子/没有落下的,都是飞鸟。前首的鸟是静态的，后一首的鸟是动态的。两首组合的很好。窃以为是很出色的一组短诗。
附庞德的  地铁车站
人群中这些脸的憧影：
湿黑的枝上的花瓣
————叶维廉译

石菩提

原帖由 廖孚嘉 于 2010-11-3 20:05 发表
菩提这两首诗颇有些庞德地铁车站的味道。精短值得玩味，尤其是后一首：少年投掷一枚石子/没有落下的,都是飞鸟。前首的鸟是静态的，后一首的鸟是动态的。两首组合的很好。窃以为是很出色的一组短诗。
附庞德的  地铁 ...

恩,庞德的那首我也喜欢.不过我读的版本是
人群中这些面孔幽灵般显现
湿漉漉的黑树枝上花瓣数点

呵呵,一个精悍,一个韵感.

凉风

我怎麽觉得老庞的车站只能算句子
也许我太寡闻了

石菩提

原帖由 凉风 于 2010-11-3 20:58 发表
我怎麽觉得老庞的车站只能算句子
也许我太寡闻了

恩，主要是需要联觉。

这里有阳光

就断章来说，我感觉轻了些~~

代容

<飞鸟>

极目.眼睛里漆黑一点
少年投掷一枚石子

没有落下的,都是飞鸟

千朔

第二首真的很生动，尤其末句

问好菩提

薛省堂

<飞鸟>

极目.眼睛里漆黑一点
少年投掷一枚石子

没有落下的,都是飞鸟

——感觉有顾城先生的味道，顾城先生的短诗通常用几个简单的意象表述。

[ 本帖最后由 薛省堂 于 2010-11-4 23:19 编辑 ]

石菩提

原帖由 这里有阳光 于 2010-11-4 21:42 发表
就断章来说，我感觉轻了些~~

你的意思是哲味淡了点？

石菩提

原帖由 代容 于 2010-11-4 22:20 发表


极目.眼睛里漆黑一点
少年投掷一枚石子

没有落下的,都是飞鸟

问好容容

石菩提

原帖由 千朔 于 2010-11-4 22:29 发表
第二首真的很生动，尤其末句

问好菩提

石菩提

原帖由 薛省堂 于 2010-11-4 23:17 发表


极目.眼睛里漆黑一点
少年投掷一枚石子

没有落下的,都是飞鸟

——感觉有顾城先生的味道，顾城先生的短诗通常用几个简单的意象表述。

恩，我以前喜欢顾城的诗歌