城市之夜

八月秋水

城市的夜晚是被灯光赶走的
城市的灯光是被萤火虫点着的
城市的萤火虫是从山野飞来的
他们苦苦追寻城市的光亮
背着一星灯火朝城市飞翔
城市之夜醉红了天空
灯火如海  高楼如帆  欢歌如浪
那日夜穿梭的萤火虫啊 你累了吗
今夜 你将在哪座高楼栖息
或者 在哪盏华灯下歌唱

[ 本帖最后由 八月秋水 于 2010-10-27 07:16 编辑 ]

千朔

今夜 你将在那座高楼栖息
或者 在那盏灯下歌唱
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿这样的设问有一种哲思的意味存在，不过

城市的夜晚是被灯光赶走的
城市的灯光是被萤火虫点着的
城市的萤火虫是从山野飞来的

　　　　　－－－－－－这三句，说理的意味稍濃

整体而言，有点西方翻译诗的影子，但这是千朔读诗个感，若感覚错误，请多包涵
问好秋水

代容

不错的诗歌，很有思考~
问候秋水~

八月秋水

原帖由 千朔 于 2010-10-26 00:51 发表
今夜 你将在那座高楼栖息
或者 在那盏灯下歌唱
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿这样的设问有一种哲思的意味存在，不过

城市的夜晚是被灯光赶走的
城市的灯光是被萤火虫点着的
城市的萤火虫是从山野飞来的

　 ...

前三句的是显生硬，但还没想到合适的句子，谢谢千版主！

八月秋水

原帖由 代容 于 2010-10-26 09:08 发表
不错的诗歌，很有思考~
问候秋水~

谢谢代容版主鼓励，还请批评！