《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1584|回复: 8

新诗赏美// <8>舒婷《致橡树》

[复制链接]
发表于 2010-9-17 16:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
新诗赏美// <8>舒婷《致橡树》
作者:山城子-李

1、

美,咱们俩像不像树呢

山,你很像北方的白杨
茅盾先生赞颂的那种白杨
我像霸桥上的柳
每垂丝或飘絮都是想你的时候

美,这可有点牛郎织女了
哪比人家两株并列在田头
枝枝叶叶相搭
一生一世地守候

山,你是说舒婷的《致橡树》吧
那可是正确爱情观的标志作品呢
一株橡树与一株木棉
平等而独立,又相依相守


2、

美,这首诗很特别地起兴
用假设句“我如果爱你”,而不言情
执着于理性
把理性揉入意象之境

美,阐述爱情观
可以列出个一、二、三…
但那就不是诗了
诗毕竟是文学体裁又是艺术的语言
语言艺术必须用艺术语言来保证
文学体裁又必须符合其必备的要件
比如精炼含蓄音乐性分行排列
而表达则须使用艺术化了的语言
前者是显而易见的极符合的
后者是通过积极的修辞而实现
比如广泛用喻
就是这首诗最大的艺术特点

美,我们知道喻格可分
明喻、暗喻、借喻、引喻、倒喻、修饰喻
同位喻、反喻、较喻、博喻、互喻、曲喻
你可知道这首诗
舒婷在灵感之河里
究竟下意识地捉住了那些不同的鱼


3、

山,2-3行“绝不像”与5-6行“绝不学”
应是明喻,因为否定词的出现,又是反喻
这两处形象地表明了诗主体形象“我”的
“不依附配偶”的独立人格
和“追求多彩生活理想”的希冀
7-11行中的“泉源”“险峰”“日光”“春雨”
都是明喻。正面地用一系列意象
表明要给配偶以支持、温暖、滋润来慰籍
第13行喻词换成“是”字,变成暗喻
15-16行的“根”“叶”连用借喻
这里继续用意象说话,说两个人
要像高大的木棉与橡树那样连根搭叶相爱相亲
21行的“铜枝铁干”,24行的“红硕花朵”
因以“有”字连接,用的是暗喻
22-28行中出现的“刀”“剑”“戟”“叹息”
“火炬”“寒潮”“风雷”“霹雳”“雾霭”、“流岚”“虹霓”
凡10次用了明喻。但应当指出这又非一般明喻
而是在相关联的暗喻中,递进到喻体的内层
之后的内部用喻,可称之为“喻中喻”
这个层次上,诗人调动一系列纷繁的意象
充分展示了两人要相互理解、相互关爱
风雨同舟、相濡以沫的忠贞情意
总结一下,全诗共有20处用喻,涉及到
明喻、暗喻、借喻、反喻和极少见的“喻中喻”


4、

美,你是下到了舒婷灵感的河里
一猫腰就捉出这许多的鱼
今晚真可以来个鱼餐了
对饮一回激情我们继续

美,一味的鱼味就单调了
所以诗人还加了些别的一如黄瓜粉皮
先是“我如果爱你”的反复
是强调理性阐述正确爱情观的暗语
与之同时还有7-11行的两用排偶
以及两者之间的相递(递进)
15-16行是对偶。
21-26行又是排偶且对称相宜
27-28行还是排偶
还有32行“坚贞”的词类活用
与34行“坚持”的拈连
以上10处配以了其它用格的积极


5、

山,我想没人会发昏说这是散文排列
因为诗人实现了语言的诗性
诗性的语言毕竟如何实现
舒婷已经给我们提供了借镜
就是20处用喻,又配以10处其它辞格
才使其语言得以艺术化的,才得以诗性
才得以用丰富多彩的意象
道出了当今人间应有的正确的爱情
难怪《致橡树》当年一出炉
就引起中国诗坛的一片垂青与轰动
后来被收入中学语文教材
得以广泛流传,普及到了中国大众
还普及了许多外国的老百姓

(87行)
2010-9-17于黔中平坝红湖住宅


附:致橡树
//舒婷

  我如果爱你——
  绝不像攀援的凌霄花,
  借你的高枝炫耀自己:
  我如果爱你——
  绝不学痴情的鸟儿,
  为绿荫重复单调的歌曲;
  也不止像泉源,
  常年送来清凉的慰籍;
  也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。
  甚至日光。
  甚至春雨。
  不,这些都还不够!
  我必须是你近旁的一株木棉,
  做为树的形象和你站在一起。
  根,紧握在地下,
  叶,相触在云里。
  每一阵风过,
  我们都互相致意,
  但没有人
  听懂我们的言语。
  你有你的铜枝铁干,
  像刀,像剑,
  也像戟,
  我有我的红硕花朵,
  像沉重的叹息,
  又像英勇的火炬,
  我们分担寒潮、风雷、霹雳,
  我们共享雾霭、流岚、虹霓;
  仿佛永远分离,
  却又终身相依,
  这才是伟大的爱情,
  坚贞就在这里:
  不仅爱你伟岸的身躯,
  也爱你坚持的位置,脚下的土地。
发表于 2010-9-17 17:05 | 显示全部楼层
也喜欢舒婷的致橡树,赏的细致入微。
问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-18 13:48 | 显示全部楼层
谢谢落梅i!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-18 15:39 | 显示全部楼层
还有顾城、北岛、江河、食指、梁小斌(合肥人)

黑眼睛    /顾城

黑夜给了我黑色的眼睛  
我却用它寻找光明

回答     /北岛

  卑鄙是卑鄙者的通行证,
  高尚是高尚者的墓志铭,
  看吧,在那镀金的天空中,
  飘满了死者弯曲的倒影。
  冰川纪过去了,
  为什么到处都是冰凌?
  好望角发现了,
  为什么死海里千帆相竞?
  我来到这个世界上,
  只带着纸、绳索和身影,
  为了在审判前,
  宣读那些被判决的声音:
  告诉你吧,世界,
  我——不——相——信!
  纵使你脚下有一千名挑战者,
  那就把我算作第一千零一名。
  我不相信天是蓝的,
  我不相信雷的回声,
  我不相信梦是假的,
  我不相信死无报应。
  如果海洋注定要决堤,
  就让所有的苦水都注入我心中,
  如果陆地注定要上升,
  就让人类重新选择生存的峰顶。
  新的转机和闪闪星斗,
  正在缀满没有遮拦的天空。
  那是五千年的象形文字,
  那是未来人们凝视的眼睛。

让我们一起奔腾吧      /江河
1
我和春天一起写这首诗
和你和更多的人一同唱这支歌
海水和冰块猛烈相撞。船冲向浪头
我们这样站着,雄壮而多情
温柔地呼唤风象召唤姑娘们
使大地上所有的树木都涨满绿帆
当喷吐着鲜红火焰的果子
被狂风一个个击落,那时候
种子就撒遍土地,和矿藏—同沉默着
为了在今天歌唱
让我们一块儿走吧
为了歌唱,玉兰花
洁白的心向蓝天打开
为了不再孤独,繁星似的迎春到处闪烁
金色的声音刺激着我们
阳光追逐着,鸟儿牵动着
让我们一块儿走吧
在花瓣匆匆铺就的道路上芬芳地走吧
紫丁香象影子一样在身后晃动
五月正迎着我们走来,献上更多的花朵
2
你热情,开朗,象四月的阳光
想象的云朵在疾风中飞扬
寻找美好的声音
爱情的震颤,庄稼的波涛,金属的鸣响
走向辽远的地方,放出喉咙里的力量
你一阵又一阵风似地跑来
告诉我使你坐不住的事情
捧着激荡的诗
一直读到希望战栗着升起
抖索黎明时分蓝色的锋芒
我知道你善良的愿望,你所原谅的姑娘
你原谅的生活中渐渐迷茫的目光
但那不能原谅的一切
尖锐地刺痛你
你僧恨黑暗,甚至阴影
因此清澈地对待别人,清澈得
看到了心,一颗浆果在绿叶丛中摇荡
你将一年又一年把这鲜红的果子挂满枝头
让善良的人们摘去
想到你,我的诗中就扬起好听的声响
3
我们结识了,岩石
用大海翡翠的语言交谈
用坦白得象沙滩一样的语言
雪花似的水鸟栖息在我们的肩头
飞去又回来,我们就这样和天空对话
我们结识了。江河
蔚蓝地在黑土地上流过
太阳和星星睡在我们的怀里
闪闪发光,颤动着金碧辉煌的梦
点点白帆象纯洁的姑娘们伴随着我们
 
山上长满倔强的针叶树
在冬天也是绿色的战士
4
让我们一块儿走吧
土地说:我要接近天空
于是,山脉耸起
人说:我要生活
于是,洪水退去
河流优美地流着
让我们和更多的人一块儿走吧
祖先在风中诉说着青葱的愿望
血液在身体里温暖地流着,在太阳上欢跃
太阳把七色的花朵投在成千上万的枝条上
我们又将给大地留下什么
成千上万只叶子的小船从枝条出发
大海把清脆的浪花投进岩石缝中
我们的手臂又将收获什么
岁月的皱纹又将闪出什么样的光辉
我不能设想,美丽的风光
不在人们脸上闪动
我们死去和诞生的地方还有什么意义
我不能设想,崛起的建筑
不溢满普通家庭的笑声
我们的劳动、创造还有什么意义
为此
我和大海一同醒来,拿起工具
春天伴随着我们一块儿走来

相信未来——郭路生(食指)

当蜘蛛网无情地查封了我的炉台
当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀
我依然固执地铺平失望的灰烬
用美丽的雪花写下:相信未来

当我的紫葡萄化为深秋的露水
当我的鲜花依偎在别人的情怀
我依然固执地用凝霜的枯藤
在凄凉的大地上写下:相信未来

我要用手指那涌向天边的排浪
我要用手掌那托住太阳的大海
摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆
用孩子的笔体写下:相信未来

我之所以坚定地相信未来
是我相信未来人们的眼睛
她有拨开历史风尘的睫毛
她有看透岁月篇章的瞳孔

不管人们对于我们腐烂的皮肉
那些迷途的惆怅、失败的苦痛
是寄予感动的热泪、深切的同情
还是给以轻蔑的微笑、辛辣的嘲讽

我坚信人们对于我们的脊骨
那无数次的探索、迷途、失败和成功
一定会给予热情、客观、公正的评定
是的,我焦急地等待着他们的评定

朋友,坚定地相信未来吧
相信不屈不挠的努力
相信战胜死亡的年轻
相信未来、热爱生命

梁小斌:中国,我的钥匙丢了
    那是十多年前,

  我沿着红色大街疯狂地奔跑,

  我跑到了郊外的荒野上欢叫,

  后来,

  我的钥匙丢了。

  心灵,苦难的心灵,

  不愿再流浪了,

  我想回家,

  打开抽屉、翻一翻我儿童时代的画片,

  还看一看那夹在书页里的

  翠绿的三叶草。

  而且,

  我还想打开书橱,

  取出一本《海涅歌谣》

  我要去约会,

  我向她举起这本书,

  做为我向蓝天发出的

  爱情的信号。

  这一切,

  这美好的一切都无法办到,

  中国,我的钥匙丢了。

  天,又开始下雨,

  我的钥匙啊,

  你躺在哪里?

  我想风雨腐蚀了你,

  你已经锈迹斑斑了。

  不,我不那样认为,

  我要顽强地寻找,

  希望能把你重新找到。

  太阳啊,

  你看见了我的钥匙了吗?

  愿你的光芒,

  为它热烈地照耀。

  我在这广大的田野上行走,

  我

  那一切丢失了的,

  我都在认真思考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-19 15:19 | 显示全部楼层
谢谢朋友!
——北岛我选了《守夜》,排在前面的第六篇。
——梁小斌的我更喜欢《雪白的墙》。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-19 16:56 | 显示全部楼层
我们有同样的诗歌爱好
有同样的诗人崇拜
握手问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-19 22:06 | 显示全部楼层
学习!问好:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-21 00:05 | 显示全部楼层
原帖由 林翔宇 于 2010-9-19 16:56 发表
我们有同样的诗歌爱好
有同样的诗人崇拜
握手问好!


——朋友中秋快乐!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-21 00:05 | 显示全部楼层
原帖由 秋若尘 于 2010-9-19 22:06 发表
学习!问好:)


祝秋若尘中秋节快乐!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-11-21 02:26

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表