试改宫玺诗《与狼对视》，大家一起砍

钓雪斋主

（原稿）

盯着
钉子般地盯着
想脱身脱身不得
歹毒的凶光冷森森的火焰
切齿之声格格在耳
恨不能咬断我的脖子
把我撕碎
连骨头一起统统吃掉

面对现实。我不怕
狼盯我。我也盯狼
不就是一匹狼么
苍黄的皮毛何异于狗
狗咬狼，彼此怕
狼又能把我怎样
无畏地与狼对视——对峙
最后
狼终于低下了头
这是去年冬天动物园里的一幕

*****************************************

我觉得其意思意象都不错，但语言太拖沓，张力不够，因此试着改了。请大家也砍砍。

（我的改稿）

钉子钉进眼睛
刺得我无法脱身
歹毒的光冷森森的焰
切齿声格格在耳
恨不得撕碎我的脖子
吞食我的骨

面对现实。 我不怕
狼盯我。我也盯狼
（不就是一匹狼么
苍黄的皮毛何异于狗）
无畏地与狼对视——对峙
最后
狼终于低下了头

[ 本帖最后由 钓雪斋主 于 2009-6-6 08:50 编辑 ]

钓雪斋主

宫玺是个老诗人，今见其诗，甚爱，大刀砍了

北溪高羽

宫玺的诗是舒缓的呈现，斋主的改诗节奏较快。

钓雪斋主

原帖由 堰鹤 于 2009-6-5 18:48 发表
砍老人家啊,你厉害

嘻嘻，乱来

钓雪斋主

原帖由 堰鹤 于 2009-6-5 18:49 发表
第一段和第二段中间是不是少了一段呢?
感觉连接很不好啊

没有，原稿如此

钓雪斋主

原帖由 北溪高羽 于 2009-6-5 18:48 发表
宫玺的诗是舒缓的呈现，斋主的改诗节奏较快。

是啊，老诗人的语言与其所要呈现的意象我感觉不太协调。浅见

这里有阳光

钉子钉进眼睛
疼得我无法脱身


----------------这二句把原意改了，使得第一节与第二节脱了。问好。

钓雪斋主

原帖由 这里有阳光 于 2009-6-5 19:18 发表
钉子钉进眼睛
疼得我无法脱身


----------------这二句把原意改了，使得第一节与第二节脱了。问好。

嗯，又改了，如何？

这里有阳光

盯着
钉子般地盯着
想脱身脱身不得


-------------------这句是整诗的铺垫，“钉子钉进眼睛”这个铺垫就没了。你在看看。

这里有阳光

如果你写钉进眼睛，你得重新向第二节铺垫下去。

池中之物

感觉原诗较好，个人觉得诗歌不拘一格，但感觉好为上。直言勿怪。