《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1765|回复: 3

诗歌的革命——开创网络文学新世纪

[复制链接]
发表于 2006-8-22 12:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
电子诗歌——二十一世纪的诗歌

诗歌的革命——开创网络文学新世纪
(《日出印象》http://geori.hdpu.edu.cn/epoem/richuyinxiang.htm
一种以计算机而非纸张为载体的新形诗歌!
一种不能被印刷的纯网络文学形式!


每个时代都有属于自己时代的诗歌形式——诗歌在中国文化中占有很重要的地位,诗歌形式在诗歌中的地位也是很重要的,诗歌的发展史也是诗歌形式的发展史。诗歌从《诗经》到《楚辞》,从汉乐府到唐律诗,从宋词到元曲,从古体诗发展到五四后的新诗,直到文革后的朦胧诗的整个过程,是诗歌形式及表现手法变化的过程。诗歌形式及表现手法的创新是诗歌发展的原动力,屈原,李白,杜甫,辛弃疾,李清照,关汉卿,徐志摩,北岛,舒婷之所以成为文坛巨星,因为他们正逢诗歌的新形势和新手法创建之时,或者他们本身就是新形式和新手法的创造者。


真正的网络文学——网络文学不应该只是传统文学形式发表在网络上,应该有基于计算机网络特点而产生的新形式。我们创立的电子诗歌就是基于计算机网络产生的一种新的文学形式,首先不同于传统的文学形式的,是不能被印刷,而只能在计算机网络上浏览的。


“超文本”(hypertext)是美国学者纳尔逊(T.H.Nelson)铸造的英语新词。意为“非相续著述”(non-sequential writing),即分叉的、允许读者作出选择、最好在交互屏幕上阅读的文本。《牛津英语词典》对超文本的解释则是:“一种并不形成单一系列、可按不同顺序来阅读的文本,特别是那些以让这些材料(显示在计算机终端等)的读者可以在特定点中断对一个文件的阅读以便参考相关内容的方式相互连接的文本与图像。” HyperText Markup Language(超文本标记语言)是技术基础,基于这种技术的文学创作正在兴起。目前超文本小说,基本基于超链接;基于超文本的诗歌,基本基于动态html技术。如Jim Andrewsws的《西雅图漂流》,米罗.卡索的作品《心在变》等都是这方面的探索,但是这些html表现形式并不是一种最好的形式,我们需要一种大家都能接受的html形式,我所作的电子诗歌的形式就是这样一种形式(例如《日出印象》:http://geori.hdpu.edu.cn/epoem/richuyinxiang.htm  或者http://bbs.nju.edu.cn/file/P/poemdoctor/epoem2003224.htm),而且它还有更好的理论基础。同时,我还制作了一个让任何人都可以方便写出这种形式的诗歌的软件,为这种电子诗歌形式的推广奠定了技术基础。變



   电子语言——二十一世纪的语言新形式


语言是不断发展的,语言的发展可能体现在语法、修辞、词汇等方面,从古代的文言文到现代的白话文,很好的说明了这一点。语言进入白话文时代后,语言是否会停止不前了?很显然,是不可能的,虽然语言的发展不是很明显,但词汇在增加;同时由于诗歌等文学作品的推动,一些新的修辞和文法也出现了。白话文会向那个方向演变发展呢?计算机的出现及它对语言文字的影响,给出了一些线索,未来的语言文字无疑会同计算机紧密结合在一起,会受到它的巨大的影响。目前它是以html为技术基础的。

1.从物质基础角度来看,文字的载体改变了,以前文字的载体是纸张,现在是光盘,磁盘。

2.从文字自身来说,将出现很多变化

文字的组织,从本质上讲语言就是文字的一定规则的组织。规则有一个逐渐发展演变丰富的过程。规则的作用是如何用文字更准确的描述人们对事物的感觉。什么样的规则更有利于我们来表达自己的感觉,我们就应采用什么样的规则,规则也会自动向那方面演进。我们下面主要对文学语言(文学语言一般是其他语言的先锋)进行讨论。我们的目的是找出更多的规则来组织文字以更好的表达作者自身的感觉。

我们着重讨论文字组织形式。我认为未来基于计算机会出现如《日出印象》所示的一种文字组织形式。我认为此种形式有三种创新意义:1)表达了一种更真实、更准确的感受,传统的语言好像是准确,但它牺牲了好多次要的感觉。比如,我们在旷野中看到一棵树,我们或许首先想到“孤立”,但我们还想到其他的——“相思”、“辽远空寂”、“静默”、“心”等,如果我们只写:一颗树孤立在旷野中,是很确定,但不是你真正的全面的感受,当我们在表述自己对某一事物的感受时,我们并不能将自己的感受完全的表达出了,我们只能更大努力去逼近它。我们用电子语言或许更能逼近它。一种真实的,但不是很确定的感受。弗洛伊德弗洛伊德把人的心理比作一座冰山,人的意识是冰山露出水面的一角,无意识则是水面之下的庞大的根基部分。意识流理论也可以在这里更好地运用。2)这种形势更符合人的思维和阅读。如果我们把这个电子语言的句子拆开我们会才出好多不同的组合。拆开的句子的罗列将有可能与传统的语法和逻辑相违背,但电子语言取某一个时间点完全符合传统的语法和逻辑。如两个矛盾的词修饰通一个主词,同时出现就会有逻辑矛盾,间隔出现(因为它们不在同一时间点出现)就不会有逻辑矛盾。他是非线性的。3)如果我们将电子语句拆开一方面将很庞大,另一方面将失去语言和形式的美感,就行将唐朝的律诗翻成白话文一样。4)通感、拟人、比喻等修辞方法在这里可以有更简练的表现形式。

我们可以用绘画的发展来类比语言的发展。文艺复兴时的绘画主要一些写实为主,近代出现了印象派和抽象派等流派。主要表现自己的感受。原来的语言表述就像写实的绘画,电子语言就象印象派或者抽象派,他能更加真实的表达自己对某一事物的复杂的感受。


电子诗歌——电子诗歌(网络诗歌)是一种动态的诗歌,一种新的修辞格式。电子诗歌将在文学界开辟了一个新的领域,创造新的表现手法和新的修辞方式。也是阅读方式的改变。今天诗歌自80年代末沉寂多年后迎来了新的变革时代。80年代以来,诗歌的低迷正是电子诗歌发展的大好机遇。计算机的普及和互联网的发展给诗歌带来了新的机遇,因此必然会出现一种新形式和新手法与诗歌适应。网络文学绝不是当前在网络上发表的传统文学,它应是一种新的文学形式。在此基础上,电子诗歌在文学界开辟了一个新的领域,为之注入了新的活力。二十一世纪,它将把诗歌文学带入一个新时代。
发表于 2006-8-22 22:38 | 显示全部楼层
立意很新,展开不够
问好诗歌博士!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-25 12:33 | 显示全部楼层

互相切磋
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-3 12:49 | 显示全部楼层
学习了.问好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-9-22 09:38

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表